What is the translation of " DIFFICULT PROCEDURE " in Swedish?

• svårt förfarande
• svår operation
• svårt ingrepp

Examples of using Difficult procedure in English and their translations into Swedish

It's a difficult procedure.
Det är ett svårt ingrepp.

If it works at all. It's a pretty long and difficult procedure.
Det är en lång och svår operation, om den alls fungerar.

It was a difficult procedure.
Det var en svår operation.

They have had to operate with extremely difficult procedures.
De har varit tvungna att arbeta med extremt svåra förfaranden.

There are no difficult procedures to take this tablets.
Det finns inga svåra förfaranden för att ta detta tabletter.

will be followed by a series of difficult procedures.
kommer att följas av ett antal svåra förfaranden.

It's a meticulous, difficult procedure.
Det är en tålamodskrävande och svår metod.

It's a difficult procedure- And the person who does it can be sentenced to death if they're caught.
Det är ett svårt ingrepp och den som utför det döms till döden om det kommer fram.

A stressful, extremely difficult procedure, but no.
Ett stressigt, svårt ingrepp, men nej.

Even difficult procedures can be performed with less effort,
Även väldigt svåra procedurer kan utföras med mindre ansträngning

It's a pretty long and difficult procedure, if it works at all.
Det är en lång och svår operation, om den alls fungerar.

complicated and difficult procedure.
invecklat och svårt förfarande.

Ultimately, we have very difficult procedures behind us, involving Mr Gayssot, inter alia.
Vi har ju ändå gått igenom mycket besvärliga förfaranden, bland annat med Gayssot.

an additional one on this occasion to Mr Colom for the work they have done in a very difficult procedure.
ett extra tack denna gång till Colom, för det arbete som de har utfört i ett mycket besvärligt förfarande.

Mrs Merkel has a difficult procedure to complete, as she has to listen to all 26 other Member States.
Angela Merkel har ett svårt förfarande att fullgöra, eftersom hon måste lyssna på alla de 26 övriga medlemsstaterna.

who was involved in the difficult procedure of strengthened cooperation between two of our Parliamentary committees.
som var involverad i det svåra förfarandet för stärkt samarbete mellan två av våra parlamentsutskott, förtjänar ett särskilt tack.

Before starting this difficult procedure, a woman should clearly answer the question of why breastfeeding stops,
Innan du börjar med det här svåra förfarandet borde en kvinna tydligt svara på frågan om varför amningstoppet slutar,

Flexible cost structure Brink Serviced Offices enables businesses to establish an office without practical problems, difficult procedures or having to commit to a lease for an unmanageable period of time.
Brink Serviced Offices gör det möjligt för verksamheter att etablera ett kontor utan praktiska problem, tunga procedurer och utan att behöva binda sig till ett kontrakt för mer än överskådlig tid.

Finally, I should like to say that this was indeed a long and difficult procedure which is coming to a successful end
Slutligen vill jag säga att detta verkligen var ett långt och komplicerat förfarande som nu avslutas på ett lyckat sätt,

This will avoid subjecting students to difficult procedures that could also be humiliating.
studenterna måste genomgå komplicerade förfaranden, vilka dessutom kan upplevas som förnedrande.

It is often not clear in which country a case is to be brought and difficult procedures for the exchange of evidence mean that the case often lapses under the statute of limitations
Det går ofta inte att avgöra i vilket land ett mål skall behandlas och besvärliga förfaranden för utbyte av bevismaterial innebär att målet ofta drar ut på tiden

The point is, we do not start this sort of procedure unless there is some prospect of obtaining the required majorities further down the line in this difficult procedure to establish human rights violations in Member States.
Det handlar om att vi endast inleder ett sådant förfarande om vi har utsikter att få den majoritet som krävs i fortsättningen av den svåra proceduren att slå fast kränkningar av mänskliga rättigheter i medlemsstaterna.

we would be entering a very difficult procedure with an uncertain outcome if we tried to prevent an abstinence budget being imposed which ignored the objective requirements of the EU's policies
av Europeiska unionens utveckling, gör att förfarandet kommer att bli mycket besvärligt och utgången osäker, om man vill undvika att vi påtvingas en nejsägar-budget där det inte tas några som helst hänsyn till de objektiva kraven för unionens politikområden,

Finally I would like to say that, as an Austrian, I am happy that the Austrian Presidency has concluded- and indeed was able to conclude- such a difficult procedure. I very much hope that with this programme we will be able to achieve the objective of European added value in research.
Avslutningsvis vill jag nämna, att jag som österrikiska är glad över att det österrikiska ordförandeskapet har kunnat genomföra ett så svårt förfarande, och jag hoppas verkligen att vi med detta program kommer att uppnå målen, nämligen det europeiska mervärdet inom forskningen.

finally after a lengthy and extremely difficult procedure, we are facing a solution regarding the regulation on registering,
Efter ett utdraget och ytterst svårt förfarande står vi slutligen inför en lösning när det gäller förordningen om registrering,

the directive on financial services bring us today to the end of a difficult procedure, which required an immense effort as far as financial services are concerned,
direktivet om finansiella tjänster gör att vi i dag kan avsluta ett svårt förfarande, vilket krävt en enorm ansträngning när det gäller finansiella tjänster,

The fight against a hangover is not such a difficult medical procedure to not cope with it on your own.
Kampen mot en baksmälla är inte så svårt ett medicinskt förfarande att inte klara av sig själv.

To facilitate this difficult everyday procedure, you should follow simple,
För att underlätta detta svåra vardagliga förfarande bör du följa enkla

However, for young children, such a procedure is difficult and unsafe.
Men för små barn, är svårt och osäkert ett sådant förfarande.

How to use "difficult procedure" in an English sentence

This is a tedious and difficult procedure for many.

Relocation or Sifting is tough and difficult procedure to knowledge.

It is not a difficult procedure and is usually successful.

An investigation composition might be difficult procedure in the contest.

Tell me about the most difficult procedure you have performed?

Writing math papers is a difficult procedure for many students.

Assessment, a difficult procedure in policing, is much more straightforward.

Yes, it is not really a difficult procedure at all.

This is the key and difficult procedure of surgical treatment.

BAT is a much less difficult procedure than food challenges.

How to use "svår operation, svårt förfarande, svårt ingrepp" in a Swedish sentence

Detta är en mycket svår operation som kräver noggrannhet.

Och då berättar han vilken svår operation det är.

Mastektomi är en mycket svår operation för bröstcancer.

Min son har genomgått en svår operation med lyckat resultat.

Det bör vara ett svårt förfarande för att ställa in HDR-kamerorna att skjuta för exakt samma saker med olika exponeringar.

Ett svårt ingrepp Tyvärr blir det sedan än värre.

Som en fotnot kan tilläggas att ingen svår operation behövdes.

före en svår operation eller annan medicinsk åtgärd.

Det är en svår operation och inte alltid framgångsrik.

Det planeras för cellgiftsbehandlingar, en svår operation och uppföljande cellgiftsbehandlingar.