What is the translation of " DIRECT APPLICABILITY " in Swedish?

• direkt tillämplig
• direkt tillämplighet
• direkt tillämpning
• direkt tillämpliga
• direkta tillämpbarhet

Examples of using Direct applicability in English and their translations into Swedish

The direct applicability of Article 81(3) EC.
Direkt tillämpning av artikel 81.3 i EG-fördraget.

Two examples illustrate the direct applicability of this research.
Två exempel visar forskningens direkta tillämpbarhet.

The direct applicability of Article 81(3) of the EC Treaty.
Direkt tillämpning av artikel 81.3 i EG-fördraget.

This is the standard clause on entry into force and direct applicability.
Detta är standardbestämmelsen om ikraftträdande och direkt tillämplighet.

Direct applicability to public-sector undertakings
Direkt tillämplighet på offentliga företags

It incorporates certain measures deemed necessary to take account of the direct applicability of the Regulation to operators and Competent Authorities.
Den innehåller vissa åtgärder som bedömts som erforderliga för att beakta förordningens direkta tillämpbarhet på de berörda och på behöriga myndigheter.

Given its direct applicability this change in itself will contribute to further convergence
Eftersom en förordning är direkt tillämplig kommer redan denna ändring att bidra till en större samstämmighet

The introduction of instruments to facilitate the uniform interpretation and direct applicability of Community legislation in the area of consumer rights;
Mekanismer bör införas som medger en enhetlig tolkning och en direkt tillämpning av gemenskapslagstiftningen när det gäller konsumenternas rättigheter.

The recognition of direct applicability does not found a right of the individual to demand a particular course of action,
Fastställandet av direkt tillämplighet ger inte den enskilde rätt att kräva en bestämd åtgärd, som till exempel upphävande av importförbudet,

the Italian Constitutional Court stated the principle ofthe'direct applicability' of Community regulations.
dom nr 170/1994 om gemenskapens förordningar att principen är att gemenskapsförordningarna är direkt tillämpliga.

Regulation No 17 was based on direct applicability of the prohibition rule of Article 81(1)
Förordning nr 17 grundades på direkt tillämplighet för förbudsregeln i artikel 81.1

It is not expected that additional costs will be incurred by this proposal as it concerns amendments to Regulations which have direct applicability to Member States.
Sannolikt kommer förslaget inte att medföra några extrakostnader, eftersom det rör ändringsförslag till förordningar som är direkt tillämpliga i medlemsstaterna.

There was consensus among Member States and stakeholders that the direct applicability in all Member States also streamlined the often lengthy and cumbersome process of implementing Union legislation.
Medlemsstaterna och berörda parter var överens om att den direkta tillämpligheten i alla medlemsstater också effektiviserat det ofta tidskrävande och betungande förfarandet för att genomföra unionens lagstiftning.

This change in itself will contribute to further convergence by removing differences in transposition and ensuring direct applicability of the rules.
Denna ändring kommer i sig att bidra till större samstämmighet genom att avlägsna skillnader som uppstår vid införlivandet och kommer att säkerställa att reglerna blir direkt tillämpliga.

The direct applicability of a Regulation will reduce regulatory complexity
Eftersom en förordning är direkt tillämplig minskar regelfloran

This scholarship has been referenced extensively because of its exemplary use of rigorous qualitative research methods and its direct applicability to faculty development.
Detta forskningsprojekt har ofta citerats på grund av dess föredömliga användning av rigorösa kvalitativa forskningsmetoder och för dess direkta tillämpning inom fakultetsutveckling.

Whilst ensuring the uniformity and direct applicability of the procedure, the Regulation proposed here would only oblige Member States to make the European procedure available as an additional tool.
En förordning, som är det instrument som föreslås här, garanterar ett enhetligt och direkt tillämpligt förfarande samtidigt som medlemsstaterna endast åläggs att införa det europeiska småmålsförfarandet som ett kompletterande verktyg.

with insights and direct applicability for resolving business problems on the job.
med insikter och direkt tillämplig för att lösa affärsproblem på jobbet.

creating a system based on direct applicability of the prohibition rule of Article 81(1) and prior notification of restrictive practices for exemption under Article 813.
förbudsregeln i artikel 81.1 är direkt tillämplig och att avtal skall anmälas på förhand för att kunna beviljas undantag enligt artikel 81.3.

Direct applicability of these Directives, even if the Directive has not been transposed into national law
Direktiven är direkt tillämpliga, även om direktivet inte har omvandlats till nationell lag

with insights and direct applicability for resolving business problems on the job.
med insikter och är direkt tillämplig för att lösa affärsproblem på jobbet.

The adoption of a Regulation ensuring direct applicability is best suited to accomplish these regulatory goals and ensure uniform conditions
Dessa regleringsmålen uppnås bäst genom en förordning eftersom den garanterar direkt tillämpning och enhetliga krav och förhindrar skillnader i de nationella kraven,

thanks to the swifter entry into force and its direct applicability, is a much more effective legal instrument than a directive.
en förordning är ett mycket effektivare juridiskt instrument än ett direktiv, på grund av det snabbare ikraftträdandet och den direkta tillämpningen.

The adoption of a regulation ensuring direct applicability is best suited to accomplish those regulatory goals and ensure uniform conditions
Dessa regleringsmål uppnås bäst genom en förordning eftersom den säkerställer direkt tillämplighet och enhetliga villkor genom att förhindra skillnader i nationella krav,

The Regulation revised the main provisions of the Textile Directives in line with recent legislative standards to facilitate its direct applicability and ensure that citizens,
Vid utarbetandet av förordningen omarbetades de huvudsakliga bestämmelserna i textildirektiven i enlighet med de senaste riktlinjerna, för att underlätta dess direkta tillämplighet och se till att medborgare,

The direct applicability of a Regulation reduces legal fragmentation
Förordningens direkta tillämplighet minskar den rättsliga splittringen

Article 1 lays down the principleof the direct applicability of Article 81 as a whole, and Article 6 confers on national courts the poweralso to apply Article 81(3) when Article 81(1) isinvoked.
i artikel 1 fastställs principenom direkt tillämpning av artikel 81 som helhet ochi artikel 6 ges de nationella domstolarna befogenheter att också tillämpa artikel 81.3 om artikel 81.1åberopas.

The direct applicability of a Regulation pursuant to Article 288 TFEU will reduce legal fragmentation
Eftersom en förordning enligt artikel 288 i EUF-fördraget är direkt tillämplig kommer den att minska den rättsliga fragmenteringen

to animplementing system based on the direct applicability of Article 81 as a whole.
till ett genomförandesystem som baserar sig på en direkt tillämpning av artikel 81 som helhet.

Ments that are especially noteworthy hereconcern the direct applicability of provisionson freedom of movement(Article 39 EC),
Här bör nämnas dedomar, som handlat om den direkta tillämpligheten av den fria rörligheten(artikel 39 i EG-fördraget), etableringsfriheten(artikel 43i EG-fördraget)

How to use "direct applicability" in an English sentence

Much of my research has direct applicability to policy, particularly antitrust policy.

The program offers real-life, solid education recognized for its direct applicability and impact.

This raises the question of direct applicability of the EU-Ukraine Association Agreement provisions.

We discuss two areas of recent research that have direct applicability in classrooms.

Not sure about their direct applicability with respect to your hardware and circumstances.

Many skills learned in science have direct applicability to many other academic areas.

It becomes a catalyst ensuring direct applicability when returning to the working floor.

The direct applicability of all provisions contained in this Protocols is then presumed.

In the HSG’s traditional manner, the focus is on direct applicability for participants.

This family of methods guarantees solution optimality with direct applicability to n-D problems.

How to use "direkt tillämpning, direkt tillämplig, direkt tillämplighet" in a Swedish sentence

Långvariga färger, med direkt tillämpning till en färg som beslutat.

Zullotaxan, inte är direkt tillämplig vid bedömningen.

Konventionen blir därmed direkt tillämplig i Sverige.

Direkt tillämpning av olja av kryddnejlika (eugenol) kan också hjälpa.

Det är en direkt tillämpning av vår kunskap, konstaterar Ove Nilsson.

Förordningen blir direkt tillämplig som svensk lag.

direkt tillämplighet och direkt effekt av inom gemenskapen beslutade normer.

Direkt tillämplighet Vid sidan av direkt effekt talar man ibland om direkt tillämplighet.

Till skillnad från dagens dataskyddsdirektiv är GDPR direkt tillämpning i samtliga medlemsstater.

ideellt skadestånd med direkt tillämpning av konventionen.