What is the translation of " DO NOT RECOGNISE " in Swedish?

• inte erkänner
• inte känner igen
• inte inser

Examples of using Do not recognise in English and their translations into Swedish

I do not recognise them.
Jag känner inte igen dem.

Suhayl said"I do not recognise this;
Suhayl sa,'Jag accepterar inte detta;

I do not recognise the sound.
Jag känner inte igen ljudet.

Lord Abbot, he is pagan… we do not recognise your God.
Lord abbot, han är en hedning, vi erkänner inte er Gud.

We do not recognise.
Vi erkänner inte federationsregler.

Our company has received an invoice that we do not recognise.
Vårt företag har fått en faktura som vi inte känner igen.

I do not recognise the language.
Jag känner inte igen språket.

Pollution and environmental risks do not recognise state borders.
Föroreningar och miljörisker tar inte hänsyn till statsgränser.

I do not recognise the configuration.
Jag känner inte igen det.

Strangely, perhaps, these albatross do not recognise their chicks by sight.
Det är kanske märkligt, men albatrosser känner inte igen ungarna.

You do not recognise the charge.
Du känner inte igen debiteringen.

Georgia and the majority of countries of the world do not recognise them as independent.
Det stora flertalet av världens länder erkänner inte dessa.

I do not recognise that chair.
Jag känner inte igen den där stolen.

these albatross do not recognise their chicks by sight.
men albatrosser känner inte igen ungarna.

Data? I do not recognise the sound.
Data?-Jag känner inte igen ljudet.

the effectiveness of MAGP IV, because some of the Member States concerned have not put in place adequate effort regimes or do not recognise the permanent and binding nature of these activity reductions.
aktivitetsbegränsande system minskar FUP IV :s effektivitet, eftersom vissa av de berörda medlemsstaterna inte har infört adekvata system för fiskeansträngningen eller inte inser att dessa aktivitetsminskningar är permanenta och bindande.

I do not recognise her family crest.
Jag känner inte igen familjevapnet.

Today there are few who do not recognise the famous teardrop M logo.
Idag är det få som inte känner igen den berömda droppformade M-logotypen.

I do not recognise the configuration.
Jag känner inte igen konfigurationen.

We should remember that the terrorists do not recognise any rights, treaties or conventions.
Vi måste komma ihåg att terrorister inte erkänner några rättigheter, fördrag eller konventioner.

No, I do not recognise that bottle of pills.
Nej, jag känner inte igen den där pillerburken.

Islamic Jihad do not recognise Israel's right to exist,
Islamiska Jihad inte erkänner Israels rätt att existera,

You do not recognise me in uniform, do you,?
Du känner väl inte igen mig i uniform, va?

States that do not recognise Kosovo.
Stater som inte erkänner Kosovo som självständigt.

I do not recognise this objective in the documents we have before us.
Jag kan inte se denna ambition i de dokument som har förelagts oss.

Mr President, I will be relatively brief- not because I do not recognise the importance of the issue,
Herr talman! Jag ska fatta mig kort- inte för att jag inte inser frågans betydelse,

We do not recognise your God. Lord Abbot, he is pagan.
Lord abbot, han är en hedning, vi erkänner inte er Gud.

What if I do not recognise a payment as my own?
Vad om jag inte känner igen ett inköp som mitt eget?

EL We do not recognise you today, you are somewhat slow.
EL Vi känner inte igen er i dag, ni är lite långsam.

Entities that do not recognise Kosovo as an independent state.
Stater som inte erkänner Kosovo som självständigt.

How to use "do not recognise" in an English sentence

concerns that they plsinly do not recognise about.

I, for one, do not recognise this disconnect.

These cookies do not recognise your individual identity.

Makita Australia do not recognise foreign serial numbers.

Marine and ambient environments do not recognise frontiers.

we do not recognise exactly what this is.

concerns that they just do not recognise about.

Even five EU members do not recognise Kosovo.

But NEPAD’s agricultural strategies do not recognise complexity.

Sorry, we do not recognise these login details.

How to use "inte erkänner, inte inser" in a Swedish sentence

Religionen som inte erkänner Muhammed som profet.

Lösningen inte inser att påminna dig.

Och som inte erkänner de svenska grundlagarna.

Big och de som inte erkänner det.

Moodafinil kanske inte inser hur många.

Därför jag inte erkänner att de är tillbaka.

Så länge en inte erkänner det hela, förstås.

Bara det att vissa inte erkänner det.

Promenaden som inte erkänner några gränser?

Vad många kvinnor inte inser är.