What is the translation of " DOCUMENTS PRESENTED " in Swedish?

• dokument som lagts fram
• de framlagda dokumenten
• dokument som presenteras
• handlingar som lades fram
• handlingar som presenteras
• inlämnade handlingar

Examples of using Documents presented in English and their translations into Swedish

The documents presented here are soon to be made public.
Dokumenten som presenteras här kommer snart att offentliggöras.

Please consider our Revelation documents presented on our website.
Vänligen överväga våra Revelation dokument som presenteras på vår webbplats.

Some of the documents presented here are more well known than others.
Några av de dokument som presenteras här är mer kända än andra.

The return to issuing authorities of documents presented to customs.
Återlämning till utfärdande myndigheter av handlingar som uppvisats för tullen.

B where the documents presented have been fraudulently acquired,
B de uppvisade handlingarna har erhållits på falska grunder,

To the confirmatory application for access to Council documents presented by Ms Aurel SARI.
Den bekräftade ansökan om tillgång till rådets handlingar som lades fram av Aurel Sari.

A the EU Blue Card or the documents presented have been fraudulently acquired,
A Om det blåkort eller de handlingar som uppvisats har erhållits på ett bedrägligt sätt,

The company representative is required to re-present all documents presented for First Endorsement.
Företaget representant är skyldig att åter närvarande alla dokument som läggs fram för First Endorsement.

It consists of a portfolio of five documents, presented in a standardised format,
Detta består av en portfölj med fem handlingar som presenteras i ett standardiserat format,

To the fifth confirmatory application for access to Council documents presented by Mr Tony BUNYAN in 2001.
Den femte bekräftade ansökan om tillgång till rådets handlingar som lades fram av Tony Bunyan år 2001.

Liberty said documents presented at court by the Commissioner, Adrian Fulford,
Liberty sade att dokument som presenterades vid domstolen av kommissionsledamoten Adrian Fulford visade

fourth confirmatory applications for access to Council documents presented by Mr Steve PEERS in 2001.
fjärde bekräftade ansökan om tillgång till rådets handlingar som lades fram av Steve Peers år 2001.

If, despite the mechanisms put in place, the documents presented were insufficient
En domstol kan avvisa en ansökan om, trots mekanismerna för att komplettera handlingarna, de inlämnade handlingarna är otillräckliga

investigation based on the title documents presented by the vendor.
utredning baserad på titeln dokument som lagts fram av säljaren.

Please consider our Revelation documents presented on our website. Plus500 Trading Platform.
Vänligen överväga våra Revelation dokument som presenteras på vår webbplats. Plus500 Trading Platform.

The problems that have been formulated are clearly problems which are discussed in texts and documents presented by the European Commission.
De problem som har formulerats är helt klart problem som behandlas i texter och dokument som lagts fram av Europeiska kommissionen.

after verification of the documents presented, Member States shall forward to the Commission by 2 July 2003 at the latest a list of applicants
efter kontroll av inlämnade handlingar, senast den 2 juli 2003 lämna in en förteckning till kommissionen över de sökande och de kvantiteter ansökningarna avser,

After lunch, the President resumed the discussion on strategy which also took the documents presented by the Commission into account.
Då rådet återupptog sina överläggningar sammanfattade ordföranden diskussionen om strategin där man även tagit hänsyn till de dokument som lagts fram av kommissionen.

After verification of the documents presented, Member States shall forward to the Commission,
Efter kontroll av de framlagda dokumenten skall medlemsstaterna senast den tionde arbetsdagen efter det

The said value shall be the customs value of the goods estimated on the basis of the particulars known and the documents presented at the time when the application is lodged.
Detta värde skall vara varornas tullvärde, beräknat på grundval av kända uppgifter och de dokument som uppvisas när ansökan ges in.

After verification of the documents presented, Member States shall forward to the Commission,
Efter kontroll av de framlagda dokumenten skall medlemsstaterna senast den sjunde arbetsdagen efter det

European Council highlighted in the documents presented.
som lyfts fram i de dokument som lagts fram.

A citizen or a business should have the maximum degree of certainty with regard to the extent that public documents presented are exempted from all forms of legalisation
En medborgare eller ett företag ska kunna känna sig helt säkra på att officiella handlingar som presenteras är undantagna från alla former av legalisering

quality of translations of public documents presented to them16.
kvaliteten på översättningar av officiella handlingar som presenteras för dem16.

A citizen or a business should have the maximum degree of certainty with regard to the extent that public documents presented are exempted from all forms of legalisation presented in the proposal is amended as follows.">
En medborgare eller ett företag ska kunna känna sig helt säkra på att officiella handlingar som presenteras är undantagna från alla former av legalisering

especially in the landing process, even if the documents presented by the importer were in order.
särskilt i landning process, även om de dokument som lagts fram av importören var i sin ordning.

after verification of the documents presented, Italy and Greece shall forward to the Commission by 2 July 2003 at the latest a list of applicants
efter kontroll av inlämnade handlingar, senast den 2 juli 2003 lämna en förteckning till kommissionen över de sökande och över de kvantiteter ansökningarna avser med användande

we have ensured that all the documents presented during the negotiations were made fully public
vi har försäkrat oss om att alla dokument som lagts fram under förhandlingarnas gång har offentliggjorts

After verification of the documents presented, Member States shall forward to the Commission,
Efter kontroll av de framlagda dokumenten skall medlemsstaterna senast den sjunde arbetsdagen efter det

After verification of the documents presented, Member States shall forward to the Commission,
Efter kontroll av de framlagda dokumenten skall medlemsstaterna senast den tionde arbetsdagen efter det

How to use "documents presented" in an English sentence

All documents presented must be dated within one year.

Still, employers must carefully review documents presented to them.

It is important to read employment documents presented carefully.

Many, many documents presented itself seeking confirmation and signatures.

Download a PDF of the documents presented (including drawings).

has reviewed the documents presented to the City Council.

All the documents presented go through a thorough examination.

The CBP officers determined the documents presented were counterfeit.

All original documents presented for recording must be notarized.

Here are the updated documents presented with changes highlighted.

How to use "dokument som lagts fram, de framlagda dokumenten" in a Swedish sentence

Advokat Due Diligence Din advokat kommer att fortsätta att göra en sökning och utredning baserad på titeln dokument som lagts fram av säljaren.

Som underlag för Europeiska rådets och rådets överläggningar används dokument som lagts fram på samtliga officiella språk och arbetsspråk.

Abrahamson pekar på dokument som lagts fram och som visar att Lenin var den som initierade fångläger och beordrade massmord.

Jag har förvisso givetvis inte tagit del av alla dokument som lagts fram i Sveriges alla olika kommunfullmäktige genom åren.

Serier av fokuserade akademiska dokument som lagts fram på rätt sorts språk med förslag till åtgärder.

Men företaget medger aldrig något mer än vad de framlagda dokumenten bevisar.

Dokumenten i sig De framlagda dokumenten har många förtjänster, samtidigt är de dåligt genomarbetade och visar sinsemellan bristande koherens.

Vad det däremot betyder i de framlagda dokumenten är dock högst oklart.

Parlamentet har arbetat hårt och har förbättrat det dokument som lagts fram av rådet.

Den snäva definition av ämnet som staten anför vinner inte stöd av de officiella dokument som lagts fram av statliga myndigheter.