What is the translation of " DRAFT MANDATE " in Swedish?

• utkast till mandat
• utkast till uppdrag till
• förslaget till mandat
• förslag till uppdrag

Examples of using Draft mandate in English and their translations into Swedish

Provisional draft mandate.
Preliminärt utkast till mandat.

This draft mandate is being examined by the Council bodies.
Detta utkast till mandat granskas av rådets organ.

In February 1994, the Ecofin Council approved a draft mandate.
I februari 1994 godkände Ekofin rådet ett utkast till mandat.

Draft mandate to CEN/CENELEC/ETSI on domestic gas ovens.
Utkast till uppdrag till CEN, CENELEC och ETSI om gasugnar för hushållsbruk.

That is recognised in our draft mandate for a trade and cooperation agreement.
Detta uppmärksammas i vårt förslag till uppdrag för ett handels- och samarbetsavtal.

Draft mandate to CEN/CENELEC/ETSI in the industrial trucks sector.
Utkast till uppdrag till CEN/CENELEC/ETSI avseende industritruckar.

In conclusion, I believe that the draft mandate is a true substantial improvement.
Avslutningsvis anser jag att förslaget till mandat verkligen innebär en betydande förbättring.

Draft mandate to CEN/CENELEC/ETSI on the fire resistance of nightwear.
Utkast till uppdrag till CEN/CENELEC/ETSI om nattkläders brandhärdighet.

The British Government says it has only had two days to consider the draft mandate.
Den brittiska regeringen säger att den bara har haft två dagar på sig att överväga förslaget till mandat.

Draft mandate to CEN/CENELEC/ETSI in the medical appliancesp sector.
Utkast till uppdrag till CEN, CENELEC och ETSI på området medicinsk utrustning.

The Committee was willing to help the Commission to revise the draft mandate, if revision was requested.
Kommittén är beredd att bistå kommissionen med en översyn av utkastet till uppdrag om den så önskar.

Draft mandate to CEN/CENELEC/ETSI on the safety of consumers and children.
Utkast till uppdrag till CEN, CENELEC och ETSI om barnsäkerhet och konsumentsäkerhet.

The Commission to propose to the Council a draft mandate for these negotiations as soon as possible.
Kommissionen skall för rådet lägga fram ett utkast till mandat för dessa förhandlingar så snart som möjligt.

Draft mandate to CEN, CENELEC
Utkast till uppdrag till CEN, CENELEC

we cannot adopt a Parliament position on the draft mandate.
kan vi tyvärr inte anta någon parlamentsståndpunkt om förslaget till mandat.

Draft mandate to CEN/CENELEC/ETSI in the passenger lifts,
Utkast till mandat till CEN, CENELEC

opening of negotiations and will accordingly present a draft mandate.
kommer i enlighet därmed att lägga fram ett utkast till förhandlingsmandat.

Draft mandate to CEN/CENELEC/ETSI in the electrotechnology,
Utkast till uppdrag till CEN, CENELEC

Mr López Garrido, the draft mandate proposed by the European Commission is a step in the right direction.
herr López Garrido! Det förslag till mandat som föreslagits av kommissionen är ett steg åt rätt håll.

Draft mandate to CEN/CENELEC/ETSI in the electrotechnology,
Rev.1- Utkast till uppdrag till CEN/CENELEC/ETSI inom sektorn för elektronik,

I can tell you that the negotiating directives agree with the draft mandate drawn up by Mrs Malmström in that those rights will be assured.
Jag kan säga er att förhandlingsdirektiven överensstämmer med det förslag till mandat som utarbetats av Cecilia Malmström i det att dessa rättigheter kommer att säkras.

The Commission's draft mandate continues to provide for the transfer of large data units between the USA and the EU.
Kommissionens förslag till mandat möjliggör fortsatt överföring av stora paket med uppgifter mellan USA och EU.

undistorted competition has been undermined in the draft mandate for the IGC.
icke snedvriden konkurrens har underminerats i förslaget till mandat för regeringskonferensen.

Draft mandate to CEN concerning the definition of standardised methods for measuring concentrations of PM 2.5 particles in the ambient air.
Utkast till uppdrag till CEN om att fastställa standardiserade metoder för att mäta koncentrationen av PM 2, 5 i luften.

The presidency asked the relevant Council bodies to examine the draft mandate in the light of progress made during the Hungarian Presidency,
Ordförandeskapet bad de behöriga rådsorganen att granska utkastet till mandat mot bakgrund av de framsteg som gjorts under det ungerska ordförandeskapet

also the Commission for the way in which it has very quickly put forward a draft mandate for negotiation.
även kommissionen till det sätt på vilket de väldigt snabbt har lagt fram ett förslag till uppdrag för förhandling.

Commission: propose a draft mandate for negotiations on EU accession to the Anti-Doping Convention of the Council of Europe.
Kommissionen: Föreslå ett utkast till mandat för förhandlingar om att EU ska ansluta sig till Europarådets konvention mot dopning.

including opening negotiations on savings tax havens with key third countries on the basis of the draft mandate currently awaiting Council approval.
utmaning som skatteundandragande innebär, bland annat genom att inleda förhandlingar med viktiga tredjeländer om skatteparadis för sparande på grundval av det utkast till mandat som nu behandlas för godkännande i rådet.

The Commission is now finalising the draft mandate and the guidelines for the long-term agreement
Kommissionen håller precis på att slutföra förslaget till mandat och direktiv för det permanenta avtalet

The draft mandate is indeed a clear improvement on previous agreements,
Förslaget till mandat är verkligen en tydlig förbättring jämfört med tidigare överenskommelser,

How to use "draft mandate" in an English sentence

Later, in May 2006, the United States introduced a draft FMCT along with a draft mandate for its negotiations.

The meeting noted document 12_090, a draft mandate on electrical safety that had been agreed by the 98/34 Committee.

The minutes indicates new mandates for Copper and Colloidal copper, as well as a draft mandate on hydroxyapatite (nano).

Then fill in the form below and we’ll send you a draft mandate agreement to complete and return to us.

She said, however that in the draft mandate for the Brexit negotiations citizens’ rights is “probably the most prominent topic”.

The draft mandate for negotiations with member states on the future rural development rules was approved by 34 votes to 10.

The draft mandate for the NHS that I published last week gives specific attention to the need to identify and support carers.

In another nod to the ALBA bloc, the IACHR has included language in its draft mandate that prioritize social and economic rights.

The draft mandate for this working group outlines that a mobile device can be used in many ways to make a payment.

In January next year, they will consider a draft mandate for an international conference so that a multilateral instrument could be negotiated.

How to use "förslaget till mandat, utkast till mandat" in a Swedish sentence

Förslaget till mandat om farliga substanser i produkter under byggproduktdirektivet skall diskuteras ytterligare bl a med kabelkommittén, TC 20, innan beslut fattas.

Förslaget till mandat är resultatet av en överenskommelse bland medlemsstaterna som gjordes vid ett attachémöte den 8 maj 2012.

Förslaget till mandat motsvarar i stora delar de mandat kommission tidigare fått av rådet för att förhandla bl.a.

Regeringens position är dock att vi stöder det utkast till mandat som har cirkulerats av rådssekretariatet.

I presentationen av förslaget till mandat betonar kommissionen behovet av ett gediget avtal om skydd av personuppgifter (4).

EU:s chefsförhandlare Michel Barnier presenterade i dag ett utkast till mandat för förhandlingarna om ett framtida partnerskapsavtal.

Idag kommer förhoppningsvis förslaget till mandat för frihandelsförhandlingarna mellan USA och EU bli klart för godkännande den 3 april.

Kommissionen lägger också fram ett utkast till mandat att förhandla med Ryssland om regler för den dubbla naturgasledningen Nord Stream 2.