What is the translation of " DRAFT MEASURES " in Swedish?

• förslag till åtgärder
• utkast till åtgärder
• åtgärdsförslag
• förslag till bestämmelser
• utkastet till bestämmelser
• de föreslagna åtgärderna
• förslaget till åtgärder
• utkastet till åtgärder

Examples of using Draft measures in English and their translations into Swedish

Draft measures should be duly substantiated.
Åtgärdsförslag skall vara vederbörligen underbyggda.

Belgium submitted draft measures on 5 September 2002.
Belgien lämnade sitt förslag till åtgärder den 5 september 2002.

Are there changes to the market definition, as compared with previously notified draft measures?
Har marknadsavgränsningen ändrats jämfört med tidigare anmälda åtgärdsförslag?

The chairman shall lay draft measures before the committee.
Ordföranden skall förelägga kommittén ett förslag till åtgärder.

The draft measures now represent a balanced
Förslagen till åtgärder utgör nu en balanserad

During that period, the Commission should assess the draft measures and issue a recommendation.
Under denna period bör kommissionen bedöma förslaget till åtgärder och utfärda en rekommendation.

Draft measures notified to the Commission under specific Community provisions.
Åtgärder som på utkaststadiet har anmälts till kommissionen enligt särskilda gemenskapsbestämmelser.

The Commission shall prepare draft measures taking account of Community legislation….
Kommissionen skall utarbeta ett utkast till åtgärder med beaktande av bestämmelserna i gemenskapsrätten…”.

interested third parties, were invited to submit their comments on the draft measures.
berörda tredje parter uppmanades att lämna synpunkter på de föreslagna åtgärderna.

The report is supportive of the objectives and draft measures included in the Commission proposal.
Betänkandet stöder de målsättningar och förslag till åtgärder som anges i kommissionens förslag..

If, within that period, a Resolution is passed by the European Parliament, the Commission should re-examine the draft measures.
Om Europaparlamentet antar en resolution inom tidsfristen bör kommissionen se över sitt utkast till åtgärder.

The Commission shall without delay submit the draft measures for scrutiny by the European Parliament
Kommissionen lägger utan dröjsmål fram ett förslag till åtgärder för Europa parlamentet

France have indicated that they intend to notify draft measures in the near future.
Frankrike hade meddelat sin avsikt att anmäla förslag till åtgärder inom en snar framtid.

(a) The Commission shall without delay submit the draft measures for scrutiny by the Council and the European Parliament.
Kommissionen skall utan dröjsmål lägga fram förslaget till åtgärder inför Europaparlamentet och rådet för kontroll.

The draft measures shall as minimum implement the obligations arising from these international commitments for the Community.
Förslaget till åtgärder skall som minimum innebära att de skyldigheter som dessa internationella åtaganden medför för gemenskapen uppfylls.

The Commission received 268 notifications of state aid draft measures to be granted in the agricultural
Kommissionen tog emot 268 anmälningar av utkast till åtgärder gällande statligt stöd inom jordbruket

The Commission and the Member States may make any comments they consider appropriate to the Member State which has submitted the draft measures.
Får kommissionen och medlemsstaterna lämna ändamålsenliga synpunkter till den medlemsstat som har lagt fram utkastet till bestämmelser.

The most advocated of draft measures and feasible in terms of the available resources will be implemented.
Den mest förespråkade av förslag till åtgärder och genomförbara i förhållande till de tillgängliga resurserna kommer att genomföras.

the Council has opposed the draft measures, the latter shall be adopted by the Commission.
rådet har motsatt sig förslaget till åtgärder inom denna tidsfrist, skall dessa antas av kommissionen.

The Commission shall, if necessary, present draft measures in accordance with the procedure referred to in Article 31(2) of Directive 95/46/EC.
Kommissionen skall vid behov lägga fram förslag till åtgärder i enlighet med det förfarande som avses i artikel 31.2 i direktiv 95/46/EG.

In case of the absence of unanimity in the Council, a group of at least nine Member States may request that the draft measures be referred to the European Council.
Om enhällighet inte kan nås, får en grupp om minst nio medlemsstater begära att utkastet till åtgärder överlämnas till Europeiska rådet.

Publishing opinions on draft measures of NRAs(for example, on the designation of operators with significant market power);
Att offentliggöra yttranden om utkast till åtgärder från de nationella regleringsmyndigheterna(till exempel om utnämning av operatörer med betydande makt på marknaden).

provide them with an opportunity to comment on draft measures within a reasonable period.
ge dem möjlighet att komma med synpunkter på förslag till åtgärder inom rimlig tid.

The Commission shall prepare draft measures taking account of Community legislation
Kommissionen skall utarbeta ett utkast till åtgärder med beaktande av bestämmelserna i gemenskapsrätten

It is appropriate for national regulatory authorities to consult interested parties on all draft measures which have an effect on trade between Member States.
De nationella regleringsmyndigheterna bör samråda med berörda parter om alla preliminära förslag till åtgärder som inverkar på handeln mellan medlemsstaterna.

The Member State may submit the draft measures and such information before the authorisation procedure provided for in Articles 7 and 19 has been completed.
Medlemsstaterna får lägga fram utkastet till bestämmelser och information innan godkännandeförfarandet i artiklarna 7 och 19 har slutförts.

the European Parliament or the Council opposes the draft measures, the latter shall not be adopted by the Commission.
rådet motsätter sig förslaget till åtgärder inom tre månader efter det att förslaget har lagts fram ska kommissionen inte anta det.

That the draft measures proposed by the Commission exceed the implementing powers provided for in the basic instrument,
Kommissionens utkast till åtgärder överskrider de genomförandebefogenheter som anges i den grundläggande rättsakten, i detta fall artikel 13

It will also be kept informed of all measures, or draft measures, sent by the Commission to the Council for adoption.
Parlamentet skall dessutom hållas informerat om alla de åtgärder, eller förslag till åtgärder, som skall antas och som kommissionen skickar till rådet.

In such cases, the alternative approach shall not be applied by the Member State concerned until the Commission expressly accepts the resubmitted or modified draft measures.
I sådana fall ska medlemsstaten i fråga inte tillämpa de alternativa åtgärderna förrän kommissionen uttryckligen godkänner det återanmälda eller ändrade förslaget till åtgärder.

How to use "draft measures" in an English sentence

The draft measures were further revised following cognitive debriefing interviews with clinicians, patients, and interviewers.

Our firm helps initiative proponents draft measures to be placed before voters in an election.

BT Draft measures to increase the synergy of different generations of employees at VUJE, a.s.

Stakeholders are also invited to recommend specific changes to the draft measures during this period.

BT Draft measures to improve the recruitment and recruitment processes of the selected firm Horváthová, M.

Although the Draft Measures are not final, they do offer a strong indication of things to come.

Based on a literature review and conducted focus groups, draft measures for the study constructs were developed.

The 30-day comment period for the draft measures proposed will be open through the month of May.

It provides the opportunity to reconsider the draft measures or to r make changes if need be.

USHIK has recently added functionality to allow measure developers to post MAT-exported draft measures in USHIK directly.

How to use "åtgärdsförslag, förslag till åtgärder" in a Swedish sentence

Inga ekonomiskt lönsamma åtgärdsförslag rekommenderas p.g.a.

Problem och åtgärdsförslag inom oförändrad kostnadsram.

Bortrest Hakim distribuerades åtgärdsförslag hjälpt regelbundet.

Olika förslag till åtgärder har utretts.

Därefter kommer åtgärdsförslag att tas fram.

Bostadsanpassning Åtgärdsförslag Bostadsanpassningar ansökning Brev till/från/ang.

Förslag till åtgärder presenteras för kommunstyrelsen.

Operation Giftfri förskola Åtgärdsförslag till kommuner.

Också förslag till åtgärder kan framgå.

Dessa åtgärdsförslag ska vara kostnadseffektiva, dvs.