What is the translation of " EACH CONSIGNMENT " in Swedish?

• varje sändning
• varje försändelse
• varje parti
• varje leverans
• varje enskilt parti

Examples of using Each consignment in English and their translations into Swedish

Each consignment must be accompanied by.
Varje sändning skall åtföljas av.

A form EUR.2 shall be completed for each consignment.
Ett formulär EUR.2 skall fyllas i för varje försändelse.

Ii the quantity of each consignment accepted for processing;
Ii Kvantiteten för varje parti som godtagits för bearbetning.

A separate certificate shall be issued for each consignment.
Ett separat intyg skall utfärdas för varje sändning.

Each consignment must be accompanied by the certificates and/or documents referred to in(d);
De intyg och/eller handlingar som avses i punkt d skall medfölja varje sändning.

The total radioactivity of each consignment delivered.
Den totala radioaktiviteten i varje försändelse som levereras.

Each consignment must be accompanied by a certificate that conforms to the model to be laid down.
Varje sändning skall åtföljas av ett intyg som följer förlagan som skall fastställas.

The manifest shall further include, for each consignment.
Dessutom skall godsspecifikationen innehålla följande uppgifter för varje sändning.

Each consignment is checked when it enters the EU before being transported to its destination.
Varje sändning kontrolleras när den förs in i EU, innan den transporteras vidare till slutdestinationen.

Improvement in on-time delivery with fewer carriers for each consignment.
Förbättrad leveranssäkerhet med färre transportörer för varje försändelse.

They shall entail the taking of samples from each consignment of concentrated butter manufactured.
I dessa kontroller skall ingå provtagning från varje parti koncentrerat smör som framställts.

Each consignment is allocated a unique identity
Varje försändelse får en unik identitiet

Improvement in on-time delivery with fewer carriers for each consignment Our people.
Förbättrad leveranssäkerhet med färre transportörer för varje försändelse.

For each consignment, the following information shall be recorded
För varje sändning skall följande uppgifter registreras

Any payment deadline may not exceed 60 days from the date of delivery of each consignment;
Eventuella betalningsfrister får inte vara längre än 60 dagar räknat från leveransdatum för de enskilda partierna.

Each consignment consisting of, or containing, such plants,
Varje försändelse som består av eller som innehåller sådana växter,

Ensure that the official certificates referred to in point(b) of paragraph 2 accompany each consignment that is controlled.
Säkerställa att de officiella intyg som avses i punkt 2 b åtföljer varje sändning som kontrolleras.

Ii the quantity of each consignment accepted for processing
Ii Kvantiteten för varje parti som godtagits för bearbetning,

Producers consigning animal by-products from any premises shall keep a record of each consignment showing.
Producenter som sänder iväg animaliska biprodukter från en anläggning skall föra förteckning över följande uppgifter för varje sändning.

Each consignment shall be accompanied by a certificate as provided in Article 4 of the Agreement and the Annex to the present Protocol.
Varje sändning skall åtföljas av ett intyg enligt vad som föreskrivs i artikel 4 i avtalet och i bilagan till detta protokoll.

as well as the solvents required for the dried products, be sent with each consignment.
infusionssetet liksom de lösningsmedel som krävs för torkade produkter sänds tillsammans med varje parti.

To this end, the document(s) must accompany each consignment until it is placed under Community control.
Det bör därför krävas att varje enskilt parti åtföljs av denna eller dessa handlingar fram till dess att partiet omfattas av gemenskapens kontrollsystem.

an independent an accredited laboratory test approves each consignment of wool.
oberoende ackrediterat laboratorium som testar och godkänner varje enskilt parti ull.

Each consignment must contain no more than one document
Varje försändelse skall innehålla högst ett dokument

The importer shall, in due time, inform the control body or control authority of each consignment to be imported into the Community.
Importören ska i tillräckligt god tid informera kontrollorganet eller kontrollmyndigheten om varje varuparti som ska importeras till gemenskapen.

Each consignment shall be subject to a documentary check irrespective of the customs-approved treatment
Varje sändning skall genomgå dokumentkontroll oavsett vilken tullbehandling som sändningen anmälts till,

One of the certificates referred to in Article 22 which accompany each consignment does not comply with the conditions laid down in the said Article.
Att något av de intyg som avses i artikel 22 som åtföljer varje leverans inte uppfyller de villkor som fastställs i den artikeln.

Each consignment of animals from third countries should be subjected to documentary and identity checks upon entry into the territory of the Community.
Varje sändning av djur från tredjeland bör underkastas dokument- och identitetskontroller vid inträde på gemenskapens territorium.

Article 13(2)(a) of Directive 97/78/EC, for each consignment.
artikel 13.2 a i direktiv 97/78/EG för varje enskild sändning.

Trade in treated hides and skins is authorised on conditions that each consignment is accompanied by the commercial document as provided for in Annex II attesting that.
Beredda hudar och skinn får bara bli föremål för handel om varje sändning åtföljs av ett handelsdokument enligt bilaga II av vilket det framgår att.