The efficient provision of groundhandling services is therefore important for airport operators,
En effektiv hantering av marktjänsterna är därför viktig för ledningsenheter för flygplatser,
It also limits the incentives to cut environmental costs and holds back the efficient provision of infrastructure.
Den begränsar också incitamenten att minska miljökostnader och hämmar ett effektivt tillhandahållande av infrastrukturer.
Interest in secure and efficient provision, analysis and optimisation of our website per Article 6(1)(f) of GDPR.
Intresset för ett säkert och effektivt tillhandahållande, samt analys och optimering av vår webbplats enligt artikel 6.1f i GDPR.
The objective of this Regulation is to establish common requirements for the safe and efficient provision of air navigation services in the Community.
Syftet med den här förordningen är att fastställa gemensamma krav för säkert och effektivt tillhandahållande av flygtrafiktjänster i gemenskapen.
In other words, the efficient provision of infrastructure normally implies some scarcity
Med andra ord innebär ett effektivt tillhandahållande normalt att det förekommer viss kapacitetsbrist
insurers was especially important for the efficient provision of health services and long term care.
försäkringsbolag är särskilt viktigt för ett effektivt tillhandahållande av sjukvårds- och långvårdstjänster.
The aim is to achieve the efficient provision of port services which are services of a commercial value provided against payment to port users.
Syftet är att uppnå ett effektivt tillhandahållande av de hamntjänster som utgörs av tjänster av ett kommersiellt värde som mot betalning tillhandahålls åt hamnanvändarna.
therefore also facilitate the efficient provision of new infrastructure, where needed.
därmed också underlätta ett effektivt tillhandahållande av ny infrastruktur där det behövs.
The discussion centred on competition, the efficient provision of services of general interest and the degree to
I centrum för debatten stod frågan om konkurrens, effektivt tillhandahållande av tjänster av allmänt intresse
I would like to say that many of the problems in Europe could be solved by the efficient provision of compulsory schooling for all the residents of a country.
vill jag säga att många av problemen i Europa skulle kunna lösas av ett effektivt ombesörjande av en obligatorisk skolgång för alla som bor i landet.
The economic regulations favour more efficient provision of air navigation services and provision of services releasing capacity meeting Europe's needs;
De ekonomiska bestämmelserna främjar ett mera effektivt tillhandahållande av flygtrafiktjänster och tillhandahållande av tjänster som frigör kapacitet på ett sätt som uppfyller de europeiska behoven.
a clear legal framework for the definition of the centralised infrastructure is essential for the efficient provision of groundhandling services.
ett tydligt juridiskt ramverk för definitionen av den centraliserade infrastrukturen är avgörande för effektivt tillhandahållande av marktjänster.
This is equally true with regard to the future Member States, because the efficient provision of services of general interest is one of the keys to their smooth integration.
Detta gäller även de framtida medlemsstaterna, eftersom effektivt tillhandahållande av tjänster i allmänhetens intresse är en av huvudfaktorerna i en smidig integration för dem.
leading to better and more efficient provision of public services.
vilket leder till ett bättre och mer effektivt tillhandahållande av offentliga tjänster.
This proposal for a regulation aims to promote the safe and efficient provision of air navigation services in a seamless and interoperable manner across the Community.
Detta förslag till förordning syftar till att främja ett säkert och effektivt tillhandahållande av flygtrafiktjänster på ett sammanhängande och driftskompatibelt sätt inom hela gemenskapen.
exceed the cost of efficient service under that provision, they are to be deemed expenditure surplus to efficient provision.
att effektivt tillhandahålla tjänsterna, i den mån de överstiger kostnaderna för att effektivt tillhandahålla tjänster enligt andra stycket.
The regulation establishes requirements for the safe and efficient provision of air navigation services for general air traffic in the European Union(EU)
I förordningen fastställs krav för säkert och effektivt tillhandahållande av flygtrafiktjänster för allmän flygtrafik i Europeiska unionen som en del av ett initiativ
the Framework for a Code of Conduct should not jeopardise the efficient provision of emergency relief and other non-profit activity where needed.
ramen för en uppförandekod inte innebära någon risk för att negativt påverka ett effektivt tillhandahållande av nödinsatser och andra ideella insatser som behövs.
For the purpose of determining the cost efficient provision of services, national regulatory authorities may require the implementation of cost accounting methods independent of those used by the undertaking.
För att fastställa kostnaderna för ett välfungerande tillhandahållande av tjänster kan de nationella tillsynsmyndigheterna kräva tillämpning av en kostnadsmetod som är oberoende av de metoder som företaget använder.
thus threatening the efficient provision of rail passenger services,
den därför hotar ett effektivt tillhandahållande av passagerartrafiktjänster, särskilt på regional
Filling the gaps in health infrastructure and promoting efficient provision of services where the economic development of regions eligible under the Convergence objective is being affected.
Avhjälpa bristerna i infrastrukturen inom hälso- och sjukvårdssektorn och främja ett effektivt tillhandahållande av tjänster i de fall de har betydelse för den ekonomiska utvecklingen i regioner som kan komma i fråga för stöd inom ramen för konvergensmålet.
in which obstacles are placed in the way of better and more efficient provision of passenger transport for the people.
där vi belastas av byråkrati och där bättre och mer effektiva regler om medborgarnas kollektivtrafik förhindras.
The services Regulation aims at establishing common requirements for the safe and efficient provision of air naviagation services in a seamless and interoperable manner throughout the Community.
Förordningen om tillhandahållande av tjänster syftar till att fastställa gemensamma krav för ett säkert och effektivt tillhandahållande av flygtrafiktjänster på ett sammanhängande och kompatibelt sätt i hela gemenskapen.
The efficient provision of groundhandling services is important for airports,
Effektivt tillhandahållande av marktjänster är viktig för flygplatser,
In devising the method of compensation, Member States must introduce incentives for the efficient provision of SGEI of a high standard, unless they can duly justify
Vid utformningen av metoden för ersättning måste medlemsstaterna införa incitament för ett effektivt tillhandahållande av tjänster av allmänt ekonomiskt intresse av hög standard,
stimulating yet more efficient provision of Business Services to the benefit of their clients.
därigenom stimulera ett ännu mer effektivt tillhandahållande av företagstjänster till förmån för deras kunder.
Member States are responsible for monitoring the safe and efficient provision of air navigation services
Medlemsstaterna är ansvariga för övervakningen av ett säkert och effektivt tillhandahållande av flygtrafiktjänster och kontrollen av
3 to establish common requirements for the safe and efficient provision of air navigation services in the Community, and 4 to achieve
3 fastställa gemensamma krav för säkert och effektivt tillhandahållande av flygtrafiktjänster i gemenskapen, och 4 uppnå driftskompatibilitet mellan de olika systemen,
On intra-port competition(competition between providers of a same port service within a port), the efficient provision of services in this market sector is consequently essential for the functioning of the EU's ports
I fråga om konkurrens i hamnar(konkurrens mellan tillhandahållare av samma hamntjänst inom en hamn), är ett effektivt tillhandahållande av tjänster i den här marknadssektorn av avgörande betydelse för att EU: hamnar skall fungera
Results: 466,
Time: 0.0471
How to use "efficient provision" in an English sentence
Funders make impact studies for the efficient provision of funds.
Efficient provision of services to external subjects in the 24×7 mode.
Key to this fair treatment is the efficient provision of data.
Your recent reminder of the efficient provision for carrying forward Sr.
Efficient provision of equine veterinary services at an event requires pre-planning.
We're dedicated to the efficient provision of financial products and services.
Effective, efficient provision of mobile broadband service is a complicated business.
The proposed development does not prejudice the efficient provision of infrastructure.
Minerals Mining thyssenkrupp Materials Innovative solutions for the efficient provision of resources.
Developing practical administrative skills to provide efficient provision of dental health care.
How to use "effektivt tillhandahållande" in a Swedish sentence
Detta är tillåtet också när ett ändamålsenligt, kostnadsnyttoeffektivt och effektivt tillhandahållande av tjänsterna kräver det.
Verksamhetens inriktning är import och distribution, effektivt tillhandahållande av produkter till elinstallatörer, industrier, byggföretag, butiker, varuhus mm.
Med it-projekt menas därför: Verksamhetsutveckling med stöd av it Verksamhetseffektivisering med stöd av it Effektivt tillhandahållande av it-stöd.
Incitament för ett mer effektivt tillhandahållande av allmännyttiga tjänster ska dock inte stå i vägen för tjänster av hög kvalitet.
Att uppnå och upprätthålla ett effektivt tillhandahållande av offentliga tjänster.
Detta är tillåtet även om ett ändamålsenligt, kostnadseffektivt och effektivt tillhandahållande av tjänsterna kräver det.
Syftet med den här förordningen är att fastställa gemensamma krav för säkert och effektivt tillhandahållande av flygtrafiktjänster i gemenskapen.
2.
kan bidra till att säkerställa ett effektivt tillhandahållande av it.
Priserna ska vara kostnadsrelaterade och ge incitament till ett effektivt tillhandahållande av samhällsomfattande tjänster.
Detta möjliggör ett effektivt tillhandahållande avflera konkurrerande och parallella dataflöden.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文