What is the translation of " EMISSION REDUCTION COMMITMENTS " in Swedish?

• åtaganden om utsläppsminskningar
• åtaganden om att minska utsläppen
• åtagandena om utsläppsminskning
• åtaganden om utsläppsminskning

Examples of using Emission reduction commitments in English and their translations into Swedish

National emission reduction commitments.
Nationella åtaganden om utsläppsminskning.

This will have to take into account the overall effort of each country including emission reduction commitments.
Man kommer att behöva ta hänsyn till varje lands insatser, inklusive åtaganden om utsläppsminskningar.

Emission reduction commitments for PM2.5 for 2020 and beyond.
Åtaganden om utsläppsminskningar för PM2, 5 för 2020 och därefter.

environmental impacts requires substantially tighter emission reduction commitments.
miljöeffekter krävs avsevärt striktare åtaganden om utsläppsminskning.

Emission reduction commitments for ammonia for 2020 and beyond.
Åtaganden om utsläppsminskningar för ammoniak för 2020 och därefter.

The Committee feels that the EU's long-term carbon dioxide emission reduction commitments should be flexible, not set in stone.
Kommittén är övertygad om att EU: långsiktiga åtaganden om att minska utsläppen av koldioxid inte bör vara fasta utan flexibla.

Emission reduction commitments for nitrogen oxides for 2020 and beyonda.
Åtaganden om utsläppsminskningar av kväveoxider för 2020 och framåta.

To provide strong incentives, the results of action taken by sectors must count towards the EU's GHG emission reduction commitments.
För att skapa starka incitament måste resultaten av åtgärder som vidtagits inom sektorerna räknas in i EU: åtaganden om att minska utsläppen av växthusgaser.

Emission reduction commitments for Volatile Organic Compounds for 2020 and beyond.
Åtaganden om utsläppsminskningar för flyktiga organiska föreningar för 2020 och därefter.

The decision represents a first step towards the inclusion of LULUCF activities in the EU's greenhouse gas emission reduction commitments.
Beslutet utgör ett första steg på vägen för införande av LULUCF-verksamhet i EU: åtaganden för minskning av utsläpp av växthusgaser.

Quantified emission reduction commitments as laid down in annex b to the kyoto protocol.
Kvantifierat åtagande om minskning av utsläpp i enlighet med bilaga b i kyotoprotokollet.

annul that directive in part, in so far as it concerns the establishment of national emission reduction commitments for 2030 onwards;
delvis ogiltigförklara nämnda direktiv i den del det avser definitionen av de nationella åtagandena om utsläppsminskning för 2030 och framåt, och.

These emission reduction commitments provide a continuing trajectory towards the Union's long-term objective.
Dessa åtaganden om utsläppsminskning ger en kontinuerlig minskningsbana mot unionens långsiktiga mål.

The climate and energy package of legislation adopted in 2009 envisages that the international maritime sector should contribute to the EU's emission reduction commitments.
Klimat- och energipaketet som antogs år 2009 föreskriver att den internationella sjöfarten bör bidra till EU: åtaganden om utsläppsminskningar.

Firstly, deep and ambitious emission reduction commitments by the developed countries by 2020.
Första och främst måste de utvecklade länderna göra djupgående och ambitiösa åtaganden för utsläppsminskning till 2020.

this optimisation yielded national emission reduction commitments for the six most relevant pollutants.
denna optimering resulterade i nationella åtaganden om utsläppsminskning för de sex mest relevanta föroreningarna.

Tables 2-6 include emission reduction commitments for SO2, NOx,
Tabellerna 2-6 innehåller åtaganden om utsläppsminskningar för SO2, NOx,

human health improvements associated with attaining emission reduction commitments for 2020 and beyond as listed in annex II.
människors hälsa som är förknippade med att åtaganden om utsläppsminskningar för 2020 och därefter uppfylls i enlighet med förteckningen i bilaga II.

Binding emission reduction commitments should not be limited to the countries that have targets under the Kyoto Protocol.
Bindande åtaganden om utsläppsminskning bör inte begränsas till de länder som har mål enligt Kyotoprotokollet.

which aims to set more stringent emission reduction commitments for the EU.
som syftar till att fastställa strängare åtaganden om utsläppsminskningar för EU.

It was not obviously necessary to set such high national emission reduction commitments for 2030 onwards in the directive in order to achieve the objectives set out in the directive.
Det är uppenbart att det inte var nödvändigt att uppställa så ambitiösa nationella åtaganden om utsläppsminskning för 2030 och framåt för att uppnå de mål som uppställs i direktivet.

reducing emissions through international cooperation, making it possible for more countries to meet their emission reduction commitments. Shortcomings in working condition and health.
för minskade utsläpp och att det därmed skulle vara flera länder som skulle kunna leva upp till sina åtaganden om utsläppsminskningar.

Within Europe too, we have to make our own emission reduction commitments and take action in line with the aim to prevent the world from heating up by more than two degrees.
Också inom Europa måste vi göra våra egna åtaganden om att minska utsläpp och vidta åtgärder som är förenliga med målet att förhindra att världen värms upp med mer än två grader.

Transparent, regular reporting of Member State obligations coupled with robust compliance checks are fundamental elements to ensure progress towards delivering the EU long-term emission reduction commitments.
Transparent, regelbunden rapportering av medlemsstaternas skyldigheter i kombination med robusta efterlevnadskontroller är grundläggande faktorer för att garantera framsteg när det gäller att fullgöra EU: s långsiktiga åtaganden för utsläppsminskning.

Member States may jointly implement their methane emission reduction commitments and intermediate emission levels referred to in Annex II, provided that they meet the following conditions.
Medlemsstaterna får gemensamt genomföra sina åtaganden om utsläppsminskning och intermediära utsläppsnivåer för metan enligt bilaga II, förutsatt att de uppfyller följande villkor.

with a view to meeting the relevant national emission reduction commitments.
i syfte att uppfylla de relevanta nationella åtagandena om utsläppsminskning.

The percentage emission reduction commitments listed in tables 2-6 are applicable to the most up-to-date 2005 estimates as reported by the Parties to the Executive Secretary of the Commission.
De åtaganden om utsläppsminskningar i procent som anges i tabellerna 2-6 ska tillämpas på de mest aktuella beräkningar för år 2005 som rapporterats av parterna till kommissionens sekretariatschef.

the emission levels defined by the emission reduction commitments for 2030.
de utsläppsnivåer som definieras av deras åtaganden om utsläppsminskning för 2030.

facilitate the implementation of their emission reduction commitments, so-called flexible mechanisms were created with a view to promoting the achievement of emissions reductions in a cost-effective way.
förenkla genomförandet av åtagandena om utsläppsminskningar skapades så kallade flexibla mekanismer som skulle bidra till att utsläppen kunde minskas på ett kostnadseffektivt sätt.

in annex II and appropriate to the geographic area covered by its emission reduction commitments.
som är lämpligt för det geografiska område som omfattas av partens åtaganden om utsläppsminskningar.

How to use "emission reduction commitments" in an English sentence

Equitable Benchmarks - Benchmarking is the setting of emission reduction commitments measured against a particular base year.

We are therefore seeing the largest emission reduction commitments from countries that are less dependent on oil.

Credits generated by these projects can be used to meet pledged emission reduction commitments under the UNFCCC.

On mitigation, the agreement must contain ambitious, quantified, and legally binding emission reduction commitments by developed countries.

In other words, between now and 2020 any emission reduction commitments are whatever individual nations voluntarily commit to.

They would be voluntary in nature and would be distinct from the emission reduction commitments of developed nations.

National emission reduction commitments for 2030 should ensure achievement of the World Health Organization’s recommended air quality levels.

For example, take two countries that have identical emission reduction commitments as measured against the 1990 base year.

Second, he would aggregate emission reduction commitments from states, cities and corporations to give substance to the U.S.

How to use "åtagandena om utsläppsminskning, åtaganden om att minska utsläppen" in a Swedish sentence

I åtagandena om utsläppsminskning beaktas också kolsänkornas inverkan (skogar, mark). © Bild: UNclimatechange/Flickr Kyotoprotokollet trädde i kraft 2005.

Vid fastställandet av om de relevanta villkoren i del 4 i bilaga IV är uppfyllda ska åtagandena om utsläppsminskning för åren 2020–2029 anses ha gjorts den 4 maj 2012.

För att skapa starka incitament måste resultaten av åtgärder som vidtagits inom sektorerna räknas in i EU:s åtaganden om att minska utsläppen av växthusgaser.

Klimatförhandlingarna kommer att avgöra vilka åtaganden om att minska utsläppen av växthusgaser som utvecklingsländerna eventuellt måste göra.

Enligt propositionen kommer miljöskyddslagen också att innehålla flexibilitetsbestämmelser om åtagandena om utsläppsminskning och bestämmelser om ansvaret för övervakningen av åtagandenas effekter.

Vi behöver reella åtaganden om att minska utsläppen vid källan och behålla de fossila bränslena i marken.

Kommissionen ska särskilt i förekommande fall och med beaktande av den vetenskapliga och tekniska utvecklingen föreslå ändringar i de nationella åtagandena om utsläppsminskning i bilaga II.

Tillämpningen av åtagandena om utsläppsminskning i det nya direktivet om nationella utsläppstak kommer i EU-området att minska de olägenheter för hälsa och miljö som orsakas av luftföroreningar.

Polens genomförande av åtagandena om utsläppsminskning för 2030 och framåt skulle följaktligen kunna få negativa och allvarliga socioekonomiska konsekvenser.

EU är hängiven sina åtaganden om att minska utsläppen av växthusgaser och ge medborgarna säker, överkomlig och hållbar energi.