What is the translation of " ENABLING THE USE " in Swedish?

• möjliggör användning
• gör det möjligt att använda

Examples of using Enabling the use in English and their translations into Swedish

Minimizes installation costs by enabling the use of smaller generators and cabling.
Minimerar installationskostnaderna genom att möjliggöra användning av mindre generatorer och kablar.

Enabling the use of electric vehicles is also a clear statement on behalf of ecological modes of transport and a sign of being at the cutting edge.
Att möjliggöra användning av elbil är också ett klart ställningstagande för ekologisk trafik och ett tecken på att företaget ligger i framkant.

We thereby pursue the interest in enabling the use of our website and its technical functionality.
Vi gör detta för att möjliggöra användning av vår webbplats och dess tekniska funktioner.

lifting arm system, enabling the use of larger buckets.
optimerad viktfördelning mellan framram och lyftarm möjliggör användning av större skopor.

higher quality by enabling the use of 3D for project leaders,
högre kvalité genom att möjliggöra nyttjande av 3D- underlaget för projektledare,

Essential" cookies, enabling the use of the services available within the Service,
Viktiga" cookies, möjliggör användning av de tjänster som finns inom service,

PharmaTablet Service can be integrated to other healthcare systems, enabling the use of its database e.g.
PharmaTablet kan integreras med andra system inom hälso- och sjukvården, så att uppgifterna kan användas t.ex. via patientdatasystemet.

Such effect could be increased by enabling the use and re-use of funds invested
Hävstångseffekten skulle kunna ökas genom att man gör det möjligt att använda och återanvända medel som investeras

and blue, enabling the use of each color separately or in combination.
grönt och blått, vilket möjligör användningen av varje färg för sig eller i kombination.

The changes affect services enabling the use of Internet and electronic network
De nya reglerna gäller tjänster som möjliggör användning av internet eller andra elektroniska nätverk

At the end of the 18th century technology in England had been developed enabling the use of fossil coal in metallurgical processes.
I slutet på 1700-talet utvecklas i England metoder som möjliggör användning av stenkol i metallurgiska processer.

The draft Agreements contain provisions enabling the use of joint investigative teams
Utkasten till avtal innehåller bestämmelser som gör det möjligt att använda gemensamma utredningsgrupper

The opportunities available to the unemployed to update their skills will be enhanced by enabling the use of unemployment security for short-term studying.
De arbetslösas möjligheter att uppdatera sin kompetens förbättras i och med att det blir möjligt att använda utkomstskyddet för arbetslösa för kortvariga studier.

By enabling the use of robots and the remote control of wheel loaders
Genom att kommunikationen gör det möjligt att använda robotar och att fjärrstyra hjullastare och andra maskiner i

One advantage of this is that the accelerator cavity can be larger, enabling the use of different linear accelerator(linac)
En fördel med detta är att acceleratorns kavitet kan vara större, vilket möjliggör användningen av olika former,

the same services, enabling the use of new and modern technologies;
på så sätt möjliggöra användning av ny och modern teknik.

And free-motion sewers benefit from the built-in BERNINA Stitch Regulator(BSR) function enabling the use of the BSR foot which delivers precise stitches even at variable sewing speeds.
Och frihandssömmerskor har nytta av den integrerade BSR-funktionen, som gör det möjligt att använda BSR-foten som ger exakta sömmar även vid variabel syhastighet.

The Commission also proposed enabling the use of regional policy allocations still available to back-up guarantees
Kommissionen har också föreslagit att kvarvarande regionalpolitiska medel ska kunna användas för att stötta garantier och lån från finansinstitut som Europeiska investeringsbanken(EIB),

A number of the development projects that Nexam Chemical is running together with different customers is about enabling the use of classical thermoplastics,
Ett antal av de utvecklingsprojekt som Nexam Chemical bedriver tillsammans med olika kunder handlar om att möjliggöra användningen av klassiska termoplaster som polyeten och polypropen i mer avancerade

lay down appropriate safeguards for the processing of personal data in research, enabling the use of exceptions from general data protection requirements.
EU anta lagstiftning som uppställer lämpliga skyddsåtgärder för personuppgiftsbehandling i forskningssammanhang och som möjliggör användning av undantag från de allmänna dataskyddskraven.

Which electronic services will taxation change for? The changes affect services enabling the use of Internet and electronic network
De nya reglerna gäller tjänster som möjliggör användning av internet eller andra elektroniska nätverk

sporting events, while enabling the use of a wide range of innovative technologies that will continue to attract audiences into the future;
kultur och idrott och göra det möjligt att använda ett stort utbud av innovativ teknik som kommer att fortsätta att locka ny publik i framtiden.

the Committee believes that it would be more efficient to proceed with the state-of-the-art ticketless mobile phone technology, enabling the use of different transport carriers thanks to mobile phones that are equipped with Near Field Communication(NFC) cards or chips.
vara ett användbart initiativ, skulle vara mer effektivt att gå vidare med senaste nya biljettfria mobiltelefontekniken, som gör det möjligt att använda olika transportsätt med hjälp av mobiltelefoner som är utrustade med teknik för närfältskommunikation(NFC) i form av NFC-kort eller NFC-chips.

the Committee believes that it would be more efficient to proceed with the state-of-the-art ticketless mobile phone technology, enabling the use of different transport carriers thanks to mobile phones that are equipped with Near Field Communication(NFC) cards or chips.
kommittén till exempel att det vore mer effektivt att gå vidare med den senaste nya biljettfria mobiltelefontekniken som gör det möjligt att använda olika transportsätt med hjälp av mobiltelefoner som är utrustade med teknik för närfältskommunikation(NFC) i form av NFC-kort eller NFC-chips.

Moving from heavy fuel oil to light fuel oil also enables the use of bio-oils.
Övergången från tjockolja till lättolja gör det även möjligt att använda biooljor.

This enables the use of function blocks for simple control integration.
Detta möjliggör användning av funktionsblock för enkel kontrollintegrering.

Electrical The new product class enables the use of LED stripes in projects.
Electrical Ny produktklass som gör det möjligt att använda LED-remsor i projekt.

Auto-scaling enables the use of the same panels(pages) on devices of different sizes.2.
Automatisk skalning möjliggör användning av samma paneler(sidor) på enheter av olika storlekar.2.

The MP 5005 enabled the use of multiple tariffs.
MP 5005 gör det möjligt att använda flera olika taxor.

Pros: FileIQ enable the use of Data Rescue 4 in high-end environments like software houses.
FileIQ möjliggör användningen av Data Rescue 4 i high-end miljöer som mjukvarutillverkare.

How to use "enabling the use" in an English sentence

Nextbike Mobile Application – mobile application enabling the use of SRM.

SPE(V)s facilitate securitization by enabling the use of bankruptcy remote structures.

Holds the filter keys enabling the use of this render pass.

Rutile can enhance clairsentience, further enabling the use of one's intuition.

Offers security by enabling the use simple padlocks on the toolbox.

Enabling the use of secondary aggregates and binders in pavement foundations.

Thus enabling the use of several machines at the same time.

Also available in micro ATX enabling the use of smaller cases.

Applications also load faster by enabling the use of local fonts.

An extension enabling the use of Winamp DSP plugins with BASS.

How to use "gör det möjligt att använda, möjliggör användning" in a Swedish sentence

Gör det möjligt att använda den på golv.

Dubbla USB-portar möjliggör användning för flera ändamål.

Hållbarheten gör det möjligt att använda slutprodukten länge.

TC2000 gör det möjligt att använda batchplockning.

Detta gör det möjligt att använda baklastarens alla redskap.

Våra tjänster gör det möjligt att använda informationstjänster (bl.a.

SIL-godkännanden (säkerhets-integritetsnivå) möjliggör användning i säkerhetsrelevanta applikationer.

Gör det möjligt att använda avrinningsräfflor till diskbänken.

Bluetooth Smart som gör det möjligt att använda skiss-app.

Skärmarkeringar som möjliggör användning tillsammans med barnsele.