Examples of using Enter into force in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
The changes enter into force on 20 July 2016.
treatment of e-waste enter into force.
behandling av elektroniskt avfall börjar gälla.It should enter into force in July 2012.
The Treaty of Lisbon has been ratified and must enter into force as soon as possible.
Which shall enter into force on 31 December 2002.
Vilka skall träda i kraft den 31 december 2002.
People also translate
The provisions on citizenship of the Union are applicable as soon as they enter into force.
The amendments enter into force on 1 July 2012.
Ändringarna börjar gälla den 1 juli 2012.However, Parliament will still need to approve it before it can ultimately enter into force.
Men Europaparlamentet måste fortfarande godkänna det innan det så småningom kan träda ikraft.The amendments enter into force on 1 January 2016.
Ändringarna börjar gälla 1 januari 2016.The derogations would be granted under a different provision than in the case of the trial so that they can enter into force immediately.
Dispenserna ska beviljas enligt en annan paragraf i jaktlagen än vid försöket så att dispenserna kan börja gälla omedelbart.The amendments enter into force on 3 January 2018.
Ändringarna börjar gälla den 3 januari 2018.That means that, if things turn out as I hope they will- though it is up to the Irish to decide- the Treaty of Lisbon will enter into force only one year late.
Om situationen utvecklas som jag hoppas- men det är upp till irländarna att bestämma- innebär detta att Lissabonfördragets ikraftträdande bara kommer att försenas ett år.The modifications enter into force on 25 June 2010.
It will enter into force as soon as it has been ratified by the Member States required.
Patentet kommer att börja gälla så fort det har ratificerats av de berörda medlemsländerna.The new EU roaming rules enter into force today.
EU: nya roamingregler trädde i kraft These Conditions shall enter into force when the relevant Contract is signed by both Parties
Villkoren skall börja gälla när aktuellt Kontrakt undertecknats av båda ParterThe CAP reform should enter into force in 2014.
Den reformerade jordbrukspolitiken ska träda ikraft under 2014.The regulations enter into force 1 January 2016. amendment 2015:19.
Föreskrifterna träder i kraft den 1 januari 2016. ändr.The new Directive should enter into force in May 2014.
Det nya direktivet träder i kraft The decision will enter into force on 1 June 1999.
Beslutet kommer att träda i kraft den 1 juni 1999.If approved, Ceta could already enter into force this year.
Om det godkänns skulle Ceta kunna träda ikraft redan i år.The amendments enter into force on 19 September 2019.
Ändringarna börjar gälla den 19 september 2019.The new regulations enter into force on 1 May 2010.
De nya förordningarna träder i kraft den 1 maj 2010.The decision should enter into force on 1 January 2003.
Beslutet bör träda i kraft den 1 januari 2003.These provisions enter into force on 30 June 1994.
Dessa bestämmelser träder i kraft den 30 juni 1994.This Guideline shall enter into force on 7 June 2001.
Denna riktlinje skall träda i kraft den 7 juni 2001.This Regulation shall enter into force on 1 July 2001.
Denna förordning skall träda i kraft den 1 juli 2001.This Decision shall enter into force on 1 January 1982.
Detta beslut skall träda i kraft den 1 januari 1982.The new regulations enter into force on 1 November 2016.
De nya reglerna träder i kraft den 1 november 2016.This amendment should enter into force on 1 January 2013.
Denna ändring bör träda i kraft den 1 januari 2013.
