What is the translation of " EQUIVALENT DOCUMENTS " in Swedish?

• motsvarande dokument
• likvärdiga dokument
• liknande dokument

Examples of using Equivalent documents in English and their translations into Swedish

The export licences or equivalent documents shall measure 210× 297 mm.
Exportlicenser eller motsvarande dokument ska ha måtten 210 × 297 mm.

and I add:'or equivalent documents.
och jag tillägger:”eller likvärdiga dokument”.

Holders of residence permits or equivalent documents issued by a Member State.
Innehavare av uppehållstillstånd eller motsvarande handlingar som utfärdats av en medlemsstat.

List all entities included in the organisation's consolidated financial statements or equivalent documents.
Lista alla enheter som inkluderas i organisationens konsoliderade årsredovisning eller liknande dokument.

The export licences or equivalent documents and certificates of origin shall measure 210× 297 mm7.
Exportlicenser eller motsvarande dokument samt ursprungsintyg skall ha formatet 210 × 297 mm7.

Report whether any entity included in the organization's consolidated financial statements or equivalent documents is not covered by the report.
Ange om någon av enheterna som ingår i organisationens koncernredovisning eller liknande dokument inte inkluderats i denna rapport.

Work permissions or equivalent documents that are acquired from the official embassies or consulates of Turkey.
Arbetsbehörigheter eller likvärdiga dokument som förvärvas från Turkiets officiella ambassader eller konsulat.

if such certificate does not exist, equivalent documents.
sådan handling inte finns, motsvarande behörighetshandling.

Each Member State shall provide the Commission with specimens of the certificates or equivalent documents which it adopts with a view to implementing Article 2 1.
Varje medlemsstat skall tillställa kommissionen prov på de utbildningsintyg eller likvärdiga dokument som staten inför för tillämpning av artikel 2.1.

Jointly agreed action plans or other equivalent documents between the partner countries
Handlingsplaner eller andra likvärdiga dokument som överenskommits gemensamt mellan partnerländerna och unionen ska utgöra

must be accompanied by the invoices and all other equivalent documents relating to the work done.
måste åtföljas av fakturor och all övrig jämställd dokumentation som avser det utförda arbetet.

accept equivalent documents instead or waive this requirement, where it deems the documents unnecessary.
godta motsvarande handlingar eller befria sökanden från kravet att lämna in handlingarna om den anser att de inte är nödvändiga.

Action Plans and equivalent documents will be used more effectively by focusing on a limited number of priorities with a clearer sequencing of actions,
Handlingsplaner och motsvarande dokument kommer att utnyttjas effektivare genom att man koncentrerar sig på ett fåtal prioriteringar som omfattar åtgärder med ett tydligare förlopp, inbegripet tydligare mål

To offer the levels of protection required by European law, we have Data Processing Addenda or equivalent documents in in place among our EU
För att erbjuda de skyddsnivåer som krävs i den europeiska lagen har vi databehandlingstillägg eller motsvarande dokument bland våra koncernbolag i EU

In the export licences or equivalent documents and certificates of origin shall measure 210× 297 mm. The paper shall be white writing paper, sized, not containing mechanical pulp(6)
Exportlicenser eller motsvarande dokument samt ursprungsintyg skall ha formatet 210 × 297 mm. Det papper som används skall vara vitt, limmat, träfritt skrivpapper(6),

accept equivalent documents or, if it considers that it has sufficient information before it,
godta likvärdiga handlingar eller, om tillgängliga uppgifter kan anses tillräckliga,

The new generation of ENP Action Plans(or equivalent documents) being negotiated with many partners will provide an updated policy framework which should ensure that the EU
Den nya generation av handlingsplaner för den europeiska grannskapspolitiken(eller motsvarande dokument) som håller på att förhandlas fram med många partner kommer att tillhandahålla en uppdaterad politisk ram som ska garantera

The competent authorities of the Member States shall notify the Commission of any cancellation of import authorizations or equivalent documents already issued in cases where the corresponding export licences have been withdrawn or cancelled by the competent authorities in the supplier countries.
Medlemsstaternas behöriga myndigheter skall underrätta kommissionen om varje upphävande av importtillstånd eller motsvarande dokument som redan utfärdats, i fall där de motsvarande exportlicenserna har dragits tillbaka eller upphävts av de behöriga myndigheterna i leverantörsländerna.

draft international standards or equivalent documents, of the priority standardization requirements with a view to the preparation of work programmes
internationella standardförslag eller motsvarande dokument skall regelbundet och minst en gång om året fastställas,

who normally reside in a Member State to obtain the necessary visas or equivalent documents in the Member State in which they were residing
som är stadigvarande bosatta i en medlemsstat att få de visum som krävs eller andra motsvarande handlingar i den medlemsstat i vilken de var bosatta

The CIU's prospectus or equivalent document shall include.
Fondföretagets prospekt eller motsvarande dokument skall innefatta i.

The CIU's prospectus or equivalent document includes the following.
Fondföretagets prospekt eller motsvarande dokument innefattar.

The purchasing contract, or any other equivalent document.
Köpekontrakt eller likvärdiga handlingar.

The air waybill or equivalent document shall contain at least the following particulars.
Flygfraktsedeln eller den likvärdiga handlingen skall innehålla minst följande uppgifter.

Accept an equivalent document; or.
Godta ett likvärdigt dokument, eller.

If you have not received the document instituting the proceedings or an equivalent document, or.
Om ni inte har mottagit stämningsansökan eller motsvarande handling eller.

The product data sheet, environmental product declaration or equivalent document can be accepted as evidence of compliance with this criterion provided that it includes the listed information.
Produktdatablad, miljöproduktdeklaration eller motsvarande dokument kan godtas som bevis på överensstämmelse med detta kriterium, förutsatt att de angivna uppgifterna ingår.

Member States may not demand from the nationals referred to in Article 1 any exit visa or any equivalent document.
Medlemsstaterna får inte kräva utresevisum eller något motsvarande dokument av de medborgare som avses i artikel 1.

be given in the contract documents for each contract or else in an equivalent document.
såsom är brukligt i medlemsstaterna, finnas i förfrågningsunderlaget för varje upphandling eller i motsvarande handlingar.

No entry visa or equivalent document may be demanded save from members of the family who are not nationals of a Member State.
Inresevisum eller motsvarande dokument får inte krävas utom för de familjemedlemmar som inte är medborgare i en medlemsstat.

How to use "equivalent documents" in an English sentence

The solar PV documents were published in 2013, with equivalent documents for solar thermal, heat pumps and biomass boilers due in 2014.

Payroll records for the driver’s 24-hour duty day, settlement sheets, or equivalent documents that indicate what and how a driver was paid.

Internship Certificates, Certificates of Experience, Attestations of Postgraduate Training, and equivalent documents should be uploaded to EPIC as Postgraduate Medical Education Credentials.

The Business Plan for the new national environmental program, released November 28, is a substantial improvement on equivalent documents for past programs.

Employing workaround methods to access inaccessible PDF files results in a degraded experience when compared to accessing equivalent documents in other formats.

The precision of finding two equivalent documents turned out to be 0.56 and 0.70 on average, when matching criterion was strict and flexible, respectively.

If the company is part of a structure, then you will need to present the equivalent documents for all the companies in that structure.

As a suggestion, you may want to have equivalent documents translated into Spanish, Arab, Chinese, French and/or other languages with high volume of activity.

Another concern is the need for the risk acknowledgement and exempt distribution reports to be harmonized with the equivalent documents existing in other jurisdictions.

If issued by a legal entity, the power of attorney shall be accompanied by registration certificate or, if not applicable, equivalent documents of authority.

How to use "motsvarande dokument, liknande dokument" in a Swedish sentence

Blankett eller motsvarande dokument ska medfölja varorna.

I alla liknande dokument aldrig Demonstrerad ögonbindel och slagruteman.

Kvitto eller liknande dokument skall styrka att betalning gjorts inom ovanstående period.

Riktlinjerna ersätter motsvarande dokument från 2016.

Erfarenhet av Public 360 eller motsvarande dokument och ärendehanteringssystem.

Behov av motsvarande dokument för övriga orter inom kommunen undersöks.

Det finns inga liknande dokument för specialpedagogerna eller kuratorerna.

Motsvarande dokument finns på många familjerättsliga enheters hemsidor.

Motsvarande dokument för utrymningslarm är rekommendationen Utrymningslarm 2003.

Självklart är fakturor, rapporter och liknande dokument nedladdningsbara.