What is the translation of " EXPLAIN YOURSELF " in Swedish?

• förklara dig
• förklarar dig
• rättfärdiga dig

Examples of using Explain yourself in English and their translations into Swedish

Explain yourself.
Förklara er.

So Amber, explain yourself.
Så Amber, förklara dig.

Explain yourself!
Förklara dig själv!

Edmund! Explain yourself.
Edmund, nu får du förklara!

Explain yourself, sir.
Förklara er, sir.

Good point. Explain yourself.
Bra poäng. Förklara dig.

Explain yourself, witch.
Förklara dig, häxa.

Young man, explain yourself!
Unge man, förklara dig själv!

Explain yourself, Simpson.
Förklara dig, Simpson.

All right… Explain yourself, Ruth.
Förklara dig, Ruth. Okej.

Explain yourself, skekSil!
Förklara dig, skekSil!

May, Russo was… Explain yourself.
May, Russo var… Förklara dig.

Explain yourself, Mr Scott.
Förklara dig, mr Scott.

Well, Elizabeth? Explain yourself.
Jaha, Elizabeth, förklara dig.

Explain yourself, Ruth. All right.
Förklara dig, Ruth. Okej.

Not having to explain yourself to anybody.
Inte behöva förklara dig.

Explain yourself, Your Highness.
Förklara dig själv, Ers Höghet.

You could explain yourself.
Du kan förklara din situation.

Explain yourself, Chamberlain.- Wait!
Vänta! Förklara dig, Hovmarskalk!

You don't have to explain yourself.
Du behöver inte rättfärdiga dig.

Explain yourself, if you expect them to leave here alive.
Det får du förklara om du vill att de ska komma härifrån levande.

You better explain yourself, Creek!
Bäst att du förklarar dig, Bäck!

Do not try to stop me, Mother. Explain yourself.
Försök inte stoppa mig, mor. Förklara dig.

Just explain yourself.
Förklara dig bara.

Do you understand the question? Explain yourself.
Förstår du frågan? Förklara dig.

Diana. Explain yourself.
Diana. Förklara dig.

What do you know about my abductors? Explain yourself.
Vad vet du om mina kidnappare? Förklara dig.

Please explain yourself, sir.
Förklara er själv, sir.

I don't know how to explain myself.- Explain yourself.
Jag vet inte hur jag ska förklara.- Förklara dig.

You better explain yourself, Gurney.
Det är bäst du förklarar dig, Gurney.