Examples of using Explain yourself in English and their translations into Thai
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Explain yourself.
Jang Uk, explain yourself.
จางอุกจงชี้แจงมาซะExplain yourself.
อธิบายมาสิHow will you explain yourself?
Explain yourself!
อธิบายมาซิ!How will you explain yourself?
Explain yourself!
อธิบายมาซะ!What happened? Explain yourself.
เกิดอะไรขึ้นอธิบายมาซะExplain yourself!
You don't have to explain yourself.
เธอไม่ต้องอธิบายหรอกExplain yourself.
อธิบายตัวเองสิI need a favor. Explain yourself.
Explain yourself.
อธิบายตัวเองมาYou better explain yourself, Creek!
เธอต้องอธิบายมานะรีก!Explain yourself.
อธิบายมาเดี๋ยวนี้You should still explain yourself.
ยังไงเธอก็ควรแก้ตัวบ้างYes, explain yourself.
ใช่อธิบายมาเลยYou don't have to constantly explain yourself.
ไม่ต้องคอยอธิบายตัวเองExplain yourself, sir.
อธิบายมาสิคะคุณYou don't have to explain yourself.
Lrmไม่ใช่เรื่องส่วนตัว… & lrmคุณไม่ต้องอธิบายตัวเองTim! Explain yourself!
ทิมอธิบายมาเลยนะApplause And assigning collective guilt isn't just about having to explain yourself all the time.
เสียงปรบมือความรู้สึกผิดที่ก่อตัวขึ้นมิใช่เพียงเหตุผลที่เราต้องอธิบายให้ผู้อื่นฟังอยู่ตลอดเวลาExplain yourself!
อธิบายเกี่ยวกับตัวคุณ!You don't have to explain yourself to anyone.
ฉันอิจฉาคุณคุณไม่ต้องแจกแจงตัวเองให้ใครฟังExplain yourself, Mr. Tupper.
ไหนอธิบายซิคุณเปอร์I had three hours with my son this morning, but instead, I'm spending it here with you, so you can explain yourself.
เช้านี้มีเวลากับลูกสามชมแต่ถึงอย่างนั้น, ผมต้องมาอยู่อยู่กับคุณงั้นคุณก็สามรถอธิบายตัวเองได้Alec, explain yourself?
อเล็กซ์ อธิบายมาซิExplain yourself more clearly!
อธิบายมาให้ชัดเจน!Please explain yourself, sir.
ช่วยอธิบายด้วยค่ะExplain yourself!- Okay, okay.
อธิบายตัวเองมาสิโอเค
