What is the translation of " EXTENSION OF THE SCOPE " in Swedish?

• utvidgningen av tillämpningsområdet
• utvidgning av räckvidden
• utvidga tillämpningsområdet
• utökning av tillämpningsområdet
• utvidgning av tillämpningsområdet
• utökad räckvidd
• utvidgad räckvidd
• utökning av räckvidden

Examples of using Extension of the scope in English and their translations into Swedish

Extension of the scope around 3 axes.
Utvidgning av tillämpningsområdet till tre huvudinriktningar.

Description of the geographical scope and extension of the scope Article 1.
Beskrivning av geografiskt tillämpningsområde och utvidgning av tillämpningsområdet artikel 1.

Extension of the scope of the codecision procedure.
Utvidgning av tillämpningsområdet för medbeslutandeförfarandet.

Some delegations said they could support an extension of the scope for medicinal products for human use only.
Några delegationer angav att de kan gå med på en utvidgning av tillämpningsområdet endast för humanläkemedel.

Extension of the scope of the EU ETS to other sectors.
Utökning av tillämpningsområdet för EU: utsläppshandelssystem till andra sektorer.

Amendment to the recitals to justify the extension of the scope and the market manipulation offence to benchmarks.
Ändring av skälen för att motivera undvidgningen av räckvidden och överträdelsen av otillbörlig marknadspåverkan av referensvärden.

Extension of the scope of application to other types of contracts.
Utvidgande av räckvidden till andra typer av avtal.

The model addresses only energy-related products and therefore the extension of the scope to other products in option 3 was assessed qualitatively.
Eftersom den modellen bara avser energirelaterade produkter bedömdes en utvidgning av tillämpningsområdet till andra produkter i alternativ 3 kvalitativt.

No extension of the scope, thus only energy using products can be covered.
Tillämpningsområdet utvidgas inte, vilket innebär att bara energianvändande produkter omfattas.

Amendments are introduced into the recitals and provisions of the Ecodesign Directive to reflect the extension of the scope to cover all energy related products.
Skälen och bestämmelserna i ekodesigndirektivet har ändrats för att återspegla utvidgningen av tillämpningsområdet till alla energirelaterade produkter.

Extension of the scope of the“Regional competitiveness and employment” Objective.
Utvidgning av omfattningen av målet”Regional konkurrenskraft och sysselsättning”.

The concern of the so-called Western partners can significantly broadened and deepened following the extension of the scope of operational-tactical missile complex"Iskander-m".
Oro för det så kallade västerländska partner kan avsevärt breddats och fördjupats efter det att utvidgningen av tillämpningsområdet för operativ-taktisk missil komplex"Iskander-m".

No extension of the scope and fully implement the present ELD.
Ingen utvidgning av tillämpningsområdet, och genomförande av nuvarande energimärkningsdirektiv fullt ut.

Point(b) includes a new paragraph 1a in Article 4 of the Parent-Subsidiary Directive, due to the proposed changes to the Directive concerning the extension of the scope of the Directive.
Genom punkt 3 b införs, med anledning av utvidgningen av direktivets räckvidd, en punkt 1a i artikel 4 i direktivet om moderbolag och dotterbolag.

The extension of the scope requires rules on jurisdiction to cover these new situations.
Utvidgningen av tillämpningsområdet kräver regler om behörighet för att täcka dessa nya situationer.

aiming at the improvement and extension of the scope of the Parent-Subsidiary Directive.
som syftar till att förbättra och utvidga tillämpningsområdet för direktivet om moderbolag och dotterbolag hemmahörande i olika medlemsstater.

The extension of the scope to cover entities which carry out cross-border activities in the Community.
En utvidgning av räckvidden till att omfatta bolag som utövar gränsöverskridande verksamhet i gemenskapen.

followed by a review of the Directive including considering the extension of the scope.
följd av en översyn av direktivet, inklusive en eventuell utvidgning av dess tillämpningsområde.

The extension of the scope to all undertakings for collective investment in transferable securities(UCITS);
En utvidgning av tillämpningsområdet till företag för kollektiva investeringar i överlåtbara värdepapper(fondföretag);

On the same occasion, the Council concluded that work on a French initiative for the abolition of exequatur for rights of access could proceed only in parallel with the extension of the scope of the Brussels II Regulation.
Vid samma tillfälle konstaterade rådet att arbetet med ett franskt initiativ för avskaffande av exekvaturförfarande för umgängesrätt bara kunde drivas parallellt med en utökning av räckvidden för Bryssel II-förordningen.

Extension of the scope of the directive on carcinogenic substances-Consultation of the social partners.
Utvidgning av tillämpningsområdet för direktivet om cancerframkallande ämnen- Samråd med arbetsmarknadens parter.

in particular the question to know whether the European centre should also cover non-communicable diseases has been an important item of discussion among the delegations as some of them did not favour an extension of the scope in that direction.
i synnerhet frågan om huruvida centrumet även borde omfatta icke smittsamma sjukdomar har varit en viktig fråga i diskussionerna bland delegationerna eftersom några av dem inte såg någon fördel med en utökad räckvidd i den riktningen.

Extension of the scope of the financial and/or operational producer responsibility to new waste streams;
Utvidgning av tillämpningsområdet för systemen för ekonomiskt och/eller driftsmässigt producentansvar till nya avfallsflöden.

would only have an impact in the context of the 2030 framework early revision of the linear reduction factor, extension of the scope of the EU ETS to other sectors
bara skulle få effekt i samband med 2030 års ram tidig översyn av den linjära reduktionsfaktorn, utökning av tillämpningsområdet för EU: s utsläppshandelssystem till andra sektorer

Extension of the scope of the directive to non-Member States of the Union raises difficult questions.
Att utsträcka direktivet till att gälla stater som inte är medlemmar av unionen för med sig svåra problem.

Discussions focused on the extension of the scope and on the limits and rules for charging above marginal costs.
Diskussionerna inriktades på det utvidgade tillämpningsområdet och begränsningarna och reglerna för avgifter som överstiger marginalkostnaderna.

Extension of the scope of a European Rail Operators' Licence(Amendment of Directive 95/18/EC)2;
Utvidgning av tillämpningsområdet för ett europeiskt tillstånd för järnvägsföretag(ändring av direktiv 95/18/EG) 2.

This program includes at its first stage the extension of the scope of Regulation(EC) No 1347/2000 coupled with a specific project for the abolition of exequatur for rights of access.
Programmet omfattar i den första etappen en utvidgning av tillämpningsområdet för förordning(EG) nr 1347/2000 tillsammans med avskaffandet av exekvaturförfarandet för domar om umgängesrätt.

Extension of the scope is better agreed by co-decision when monitoring standards are sufficiently developed.
Det är bättre att enas om en utvidgning av räckvidden inom ramen för medbeslutandeförfarandet när övervakningsstandarderna är tillräckligt utvecklade.

Finally, it should be considered to what extent an extension of the scope of the jurisdiction rules should be accompanied by common rules on the effect of third State judgments.
Slutligen bör det övervägas i vilken utsträckning en utvidgning av tillämpningsområdet för behörighetsbestämmelserna bör åtföljas av gemensamma bestämmelser om verkningarna av domar som meddelats i tredjeland.

How to use "extension of the scope" in an English sentence

The extension of the scope of the U.K.

This requires an extension of the scope of membership.

Security access requires an extension of the scope of membership.

This extension of the scope is recognized by the accreditation bodies.

The extension of the scope of PEPs, to cover domestic PEPs.

Or perhaps just a quiet extension of the scope of Patents?

Member States position on the extension of the scope of the UI/ATD.

Biomechanics is also an interesting extension of the scope of the discipline.

BSRIA announces extension of the scope of its UKAS (United Kingdom Accreditation Scheme).

DEVORAN SA (2/2018) Directional development plans - extension of the scope of activity.

How to use "utvidgning av räckvidden, utvidgningen av tillämpningsområdet, utvidga tillämpningsområdet" in a Swedish sentence

Parlamentet efterlyser en utvidgning av räckvidden för solidaritetsfonden för att ge stöd till offren för terroristdåd och deras familjer. 80.

Utvidgningen av tillämpningsområdet anses inte ha betydande ekonomiska konsekvenser för stödmyndigheter.

Genom utvidgningen av tillämpningsområdet utsträcks tillämpningen av dataskyddsförordningen också till behandling av personuppgifter enligt civiltjänstlagen.

De viktigaste ändringarna gäller utvidgningen av tillämpningsområdet för omprövningsförfarandet och högsta förvaltningsdomstolens besvärstillståndssystem.

Vi avstyrker därför. • Naturskyddsföreningen har inga invändningar angående utvidgningen av tillämpningsområdet till att även ”upprätthålla” landsbygdsutveckling.

Skiftbegreppet Förbundets beskrivning av tillkomsten av transportavtalet och utvidgningen av tillämpningsområdet för skiftbestämmelsen är riktig.

Tillsynsförordningen tillåter medlemsstaterna att utvidga tillämpningsområdet för förordningen.

Utvidgningen av tillämpningsområdet skulle enligt kommissionens förslag genomföras genom en ändring av naturgasmarknadsdirektivet och specifikt av definitionen på begreppet ”sammanlänkning”.

Utvidgningen av tillämpningsområdet skulle medföra att antalet näringsidkare som omfattas av bestämmelsen ökar och att de orsakas administrativa kostnader.

Särskilt har flera remissinstanser ifrågasatt om inte utvidgningen av tillämpningsområdet bör komma till uttryck i lagtexten.