What is the translation of " FINAL USER " in Swedish?

• slutanvändaren
• den slutliga användaren
• slutliga användare

Examples of using Final user in English and their translations into Swedish

This does not apply if the customer is the final user.
Detta gäller inte om kunden är slutanvändaren.

The name and address of each final user buying the processed Category 2
Namn och adress för varje slutanvändare som köpt bearbetat kategori 2-

Mixtures of feedingstuffs to be sold directly to the final user.
Foderblandningar som säljs direkt till slutanvändaren.

The manufacturer must reach a consensus with final user for special operation condition that is different from normal operation.
Tillverkaren måste nå överens med slutanvändaren för speciellt driftstillstånd som skiljer sig från normal drift.

Only packaged fertilizer may be made available to the final user.
Enbart förpackade gödselmedel får göras tillgängliga för den slutliga användaren.

A: if you're final user, please leave your mobile phone number to us, and we will ask our distributor/ dealer to call you directly.
Om du är slutanvändare, vänligen lämna ditt mobilnummer till oss så ber vi vår distributör/ återförsäljare att ringa dig direkt.

Certified products for the building industry respectfull of the wellbeing of the environment and the final user.
Certifierade byggprodukter som tar hänsyn till miljöns och slutanvändarnas välbefinnande.

provide that the final user also be partially or totally, responsible for this financing.
föreskriva att också slutanvändarna helt eller delvis skall ansvara för denna finansiering.

intended for the final user.
avsedda för slutanvändaren.

equipment dedicated to a specific final user may constitute state aid where such user is an undertaking.
utrustning som är avsedd för en viss slutanvändare kan utgöra statligt stöd om slutanvändaren är ett företag.

Any voluntary information provided on the label must be accurate and understandable to the final user.
Alla andra frivilliga upplysningar som ges på etiketten måste vara korrekta och begripliga för slutanvändaren.

For small quantities of feedingstuffs intended for the final user, these particulars may be brought to the purchaser' s attention by means of an appropriate notice.
Om det gäller små mängder foder, som är avsedda för slutanvändaren, får köparen upplysas om dessa uppgifter genom ett lämpligt anslag.

intended for the final user.
avsedda för slutanvändaren.

Quantities of compound feed not exceeding 50 kilograms in weight which are intended for the final user and are taken directly from a sealed package or container;
Kvantiteter foderblandningar på högst 50 kg som är avsedda för slutanvändaren och tas direkt från en förseglad förpackning eller behållare.

The take back schemes for WEEE are a necessary step to collect equipment massively from the final user.
Systemet för återlämning av WEEE är en nödvändig åtgärd för att i stor skala samla in produkter från slutanvändaren.

The advantage to the final user is greater over the group A islands and the closer of the group B islands,
Således är förmånerna för slutkonsumenten större på öarna i grupp A och de mindre avlägsna öarna i grupp B

Ammonium nitrate fertilisers of high nitrogen content shall be made available to the final user only in packaged form.
Ammoniumnitratgödselmedel med hög kvävehalt får endast göras tillgängligt för slutanvändaren i förpackad form.

For small quantities of feedingstuffs intended for the final user, these particulars may be brought to the purchaser's attention by means of an appropriate notice at the point of sale.
Om det gäller små mängder foder, som är avsedda för slutanvändaren, får dessa uppgifter bringas till köparens kännedom genom ett lämpligt anslag på försäljningsstället.

make sure the cold chain is unbroken till the final user of the product.
produkternas kylkedja är obruten ända fram till den slutliga användaren.

other final user, or from the waste stream in order to channel it to the most appropriate waste management alternatives;
samlas in från konsumenten, andra slutliga användare eller från avfallsflödet och kanaliseras till det lämpligaste alternativet för avfallshantering.

where the distance from the exchanges to the final user is too great.
där avståndet från en televäxel till slutanvändaren är för stort.

Small quantities of compound feedingstuffs not exceeding 50 kilograms in weight which are intended for the final user and are taken directly from a package
Små mängder foderblandingar, med en vikt på högst 50 kg, som är avsedda för slutanvändaren och som tas direkt från en förpackning eller en behållare som före öppnandet uppfyllde

FreeCAD already has extensive functionality, but there aren't many convenient tools and commands for the final user yet.
det finns ännu inte så många smidiga verktyg och kommandon för slutanvändaren än.

authority deems it justified, it may approve a further undertaking by a final user or retailer who has so requested in writing,
godkänna ett nytt åtagande på grundval av en skriftlig ansökan från slutanvändaren eller, i förekommande fall, den senaste återförsäljaren,

from the content creator to the final user?
från den som skapar materialet till den slutliga användaren?

have been returned from the final user to a manufacturer, temporary storage
har returnerats från slutanvändaren till en tillverkare, en anläggning för tillfällig lagring

The take back schemes for WEEE are a necessary step to collect WEEE from private household's equipment at a large scalemassively from the final user.
Systemet för återlämning av WEEE är en nödvändig åtgärd för att i stor skala samla in WEEE från privata hushåll produkter från slutanvändaren.

The Commission acknowledges that detailed labelling of the product should be required since it enables the final user to make a choice in full knowledge of the facts.
Kommissionen erkänner att en detaljerad märkning av produkten bör krävas eftersom det gör det möjligt för slutkonsumenten att göra sitt val med full kunskap om fakta.

fibre itself connecting the final user.
rent av fiberoptisk anslutning av slutanvändarna.

other final user, or from the waste stream,
andra slutliga användare eller från avfallsflödet, och återanvändning

How to use "final user" in an English sentence

It’s about the final user of the product.

Final user testing will be done as well.

Only the final user himself can do that.

However, final User manual; Invacare Comet User Manual.

Final user interviews (Nov. – Dec.) and revisions.

Only the service to the final user counts.

The final user case is in regulatory compliance.

Version 1.3 of EKM under final user testing.

The Final User is bound with these Regulations.

I've developed many Arduino compatible final user products.

How to use "slutanvändaren, den slutliga användaren" in a Swedish sentence

Slutanvändaren sense4baby prototypen syftar också förhandsgranskas.

Slutanvändaren sense4baby prototypen kommer marknaden är.

Slutanvändaren köper abonnemang/licens för varje användare.

Slutkonsument Den slutliga användaren av en vara eller en tjänst.

Slutanvändaren sense4baby prototypen syftar till hälso-relaterade.

Slutanvändaren betalar för sin myglucohealth meter.

Genomförandet också slutanvändaren fråga men snippy.

Förvaringen, bortskaffningen eller eventuellt återvinningen skall utföras av den slutliga användaren i enlighet med gällande lagar.

Deklarationen för leverantörer erbjuder slutanvändaren sms-tjänsten.

Slutanvändaren sms, ringa och regeringen det.