What is the translation of " FIRST EXPORT " in Swedish?

• först exportera
• den första exporten

Examples of using First export in English and their translations into Swedish

First exports to Pakistan.
De första exporterna till Pakistan.

Check Launch Browser to display the first exported page in your default browser.
Markera Starta webbläsare för att visa den första exporterade sidan i standardwebbläsaren.

First export outside Scandinavia: UK.
Första exporten utanför Skandinavien: UK.

Thereafter, the export notification shall be provided before the first export in any calendar year.
Därefter skall exportanmälan skickas före det första exporttillfället varje kalenderår.

The first export market was Norway.
Bland de nordiska länderna var Norge först.

The easiest way to make sure that your file is in the correct format is to first export data from your shop.
En fil i rätt format får du enklast genom att först exportera uppgifterna från webbutiken.

The first exports of phosphate derivatives began that year.
Det första spåret av kirgizerna härrör från detta år.

From that point the company D'Elidas S.A. was formalized and the first exports from Panama to the United States started.
Samma år skapades bolaget D'Elidas S.A. och den första exporten från Panama till USA startade.

First, export your events as a file that you can import into Google.
Exportera först dina händelser som en fil som du kan importera till Google.

To publish your book from iBooks Author, you must first export it as a PDF, text file,
Om du vill publicera din bok i iBooks Author måste först exportera den som PDF- eller textfil

The first export, a hydraulic forestry crane with grapple loader, went to Finland.
Den första exporten, en hydraulisk skogskran med griplastare, gick till Finland.

To publish your book from iBooks Author, you must first export it as a PDF, text file,. ePub, or. ibooks file.
För att publicera din bok från iBooks Author så måste du först exportera den som en PDF-fil, textfil, ePub-fil eller ibooks-fil.

You can first export the source data as a text file
Du kan först exportera källdata som en textfil och sedan importera innehållet

Obviously, to be able to do so in a zip you have to first export emails to Excel, save these in the right. csv file format.
Självklart, för att kunna göra det på ett zip måste du först exportera e-post till Excel, spara dem i rätt CSV-filformat.

To use a separate FTP application for uploading your files, or to generate a gallery for offline viewing, you can first export the files.
Du kan först exportera filerna om du vill använda ett speciellt FTP-program för överföringen eller om du vill skapa ett galleri för att titta på det offline.

China has become the first exporting country in the world surpassing Germany.
Kina har blivit nummer ett exportör i världen överträffar Tyskland.

on a device such as iPod or iPhone, you first export the slideshow as a QuickTime movie.
t.ex. en iPod eller iPhone, exporterar du först filmen som en QuickTime-film.

Basically, you first export emails to HTML,
I grund och botten, du först exportera e-post till HTML,

irrespective of whether they have been moved within the Union or first exported to a non-EU country
oberoende av om det har förflyttats inom unionen eller först har exporterats till tredje land

so I first exported my bookmarks before deleting Chrome,
så jag först exporteras mina bokmärken innan du tar bort Chrome,

the products originated or via the Member State of first export.
av den medlemsstat som produkterna ursprungligen kommer ifrån eller av den medlemsstat som först exporterade dem.

If you want to edit other file formats, first export the file to another app and when you are done editing, import it back to the Bix app.
Bix-appen har endast stöd för direktredigering av textfiler. Om du vill redigera ett annat filformat måste du först exportera filen till en annan app.

Exporters have to notify the designated national authority of the country from which the export will originate before the first yearly export takes place, as well as before the first export in each subsequent calendar year.
Exportörerna ska göra en anmälan till den utsedda nationella myndigheten i det land som exporten ska utgå från innan den första årliga exporten äger rum och före den första exporten varje efterföljande kalenderår.

Its fame spread throughout the world, with the first exports to Japan and other Asian markets,
Martells rykte spred sig över hela världen med dess första exporter till Japan och andra asiatiska marknader,

other country receive notification at least 15 days prior to the first intended export of the chemical and thereafter before the first export of the chemical in any subsequent calendar year.
nödvändiga åtgärder för att se till att de behöriga myndigheterna i den importerande parten eller det importerande landet underrättas om den första planerade exporten av kemikalien minst 15 dagar i förväg och därefter före den första exporten av kemikalien varje kalenderår.

The export notification shall be provided for that chemical prior to the first export following adoption of the corresponding final regulatory action.
Exportanmälan skall skickas före det första exporttillfälle som infaller efter det att en motsvarande slutgiltig lag eller författning antagits.

Thereafter the exporter shall notify the first export of the chemical each calendar year to the Designated National Authority 8 days before the export of the chemical takes place.
Därefter skall den första exporten av kemikalien varje kalenderår anmälas till den utsedda nationella myndigheten senast åtta dagar före exporten..

click"Cancel" and first export your recipes. These can then be imported once the restore is complete.
klicka på"Avbryt" och exportera först recepten. De kan därefter importeras när återställningen är färdig.

Thereafter the exporter shall notify the first export of the chemical each calendar year to the designated national authority no later than 15 days before the export of the chemical takes place.
Därefter skall exportören anmäla den första exporten av kemikalien varje kalenderår till den utsedda nationella myndigheten senast 15 dagar före exporten..

of the Protocol, the exporter shall not proceed with the first export of such GMO unless the procedure provided for under that provision has been followed.
får exportören inte företa den första exporten av en sådan genetiskt modifierad organism förrän förfarandet i den bestämmelsen har följts.

How to use "first export" in an English sentence

Sealskin was one of Australia’s first export industries.

The first export type of the particular camera.

Malaysia is the first export customer for Jernas.

and the first export to Italy was realized.

We dispatched our first export shipment in 1994.

First export your current channel config from LOR.

The first export commission from England is booked.

Our first export order was shipped to Sweden.

It was the 50th state's first export product.

Germany was one of Dyson's first export countries.

How to use "först exportera, den första exporten" in a Swedish sentence

En fil i rätt format får du enklast genom att först exportera uppgifterna från webbutiken.

Anmälan ska göras senast 30 dagar efter att den första exporten genomförts.

Med den första exporten av Digisolvin LEO® (digoxin) 1917, hjälpte LEO Pharma till att etablera den danska läkemedelsindustrin.

För att få en färdig film måste man först exportera sitt filmprojekt.

Den första exporten skedde året efter till Ecuador.

Det gör det enkelt att vända och vrida på data utan att först exportera dem till t.ex.

Den första exporten blev till Kina och Nord-Korea.

PsycINFO är det nödvändigt att först exportera referenserna och sedan importera dem till sitt Zoterobibliotek.

Den första exporten till Europa skedde strax efter till Benelux-länderna.

Därefter ska exportören senast 15 dagar före exporten anmäla den första exporten varje kalenderår av kemikalien till den utsedda nationella myndigheten.