Examples of using First settled in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
He first settled in Faroe.
Han bosatte sig först av alla på Färöarna.I asked if you could tell me who first settled Kansas.
Jag frågade vilka som först bosatte sig i Kansas.Europeans first settled the area of Blackburn in the 1841s.
Européerna började bosätta sig i Wellingtonregionen 1839.It is unclear however when the district was first settled.
Det är oklart men när stadsdelen var först bosatte.The area was first settled in 1772.
Den första bosättning skedde år 1772.
The opening text is,"There was a man named Grímr Kamban; He first settled in Faroe.
Enligt denna börjar Färingasagan med detta: En man hette Grímr Kamban; han bosatte sig först av alla på Färöarna.When the island was first settled, it was extensively forested.
När ön först befolkades blev den snudd på skövlad.the British first settled it way back in 1627.
brittiskt först bosatte sig det långt tillbaka i 1627.Olof first settled in Håven to the north of Ore Finnmark.
Olof bosatte sig först i Håven, längst norrut på Ore Finnmark.The island was uninhabited when first settled by the British in 1627.
Ön var obebodd när den först avgjordes av britterna 1627.This man first settled down in the Liang province where the local patron Wu Di studied Buddhism.
Denne man slog sig först ned i provinsen Liang där den lokala patronen Wu Di studerade buddhism.humans first settled themselves and started farming.
människor först bosatte sig och började jordbruk.The site was first settled when, at the end of the third century AD, the Roman Emperor Diocletian built his palace here.
Platsen var först bosatte när, i slutet av det tredje århundradet e.Kr. byggde den romerske kejsaren Diocletianus sitt palats här.
What about Herjedalen are told that the first settled there, was Herjulv Hornbrjot.
Lillhärdal anses vara The monks who first settled in the monastery came from Premontré in France.
De munkar som först bosatte sig i klostret kom från Premontré i Frankrike.when the Native Americans first settled the Americas and the present-day United States.
när de infödda amerikanerna först bosatte Amerika och dagens USA.They first settled in Stockholm as merchants,
De slog sig först ned i StockholmIsrael had"acted wantonly" with them from the time when he first settled in the land of Canaan
Israel hade"agerat hänsynslöst" med dem från den tidpunkt då han först bosatte sig i Kanaans landdensely wooded appearance, first settled Korcula.
tät skog utseende, först bosatte Korcula.When our family first settled here, there was a girl named Tatia.
När vår familj först bosatte sig här fanns det en tjej som hette Tatia.densely wooded appearance, first settled Korcula, in the 6th century before Christ,
tät skog utseende, först bosatte Korcula, i 6: e århundradet före Kristus,The monks who first settled in Öved came from Premontré in France.
De munkar som först bosatte sig i Öved kom från Premontré i Frankrike.No visit to Budapest is complete without experiencing the view from Gellért Hill where the Celts first settled, the UNESCO World Heritage site that is the Castle Hill district,
Inget besök i Budapest är fulländat utan att ha upplevt utsikten från Gellértberget där kelterna först bosatte sig. Området kring Slottsberget, med Buda-slottet, Fiskarbastionen och S: t Stefanskyrkan,The city was first settled when, at the end of the third century AD,
Staden var först bosatte sig da i slutet av det tredje arhundradet e.Kr.,an area of tidal marshland, first settled about 1680 by Pierre Melanson dit La Verdure,
The city was at first settled by a few sailors who shipwrecked here when traveling from Venore to Thais,
Staden var vid första avgöras av några seglare som skeppsbrutna här När du reser från Venore till Thais,an area of tidal marshland, first settled about 1680 by Pierre Melanson dit La Verdure,
The question was simple- who first settled in lake Baikal, that will put your consolidation,
Frågan var enkel- som först bosatte sig i bajkalsjön, som kommer att sätta din konsolidering,The System Sovereign has authority to release midway creatures any time after the first settled stage so that they may humanize in the morontiaˆ by the aid of the Life Carriersˆ
Systemhärskaren har behörighet att befria mellanvarelser från deras uppdrag när som helst efter det första stadgade stadiet, så att de med hjälp av Livsbärare och fysiska övervakare kan bliFirst, settle the bombs before it explodes,
Först, att lösa de bomber innan de exploderar det,
