Examples of using Framework legislation in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Framework legislation on chemical substances.
These should be addressed with framework legislation at EU level.
Dessa bör hanteras genom ramlagstiftning på EU-nivå.Framework legislation for the insurance industry- threat or opportunity?”.
Ramlagstiftning på försäkringsområdet- hot eller möjlighet?”.More frequent use of framework legislation was advocated.
Det har dessutom förordats att man oftare skulle använda sig av ramlagstiftning.Framework legislation has been an increasingly important phenomenon in recent years.
Ramlagstiftning har blivit allt viktigare de senaste åren.However, the Union is not committed to framework legislation on this issue.
Unionen har dock inte förbundit sig till att stifta ramlagar i den här frågan.Framework legislation(air, waste,
Ramlagstiftning luft, avfall,Let us hope that the proposals for framework legislation will not be too long in coming.
Låt oss hoppas att förslagen till ramlagstiftning inte kommer att dröja alltför länge.Framework legislation with protection and sustainable use of soil as its principal aim;
Ramlagstiftning som främst syftar till markskydd och ett hållbart utnyttjande.Shipments of waste- Waste framework legislation- List of waste and hazardous waste.
recommendations and framework legislation.
The problems with framework legislation at European level are clear when one looks at Sweden.
Problemen med ramlagstiftning på europeisk nivå tydliggörs när man ser på Sverige.Before we spend another three years debating a White Paper and framework legislation, he is making things happen.
Han får saker att hända innan vi har använt ytterligare tre år till att debattera en vitbok och ramlagstiftningen.We are now establishing framework legislation, but its implementation must also be monitored.
Vi upprättar nu en ramlagstiftning, men man måste även övervaka dess verkställighet.The development of such end-of-waste criteria was provided for in the EU framework legislation on waste directive 2008/98/EC.
Utveckling av sådana kriterier för när avfall upphör att vara avfall föreskrevs i EU: ramlagstiftning på avfallsområdet direktiv 2008/98/EG.This is a piece of framework legislation that will be supplemented by implementing regulations.
Det handlar om en ramlagstiftning som skall kompletteras med föreskrifter för genomförandet.Recycling of Waste, the framework legislation in these areas has been streamlined, clarified and simplified.
återvinning av avfall har ramlagstiftningen på de här områdena förenklats och förtydligats.There is framework legislation on data confidentiality on the national as well as on the European level.
Det finns ramlagstiftning om datakonfidentialitet på både nationell nivå och EU-nivå.However, apart from the Law on Regional Develop ment, important framework legislation has not been adopted by parliament so far.
Bortsett frän lagen om regional utveckling har emellertid viktig ramlagstiftning ännu inte antagits av parlamentet.We need framework legislation that promotes waste prevention,
Vi behöver ramlagstiftning som främjar metoder för att förhindradirectly applicable rules, framework legislation and non-enforceable instruments(opinions,
direkt gällande bestämmelser, ramlagstiftning och icke bindande instrument(yttranden,The framework legislation for the type-approval of motor vehicles contributes to the implementation of the internal market for goods.
Ramlagstiftningen om typgodkännande av motorfordon bidrar till den inre marknaden för varor.e.g. framework legislation, subsidiarity, accessibility and proportionality.
exempelvis ramlagstiftning, subsidiaritet, tillgänglighet och proportionalitet.Framework legislation on foodstuffs and regulations on labelling,
Ramlagstiftning för livsmedel och förordningar om märkning,It will also bring forward framework legislation implementing the White Paper on Chemicals.
Den kommer även att lägga fram ett regelverk för genomförande av vitboken om kemikalier.In Portugal, framework legislation implementing Directive 90/219/EEC was adopted by the Council of Ministers on 28 January 1993.
I Portugal antog ministrarna den 28 januari 1993 ramlagstiftning för genomförande av direktiv 90/219/EEG.Moreover, it is important to ascertain whether there are any practical problems in applying the framework legislation to new employment patterns,
Dessutom är det viktigt att kontrollera om det uppstår praktiska problem när det gäller ramlagstiftningens tillämpning på nya anställningsformerBy definition framework legislation gives Member States more leeway to adapt legislation to their national practices and traditions.
Ramlagstiftning ger per definition medlemsstaterna större frihet att anpassa lagstiftningen till nationell praxis och egna traditioner.Often, the central government can create only framework legislation, which must then be implemented at regional
Ofta kan den centrala förvaltningen endast skapa en ramlagstiftning, som sedan måste tillämpas på regionalIn addition, the framework legislation on conformity assessment has been amended to be fully in line with the Community acquis and the Community regulations on conformity assessment procedures have been transposed.
Dessutom har ramlagstiftningen om bedömning av överensstämmelse ändrats för att helt stämma överens med gemenskapens regelverk samtidigt som gemenskapens förordningar om förfaranden för överensstämmelsebedömning har införlivats.
