What is the translation of " FULLY COMPARABLE " in Swedish?

• helt jämförbara
• fullt jämförbar
• fullständigt jämförbar
• helt jämförbar
• fullt jämförbara
• fullt jämförbart

Examples of using Fully comparable in English and their translations into Swedish

The time series is not fully comparable.
Tidsserien är inte helt jämförbar.

The importance of fully comparable labour market statistics for the EU was highlighted.
Vikten av fullständigt jämförbar arbetskraftsstatistik inom gemenskapen underströks.

User defined type'%1' is not fully comparable.
Den användardefinierade typen'%1' är inte fullständigt jämförbar.

The data for earlier years is not fully comparable with the data for 2002 because of methodological differences.
Uppgifterna för tidigare år är inte helt jämförbara med uppgifterna för 2002 på grund av metodskillnader.

The aim is not to make products fully comparable.
Syftet är inte att produkterna ska bli fullständigt jämförbara.

Inflation not fully comparable between countries, article in Monetary Policy Report,
Inflationen inte helt jämförbar mellan länder, fördjupning i penningpolitisk rapport februari 2020(pdf|

The number of bacteria in the peat was fully comparable with samples of, e.g.
Mängderna bakterier i torven var helt jämförbara med prover av t. ex.

claim that its effect is fully comparable.
dess effekt är helt jämförbara.

This makes it possible to obtain complete and fully comparable information on the international trade in goods.
Detta gör det möjligt att få fullständig och fullt jämförbar information om världshandeln med varor.

in the latter they are fully comparable.
i det senare äro de fullt jämförbara.

The facilities are fully comparable in terms of technical competence,
Anläggningarna är helt jämförbara vad gäller teknisk kompetens,

Despite being a folding propeller, forwards& reverse thrust is fully comparable with that of a fixed propeller.
Trots att de är fällbara propellrar är backkraften fullt jämförbar med en fast propeller.

It further considered that the epidemiological data that Member States were collecting were incomplete and not fully comparable.
Den ansåg vidare att de epidemiologiska uppgifter som samlades in av medlemsstaterna var ofullständiga och inte helt jämförbara.

The Easter holiday fell partly in March, so the quarter is not fully comparable with the first quarter of 2017.
Årets påskledighet inträffade delvis i mars varför kvartalet inte är fullt jämförbart med första kvartalet 2017.

Malte Perrong Unit is fully comparable with traditional fuel stations,
Malte Perrong Unit är fullt jämförbar med traditionella drivmedelsanläggningar,

The 2019 Easter holiday fell in April, which is why the quarter is not fully comparable with the first quarter 2018.
Årets påskhelg inträffade i april varför kvartalet inte är fullt jämförbart med första kvartalet 2018.

The E-Meter is fully comparable to the sacred utensils
E-metern är helt jämförbar med de heliga redskap

the data from Member States is not fully comparable.
uppgifterna från de olika medlemsstaterna är inte fullständigt jämförbara.

Therefore, the forecasts on general government deficits are not fully comparable across candidate countries and with the EU.
Av detta skäl är prognoserna för det offentliga underskottet inte helt jämförbara mellan kandidatländerna och med EU.

which means that the statistics of different years are not fully comparable.
därför är statistiken från olika år inte helt jämförbar.

It is clear from table 7 that the data per country are not fully comparable as shown by, e.g., the results for Italy.
Det framgår tydligt i tabellen att uppgifterna för de olika länderna inte är helt jämförbara se t.ex. resultaten för Italien.

the Ministry of Labour are not fully comparable.
arbetsministeriets uppgifter om arbetslösa inte helt jämförbara.

It should be noted that public finance statistics are not yet fully comparable across countries, and are not yet in line with EU definitions.
Noteras bör att den offentliga ekonomiska statistiken ännu inte är helt jämförbar mellan länderna och ännu inte överensstämmer med EU: definitioner.

Selected by Rydahls always means carefully selected spare parts from original suppliers and spare parts of fully comparable or higher quality.
Selected by Rydahls är alltid noga utvalda reservdelar från originalleverantörer och reservdelar av helt jämförbar eller högre kvalitet.

In order to analyse the different forms of aid on a fully comparable basis; it is necessary to reduce them to a common denominator- the grant element which they contain.
För att kunna analysera de olika stödformerna på fullt jämförbara grunder måste man reducera dem till deras gemensamma nämnare, nämligen inslaget av statligt stöd.

This enables a more compact turbocharger that provides extremely swift response, fully comparable with a twin-turbocharger solution.
Detta ger en mer kompakt turboladdare med omedelbar motorrespons, fullt jämförbart med en dubbelturbo.

the results are not fully comparable.
resultaten inte har varit helt jämförbara.

hours worked, which are not fully comparable with earlier data starting from the beginning of the year 2000.
arbetstimmar, vilket gjort att de fr.o.m. år 2000 inte är helt jämförbara med tidigare uppgifter. Fr.o.m.

The parts that we market and sell are always carefully selected spare parts from original suppliers and spare parts of fully comparable or higher quality.
Selected by Rydahls är alltid noga utvalda reservdelar från originalleverantörer och reservdelar av helt jämförbar eller högre kvalitet.

Despite increasing transparency in public finances, the deficits presented are neither fully comparable across countries, nor yet fully in line with EU definitions.
Trots ökad insyn i de offentliga finanserna är de underskott som redovisas varken helt jämförbara mellan olika länder eller ännu helt i linje med EU: definitioner.