What is the translation of " GIVEN STATE " in Swedish?

• viss stat
• givet tillstånd
• given stat
• visst tillstånd

Examples of using Given state in English and their translations into Swedish

The rate of the state tax depends on the given state and can reach up to 15%.
Hastigheten för den statliga skatten beror på den givna tillstånd och kan nå upp till 15%.

The other definition is an"illegal" transfer of power violating the constitution of a given state.
Den andra definitionen är en"olaglig" överföring av makt som bryter mot en viss stats konstitution.

Shachtman declares:“The given state is not merely a degenerated workers' state but but?
Shachtman förklarar:”Den givna staten är inte blott och bart en arbetarstat utan utan?”?

Being present in the struggle to improve the conditions is the initial and given state of worker-communism;
Att vara närvarande i kampen för att förbättra villkoren är arbetarkommunismens inledande och givna tillstånd;

But according to Molotov, the given state is something absolute which it is no longer possible to draw closer to the masses.
Men enligt Molotov är den givna staten något absolut som inte längre går att dra närmare massorna.

This means that a candidate who has a simple majority in a given state receives the votes of all electors.
Det innebär att en kandidat som har en enkel majoritet i ett visst tillstånd mottar alla valares röster.

In a non-deterministic automaton, an input can lead to one, more than one, or no transition for a given state.
För en icke-deterministisk finit tillståndsmaskin kan det finnas flera olika övergångar för ett givet tillstånd och ett givet korrekt ingångsdata.

Reload Bonus You must enter the relevant bonus code given stated above when making a qualifying deposit.
Påfyllningsbonus Du måste ange den relevanta bonuskoden som anges ovan när du gör en kvalificerad insättning.

purpose of stay in the given state.
syftet med vistelsen i den givna staten.

A petitionary matter merely pertaining to the registration of a given state of affairs, for example divorce, is decided by the district court at the registry.
Ett ansökningsärende som gäller bara registrering av en viss händelse, såsom skilsmässa, avgör tingsrätten i kanslibehandling.

About classifications: Historically Great Schools these ratings v been based solely on a comparison of standardized test scores for all schools in a given state.
Om klassificeringar: Historiskt bra skolor dessa betyg v varit enbart baseras på en jämförelse av standardiserade provresultat för alla skolor i ett givet tillstånd.

By contrast, participation by a given State in the contracts signed is the total number of bodies from that State involved in the contracts.
Ett visst lands deltagande är däremot lika med det totala antalet intressenter från det landet som deltar i de undertecknade kontrakten.

this is recognized by the addendum that one acts within a"given state and distribution of the arts.
detta känns igen av addendumen att man agerar inom"ett given statligt och fördelning av konsterna.

There could be situations where non-EU nationals working in a given State would not have access to social security
Det skulle kunna inträffa att en tredjelandsmedborgare i en viss medlemsstat endast kommer i åtnjutande av socialförsäkring och överföring av pensionsrättigheter om det finns ett bilateralt avtal

is the ability to maintain a given state after removing the control action.
är förmågan att bibehålla ett givet tillstånd efter avlägsnande av kontrollåtgärden.

It is autonomy that enables a nation forcibly retained within the boundaries of a given state to crystallise into a nation,
Det är just autonomi som gör det möjligt för en nation, som med våld kvarhålls inom en given stats gränser, att definitivt konstituera sig

we lack a database that would indicate what is really paid by a given country to a given State, region or town.
vi saknar en databas där det kan anges vad som verkligen betalas av ett visst land till en viss stat, region eller stad.

The IAEA will therefore have a much more complete understanding of nuclear activities in a given State and will be better placed to detect any clandestine activities.
IAEA kommer därför att få en mycket fullständigare uppfattning om kärnverksamheten i en viss stat och en bättre möjlighet att upptäcka olaglig verksamhet.

have consisted in expressing, on that occasion, a position on the entry of a given State.
han har undvikit fallgropen att framföra en ståndpunkt om inträdet för en viss stat.

It must not lead to a European arrest warrant or to a given State's police being able to take action in a different State..
Det får dock inte innebära att vi får en europeisk arresteringsorder eller att en stats polis får göra tillslag i en annan stat..

so the outcome GDP represents the products generated in a given state rather than the products obtained there.
så resultatet BNP representerar produkter som genereras i ett visst tillstånd i stället för produkter framställda there.

The limit is that already established by public policy and the non-applicability in a given state of any law providing for a type of marriage not considered to exist in that state..
Gränsen är den som redan fastställts genom den allmänna rättsordningen och genom icke-tillämpbarheten i en viss stat av en lag som föreskriver en typ av äktenskap som inte anses finnas i denna stat..

To be“against the forcible retention of any nation within the frontiers of a given state”(we deliberately employed this slightly changed formulation of the same idea in Section 4 of our theses,
Att vara”emot varje nations kvarhållande med våld inom en given stats gränser”(vi använde avsiktligt också denna, lätt ändrade formulering av samma tanke i§ 4 av våra teser,

CIN requires that the marginal effective tax rate on investors in any given State be the same, regardless of the investors' State of residence.
För skatteneutralitet vid kapitalimport krävs att den effektiva marginalskattesatsen för investerare i en given stat är densamma oavsett investerarens hemviststat.

hence as the right of peoples to sever themselves from a given state as for instance from Russia or Austria.
följaktligen rätten för alla folk att avskilja sig från en given stat som till exempel Ryssland eller Österrike.

The EESC considers that it would be inconsistent to invoke ethical grounds for banning GMO cultivation in a given State or region when GMOs, primarily for animal feed,
EESK anser att det skulle vara motsägelse fullt att anföra etiska skäl till förbud av odling av GMO-grödor i en stat eller region, med tanke på att det systematiskt importeras genetiskt modifierade organismer,

in 1851-1855 she was given state support to study in München,
kopierade äldre tavlor, och 1851-1855 fick hon statligt studiestöd för att studera i München,

all competition must be eliminated, and not only on the home market(of the given state), but also on foreign markets, in the whole world.
måste konkurrenterna elimineras inte bara från hemmamarknaden(från ifrågavarande stats marknad) utan också från utrikesmarknaden, från hela världen.

i.e., the given state of affairs, and to his own behavior with regard to this situation.
det vill säga det givna tillståndet och det egna beteendet med hänsyn till denna situation.

have given states like China, Indonesia
har gett länder som Kina, Indonesien

How to use "given state" in a sentence

The two equations given state this.

Both have been given state security.

You have given State rather briefly.

Musicians and artists were given state subsidies.

The given state can be fully nonlinear.

Limiting time for which given state is valid?

Remove the given state corrector from the propagation.

However, generalizations are difficult, especially given state differences.

SwingChartComposite.requestFocusInChartComponent(): AWT component focus given state = false.

SwingChartComposite.setFocus(): SWT composite focus given state = true.