What is the translation of " GOT TO BRING " in Swedish?

• måste ta
• måste hämta
• måste föra
• får ta

Examples of using Got to bring in English and their translations into Swedish

I got to bring you in.
Jag måste ta med dig.

Who cares? Anyway, you got to bring her to Hawaii,?
Du måste ta med henne till Hawaii. Vem bryr sig?

We got to bring them back!
Vi måste få hit dem!

Explain to me again why we got to bring President Klutz along.
Förklara för mig varför vi måste ta med president Klant.

We got to bring him in. Ok.
Okej, vi måste ta in honom.

Got to be a known criminal, and got to bring stolen goods worth gambling.
Man måste vara känd brottsling och ha med sig stöldgods att spela med..

We got to bring this guy in.
Vi måste ta in den här killen.

Come on, you got to bring your wife.
Det är klart du ska ta med din fru.

Got to bring what they can afford. But poor people.
Men fattiga… tog med det de hade råd med.

But poor people… got to bring what they can afford.
Men fattiga… tog med det de hade råd med.

Got to bring my kids back here.
Jag måste ta hit ungarna,

But everybody's got to bring snacks and beer.
Jag är värd, men alla måste ta med snacks och öl.

I got to bring him the cash tonight.
Jag måste ge honom pengar ikväll.

She tells me that we have got to bring in Gorman for questioning.
Hon säger mig att vi har att ta på tyska för förhör.

I got to bring you home.
Jag ska föra hem dig igen.

I'm thinking we got to bring more men into the fold.
Jag tror att vi får ta fler män in i fållan.

Got to bring these in first thing. Fuckin' postal contract.
Jag måste ta in de här direkt. Jävla postkontrakt.

I'm sorry, Frank, but we got to bring your brother in for questioning.
Ledsen, Frank, vi måste ta in din bror för förhör.

I got to bring him to the Philippines with me for the first time!
Jag har fått ta hit honom för första gången!

Maybe we got to bring the VCR there.
Vi får ta dit videobandspelaren.

We got to bring our friends to spend this incredible evening with him yes!
Vi fick att föra våra vänner att tillbringa denna otroliga kväll med honom ja!

You got to bring him back.
Du måste ta honom tillbaka.

We got to bring him in, we got to bring him in alive.
Vi måste ta honom levande och ta reda på varför piren attackerades.

You got to bring him back.
Du måste föra honom tillbaka.

You got to bring him back.
Du måste hämta tillbaka honom.

You got to bring him in, Ruzek.
Du måste haffa honom, Ruzek.

I have got to bring my binoculars.
Jag måste ta med mig kikaren.

I got to bring someone, but who?
Jag måste ta med någon, men vem?

We got to bring this upstairs.
Vi måste ta upp det med ledningen.

We got to bring that case worker in.
Vi måste ta in socialarbetaren.

How to use "got to bring" in an English sentence

Now you've just got to bring it home!

For starters, we forgot got to bring coffee.

You've got to bring them into being somehow.

Stoked Joseph got to bring out the MPVillain!

You also got to bring your R&D over.

Surely got to bring Mustafizur in before Williamson.

So glad you got to bring her home!

We’ve got to bring those carbon emissions down.

It’s something you’ve got to bring every night.

We have got to bring our coalition together.

How to use "måste föra, måste ta, måste hämta" in a Swedish sentence

Partiet måste föra fram sin ståndpunkt kraftfullt.

Jag måste ta tag i livet, jag måste ta mig någonstans.

Kompisarna blir äldre och måste ta beslut som de måste ta ansvar för.

Måste hämta lite flyttlådor idag också.

Jag måste ta ett beslut! | Viktinfo Jag måste ta ett beslut!

Och jag måste föra Brasilien till OS-guld.

Måste föra över dem till datorn bara!

Klar att de måste föra utvecklingen framåt.

Man måste föra protokoll vid bolagsstämman.

Som måste föra våldet och skulden vidare.