What is the translation of " HARMFUL PRACTICES " in Swedish?

• skadliga metoder
• skadlig praxis
• skadliga sedvänjor
• skadliga förfaranden

Examples of using Harmful practices in English and their translations into Swedish

Independent depositaries can be an important guarantee against fraudulent or harmful practices for investors.
Oberoende förvaringsinstitut är en viktig garanti för att skydda investerarna mot bedrägerier eller andra skadliga beteenden.

To protect consumers from deceptive and harmful practices, ads for mortgage-related
I syfte att skydda konsumenterna från bedrägliga och skadliga metoder kan annonser för webbplatser

Extensive patent boxes schemas with no link to geographical origin and‘age' of know-how should be considered as harmful practices.
Omfattande patentboxordningar utan samband med kunskapens geografiska ursprung och”ålder” bör betraktas som skadliga metoder.

Council adopts apackage of tax measures aimed at combating harmful practices and reducingdistortions within the internal market→ point 206.
Rådet antog ett”skattepaket” för att bekämpa skadliga förfaranden och minskade snedvridande effekterna på den inre marknaden? punkt 206.

the rights of the child(under 18 years old) and to not consider these harmful practices as belonging to the"private sphere.
man bör prioritera barnets rättigheter(barn under 18 år) och att denna skadliga verksamhet inte får anses höra till privatlivet.

Reporting any illegal or harmful practices discovered during supervision(Section 144 of the Act on Public Contracts)
Rapportering om lagstridiga eller skadliga förfaranden som upptäckts i tillsynen(144§ i upphandlingslagen) genom vilken ministeriet kan få

Diakonia's focal areas in Mali also include the issues of gender inequality and violence and harmful practices against women and girls.
Ett av Diakonias fokusområden i Mali är jämställdhet och att motverka våld och skadliga sedvänjor gentemot flickor och kvinnor.

In particular, there is a need for an increased level of awareness avoidance of harmful practices, an effective system for reporting abuse
Framför allt krävs ökad kunskap om hur man undviker skadliga företeelser, ett effektivt system för att rapportera övergrepp

The ability to trace the origins of a product would make it possible to further limit these harmful practices in everyone's interest.
Om en produkts ursprung kan spåras begränsar man ytterligare dessa skadliga metoder, vilket definitivt är i alla parters intresse.

preventing violence linked to harmful practices(39%) and for support for victims of gender-based violence,
förebygga våld som rör skadliga sedvänjor(39%) och för att stödja offer för könsbaserat våld,

The Commission is in the process of analysing the relevant legislation in negotiating countries, with a view to identifying potentially harmful practices not in line with the Code of Conduct.
Kommissionen håller på att analysera den relevanta lagstiftningen i de förhandlande länderna i syfte att upptäcka potentiellt skadliga metoder som inte överensstämmer med uppförandekoden.

The project aims to prevent violence linked to so-called harmful practices by inclusion of awareness raising
Projektet syftar till att förebygga våld kopplat till så kallade skadliga metoder genom införande av ökad medvetenhet

By differentiating taxes according to impact on the environment, we can discourage harmful practices, promote economy drives
Genom skattedifferentiering efter miljöpåverkan kan vi motarbeta skadliga metoder, främja bränsleeffektiv körning

combat violence against women, a strategy which will address traditional harmful practices, in particular.
bekämpa våld mot kvinnor, en strategi där man särskilt försöker åtgärda traditionella skadliga sedvänjor.

avoidance of harmful practices and proposals to fight fraud and tax evasion, would also deserve further attention in future.
undvikande av skadlig verksamhet och förslag till bekämpning av bedrägerier och skatteflykt.

€20 million in fighting against harmful practices abroad.
20 miljoner för att bekämpa skadliga sedvänjor utanför unionen.

Calls for investments in projects that enhance tailored training for professionals on issues of gender-based violence and harmful practices, as well as projects promoting community engagement,
Europaparlamentet efterlyser investeringar i projekt som förbättrar skräddarsydd utbildning för yrkesverksamma om frågor rörande könsbaserat våld och skadlig praxis samt projekt som främjar engagemang i lokalsamhället, mot bakgrund av

government reached agreement on a code of conduct relating to tax competition which seeks gradually to do away with harmful practices in this area.
Luxemburg kom stats- och regeringscheferna överens om en uppförandekod i fråga om skattekonkurrens, som syftar till att successivt avlägsna skadliga förhållanden på det här området.

it can discourage harmful practices and conduct both in the financial sector
Den kan motverka skadliga metoder och skadligt beteende i

it has prevented effective remedial action against such potentially harmful practices.
har förhindrat effektiva åtgärder mot sådana potentiellt skadliga metoder.

particularly whether action concerning the direct taxation of companies should be limited to the elimination of harmful practices or whether it should go further towards some effort at harmonisation with a view to completion of the internal market.
ambitionsgraden i kommissionens meddelande, särskilt om åtgärden i fråga om direkt företagsbeskattning borde inskränkas till undanröjande av skadliga metoder eller gå längre i riktning mot viss harmoniseringssträvan med sikte på att fullborda den gemensamma marknaden.

protecting women's rights and for banning all harmful practices.
skydda kvinnors rättigheter och förbjuda alla skadliga metoder.

adoption of common competition principles at international level(most harmful practices), the creation of the means of cooperation between competition authorities
anta gemensamma principer om konkurrens på internationell nivå(det beteende som förorsakar mest skada), införa olika former av samarbete mellan konkurrensmyndigheter

crack down more effectively on illegal or harmful practices in this area.
effektivare bekämpa brottsliga och skadliga beteenden i detta sammanhang.

avoidance of harmful practices and proposals to fight against fraud and tax evasion.
undvikande av skadlig praxis och förslag som syftar till att bekämpa bedrägerier och skatteflykt.

the fight against illiteracy among women and traditional harmful practices are very important.
bekämpandet av analfabetism bland kvinnor samt traditionella och skadliga sedvanor är mycket viktiga.

the taxation of harmful practices, and the creation of an economic basis for common welfare services.
beskatta skadlig verksamhet och skapa en ekonomisk grund för allmänna välfärdstjänster.

including specific targets regarding the elimination of gender-specific violence and harmful practices against women and girls.
inbegripet specifika mål om utrotande av könsrelaterat våld och skadliga sedvänjor mot kvinnor och flickor.

by other no less harmful practices in Party and Soviet life.
medför också andra skadliga företeelser inom partiet och Sovjetlivet.

girls facing gender-based violence, harmful practices and those in conflict situations;
flickor som utsätts för könsrelaterat våld, skadlig praxis, och som befinner sig i konfliktsituationer.

How to use "harmful practices" in an English sentence

Such harmful practices will increase the intensity of disaster.

Tackling harmful practices in tax havens is another part.

The different harmful practices being perpetrated against women and girls.

Free individuals and organizations from harmful practices that hinder them.

Abuse Online: Harmful Practices in Internet Payday Lending” (2014), 4.

We expose their harmful practices as we prepare for trial.

Shareholders often profit from harmful practices without any personal responsibility.

Sadly, harmful practices are still very much a hidden crime.

Harmful practices such as bottom trawling can be banned altogether.

D: Try to overcome harmful practices by persuasion and demonstration.

How to use "skadlig praxis, skadliga metoder, skadliga sedvänjor" in a Swedish sentence

Driva kampanjer inom förbundet mot könsdiskriminering och skadlig praxis som kan uppstå av det. - H.

Den kan motverka skadliga metoder och skadligt beteende i såväl finanssektorn som i miljö- och naturvårdssektorn.

Andra skadliga metoder för distribution också lita på din slarv.

Allt för snabba resultat och genvägar går oftast via ohälsosamma och skadliga metoder vilka alltid ska undvikas.

Skadliga metoder som kvinnlig könsstympning och tvångsäktenskap fortsätter.

Trots förbud förekommer könsstympning och andra skadliga sedvänjor i stor omfattning.

Skadliga metoder ska inte kunna erbjudas.

Språket i barnrättsstadgan är till exempel starkare vad gäller skadliga sedvänjor såsom barnäktenskap.

Det bidrar också till att skadliga sedvänjor som könsstympning kan fortsätta.

Skadliga sedvänjor som könsstympning beror till stor del på sociala normer och traditioner.