What is the translation of " HARMONIZED STANDARDS " in Swedish?

• harmoniserade standarder
• harmoniserade standarderna
• harmoniserad standard

Examples of using Harmonized standards in English and their translations into Swedish

CHAPTER II Harmonized standards.
KAPITEL II Harmoniserade standarder.

identification colour used must conform to the harmonized standards.
färg som används för identifiering skall överensstämma med de harmoniserade standarderna.

Shortcomings in the harmonized standards referred to in Article 5(1);
Brister i de harmoniserade standarder som avses i artikel 5.1.

Where appropriate, a reference to the harmonized standards.
I förekommande fall en hänvisning till de harmoniserade standarderna.

Moreover, harmonized standards should take into consideration the scientific
Vidare bör de harmoniserade standarderna beakta vetenskapliga och tekniska framsteg

You can find a list of all harmonized standards here.
En lista på alla harmoniserade standarder hittar ni här.

The procedure for attesting conformity as set out in Annex II shall be indicated in mandates for harmonized standards.
Förfarandet för bestyrkande av överensstämmelse enligt bilaga II skall anges i uppdragen för harmoniserade standarder.

The Committee has repeatedly stressed that harmonized standards are a key factor in the integration of markets.
Kommittén har flera gånger betonat att harmoniserade standarder är en nyckelfaktor för integration av marknaderna.

Member States shall publish the references of national standards transposing harmonized standards.
Medlemsstaterna skall offentliggöra referenserna för nationella standarder som överför harmoniserade standarder.

Bodies that satisfy the criteria fixed by the relevant harmonized standards shall be presumed to satisfy the criteria set out in Annex V.';
Organ som uppfyller de kriterier som fastställts genom relevanta harmoniserade standarder, skall anses uppfylla kriterierna i bilaga 5.

It shall presume conformity with these requirements for the quality systems which use the corresponding harmonized standards.
Det skall förutsätta att dessa krav är uppfyllda för de kvalitetssystem som tillämpar motsvarande harmoniserade standarder.

Bodies meeting the assessment criteria laid down in the relevant harmonized standards shall be presumed to fulfil those criteria.
De organ som uppfyller de bedömningskriterier som föreskrivs i de tillämpliga harmoniserade standarderna skall antas uppfylla dessa kriterier.

Member States shall publish the references of the national standards transposing the harmonized standards.
Medlemsstaterna skall offentliggöra beteckningarna på de nationella standarderna som anpassats till de harmoniserade standarderna.

Bodies meeting the assessment criteria laid down in the relative harmonized standards shall be presumed to fulfil those criteria.
Organ som motsvarar de bedömningskriterier som fastställs i de relevanta harmoniserade standarderna skall förutsättas uppfylla dessa kriterier.

Member States shall publish the references of the national standards transposing those harmonized standards.
Medlemsstaterna skall offentliggöra referenserna för de nationella standarder som införts för genomförandet av dessa harmoniserade standarder.

Bodies meeting the assessment criteria laid down in the relevant harmonized standards shall be presumed to fulfil those criteria.
De organ som uppfyller de kriterier för godkännande som fastställts i de aktuella harmoniserade standarderna skall anses uppfylla dessa kriterier.

it is required to use harmonized standards.
så måste harmoniserade standarder användas.

It must presume that quality systems which implement the relevant harmonized standards conform to these requirements.
Det skall förutsätta att dessa krav är uppfyllda för de kvalitetssystem som tillämpar motsvarande harmoniserade standarder.

For purposes of information the list of harmonized standards and their references shall be published in the Official Journal of the European Communities.
För informationsändamål skall förteckningen över harmoniserade standarder och deras referenser publiceras i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Where appropriate, the references of the harmonized standards applied;
Vid behov, hänvisningar till de harmoniserade standarder som använts.

National standards incorporating harmonized standards the references of which have been published in the Official Journal of the European Communities.
Nationella standarder som inbegriper harmoniserade standarder till vilka referenser har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Bodies that meet the criteria laid down in the national standards which transpose the relevant harmonized standards shall be presumed to meet the relevant criteria.
Organ som uppfyller de kriterier som fastställs i de nationella standarder som överför de relevanta harmoniserade standarderna skall antas uppfylla de relevanta kriterierna.

Whereas the corresponding harmonized standards, or parts thereof, implementing the essential requirements which are to be transformed into common technical regulations should be adopted;
Motsvarande harmoniserade standarder, eller delar av dessa, som fyller ut de väsentliga krav som skall omvandlas till gemensamma tekniska föreskrifter, bör antas.

Bodies meeting the assessment criteria laid down in the relative harmonized standards shall be presumed to fulfil those criteria.
De organ som uppfyller de kriterier som fastlagts i tillämpliga harmoniserade standarder skall anses uppfylla motsvarande kriterier enligt bilaga IV.

Member States shall ensure that appropriate measures are taken to enable the social partners to influence the process of preparing and monitoring the harmonized standards at national level.
Medlemsstaterna skall se till att lämpliga åtgärder vidtas för att göra det möjligt för arbetsmarknadens parter att få inflytande över utarbetandet och kontrollen av harmoniserade standarder på nationell nivå.

Bodies that satisfy the criteria fixed by the relevant harmonized standards shall be presumed to satisfy the relevant minimum criteria.
Organ som uppfyller de kriterier som fastställts genom de relevanta, harmoniserade standarderna skall antas uppfylla de relevanta minimikriterierna.

supplemented by an examination of the design if the latter is not wholly in accordance with the harmonized standards, it shall be installed
enligt bilaga XIII och en konstruktionskontroll, om sistnämnda hiss inte helt överensstämmer med harmoniserad standard, tillverkas, installeras

Bodies meeting the criteria laid down in the relevant harmonized standards shall be presumed to fulfil the corresponding criteria in Annex IV.
De organ som uppfyller de kriterier som fastlagts i tillämpliga harmoniserade standarder skall anses uppfylla motsvarande kriterier enligt bilaga IV.

technical regulations referred to in paragraph 2 in so far as no harmonized standards exist in the areas covered by these national standards and regulations.
tekniska föreskrifter som nämns i punkt 2 om det inte finns någon harmoniserad standard på de områden som täcks av dessa nationella standarder och föreskrifter.

ensure that the equipment complies with the harmonized standards, the manufacturer acknowledges his responsibility by a mark
utrustningen överensstämmer med de harmoniserade standarderna skall tillverkaren bekräfta sitt ansvar genom ett märke

How to use "harmonized standards" in an English sentence

List all current revisions of the harmonized standards applied.

There have to be harmonized standards across the country.

Harmonized standards have requirements that specify what must be included.

Harmonized standards to fulfill your leasing and longterm rental requirements.

Globally Harmonized Standards is what that is abbreviated to GHS.

How up to date are harmonized standards governing machine safety?

The term harmonized standards is officially used in European law.

The list of currently Harmonized Standards to the Directive is here.

Incorporates United Fresh’s Harmonized Standards and will replace the PSS above.

Check revision dates of the harmonized standards listed on technical reports.

How to use "harmoniserad standard, harmoniserade standarderna, harmoniserade standarder" in a Swedish sentence

Om den farliga maskinen kan tillverkas enligt harmoniserad standard finns.

De i försäkran om överensstämmelse angivna harmoniserade standarderna för frekvensomriktare har tillämpats.

Det finns inga harmoniserade standarder för WPC-produkter.

Alla produkter som omfattas av en harmoniserad standard är CE-märkta.

Följande harmoniserade standarder har tillämpats: EN292-2, EN836.

SS-EN är en harmoniserad standard som behandlar tillgängliga hissar.

Man följer en harmoniserad standard enligt tryckkärlsdirektivet.

CE-märkning när harmoniserad standard Läs mer Årsstämma 2014.

CE-märkning är inte möjlig eftersom harmoniserad standard saknas.

På webbplatsen danishcprcontactpoint.dk sorteras de harmoniserade standarderna efter produktgrupp.