What is the translation of " HELP CLARIFY " in Swedish?

• bidra till att klargöra
• hjälpa till att klargöra
• bidra till att förtydliga

Examples of using Help clarify in English and their translations into Swedish

Can help clarify your own thinking.
Kan hjälpa dig att klargöra dina egna.

Tests in our laboratories can help clarifying this.
Test i våra laboratorier kan hjälpa till att klargöra detta.

The authors hope their evidence will help clarify the ongoing controversy over the impact of surgeon volume,
Författarna som deras hopp bevisar ska hjälp, klargör den pågående tvisten över få effekt av kirurgvolym,

Defining'sludge? in the Annex might help clarify the situation.
En definition av?slam? i bilagan kan hjälpa till med att klargöra läget.

It can help clarify the content of the image
Det kan hjälpa till att förtydliga innehållet i bilden

nuances can help clarify the situation?
nyanser kan hjälpa till att klargöra situationen?

This will help clarify the circumstances in which air carriers are not responsible for cancellations
Detta kommer att bidra till att klargöra under vilka omständigheter lufttrafikföretag inte är ansvariga för inställda

Wrestling with unfamiliar ideas can help clarify your own thinking.
Att brottas med obekanta tankar kan hjälpa dig att klargöra dina egna.

The declarations help clarify that the CO2 footprint of our bar steel products is approximately 80 percent lower than the industry average in the world.
De hjälper till att klargöra att CO2-avtrycket för våra stångstålprodukter är ungefär 80 procent lägre än industrigenomsnittet globalt sett.

so having a visual can help clarify what we're talking about.
så att ha en visuell kan bidra till att klargöra vad vi talar om.

These amendments will also help clarifying the scope of Articles 7
Dessa ändringar kommer också att bidra till att förtydliga räckvidden för artiklarna 7

The digital transformation means that many people want help clarifying the future direction of their company.
Den digitala transformationen leder till att många vill ha hjälp med att tydliggöra riktningen för företaget.

This would also help clarify a number of pending organisational
Det skulle också bidra till att klargöra en rad olösta organisatoriska frågor,

defendants in criminal proceedings throughout the European Union will help clarify what is expected of police and judicial authorities.
tilltalade i brottmål i Europeiska unionen kommer att bidra till större klarhet i vad som kan förväntas av polis och domstolar.

The project will help clarify this possible relationship.
Projektet kommer att medverka till att klarlägga detta eventuella samband.

Career Advice Service for answers to your questions and help clarifying your thoughts and interests.
karriärvägledningen för att få svar på dina frågor och kanske hjälp att klargöra dina tankar och intressen.

We, therefore, hope that our presence can help clarify the picture and help you
Vi hoppas därför att vår närvaro kan hjälpa till att förtydliga bilden och bistå er

As for the issue of transparency in the food chain, I am currently examining it with Commissioner Tajani to see how more information in this area could help clarify the way in which added value is shared out.
När det gäller frågan om livsmedelskedjans öppenhet undersöker jag för närvarande detta tillsammans med kommissionsledamot Tajani för att ta reda på hur mer information på detta område skulle kunna bidra till att förtydliga hur mervärdet fördelas.

We also hope that a reinforced Northern Dimension will help clarify the work and division of labour associated with the diverse network of cooperation in the Baltic and Arctic Regions.
Vi hoppas även att en förstärkt nordlig dimension kommer att bidra till att förtydliga arbetet och arbetsdelningen inom det sammansatta nätverket för samarbete i Östersjöregionen och Arktis.

considered that most proposed amendments were of the same gist of the opinion and would help clarify or enrich it.
de flesta ändringar som hade föreslagits var i linje med yttrandets huvudbudskap och skulle bidra till att klargöra eller berika det.

Moreover, this report will help clarify the various aviation agreements
Betänkandet kommer dessutom att bidra till att klargöra olika luftfartsavtal

The document gives a guarantee of a high level of consumer protection in all the Member States and will help clarify areas of confusion in retail trade conducted between businesses and consumers from different countries.
Genom dokumentet säkerställs en hög konsumentskyddsnivå i alla medlemsstater, och det kommer att bidra till att klargöra förvirringen när det gäller detaljhandeln mellan företag och konsumenter från olika länder.

I hope, will help clarify issues of liability and compensation.
ett kompendium som jag hoppas kommer att medverka till att förtydliga frågorna om ansvar och ersättning.

Even a rudimentary system of this nature would help clarify responsibility for any system malfunction or poor system management,
Ett system av denna typ skulle, även med en grundläggande utformning, bidra till att klargöra ansvarsförhållandena vid eventuella brister i systemets funktion

Before completing the Adjudication Form, it is recommended you read the IBAS case studies section as it may list a similar case which may apply to your own circumstances and may help clarify your case before proceeding to adjudication.
Innan du fyller i bedömningsformuläret, rekommenderas du att läsa IBAS fallstudier där ett antal fall listas som kan gälla för din situation och kan bidra till att klargöra ditt fall innan du fortsätter till prövning.

the four principles help clarify trade-offs, suggest changes to research designs,
åtminstone de fyra principer bidra till att klargöra kompromisser, föreslå ändringar till forskning design,

the Committee can help clarify Article 158 of the Amsterdam Treaty, highlight the geographical disadvantages of islands compared to mainland areas, and give examples of action for EU policies.
kan kommittén bidra till att klargöra artikel 158 i Amsterdam fördraget.

if“getting political” can help clarify the facts, if“getting political” can save sentient beings- if“getting political” can do all of this good,
om”politik” kan hjälpa till att klargöra fakta, om”politik” kan rädda kännande varelser- när den så kallade”politiken” för så mycket gott med sig,

quantified targets can raise the accountability of governments and help clarify priorities across all relevant policy areas
kan kvantitativa mål öka myndigheternas redovisningsskyldighet och bidra till att förtydliga prioriteringar på alla relevanta politikområden

The determining pronoun helps clarify the object or feature in the sentence or context.
Det bestämda pronomen hjälper till att klargöra objektet eller funktionen i meningen eller sammanhanget.

How to use "help clarify" in an English sentence

Help clarify spaces and space designs.

does that help clarify the matter?

Does that help clarify the meaning?

Full-color diagrams help clarify the concepts.

Several examples can help clarify this.

Pressurized envelope methods help clarify issues.

Her research may help clarify matters.

They will help clarify the lesson.

Spring practice will help clarify things.

Financially planners help clarify that process.

How to use "bidra till att klargöra" in a Swedish sentence

Detta kan bidra till att klargöra denna rågång.

Samarbetet ska vidare bidra till att klargöra ansvarsfördelningen mellan myndigheterna.

Sådana kontakter hade naturligtvis ytterligare kunnat bidra till att klargöra situationen.

Dessa instruktioner kommer bidra till att klargöra resten av spelet.

Det kommer att bidra till att klargöra hela scenariot.

Tea Tree: bidra till att klargöra huden.

Ett exempel kommer att bidra till att klargöra detta.

Keramikanalys Keramikmaterialet förväntades främst bidra till att klargöra platsens kronologi.

Detta kommer att bidra till att klargöra arten av sjukdomen.

Vi skall bidra till att klargöra begreppen.