What is the translation of " HELPED DEVELOP " in Swedish?

• hjälpte till att utveckla
• bidragit till att utveckla
• bidragit till att ta fram
• hjälpt till att utveckla
• bidrog till att utveckla
• hjälpte till med utvecklingen
• bidragit till att utarbeta

Examples of using Helped develop in English and their translations into Swedish

NWV has helped develop Frogs.
NWV har hjälpt till att utveckla Frogs.

BR: And this is technology which you yourself have helped develop!
BR: Och detta är en teknologi som du själv har hjälpt till att utveckla!

He helped develop the SR-71.
Han hjälpte till med utvecklingen av SR-71.

Definitely. Unless he gets something your father helped develop.
Såvida han inte får något som din pappa har hjälpt till med att uppfinna. Definitivt.

My boss helped develop the formula.
Chefen hjälpte till att utveckla den.

That is the Cabella Sunset, it was the very first recipe I helped develop.
Det var det allra första receptet jag hjälpte till att utveckla.- Det är Cabella Sunset.

He helped develop the machine- which extend human life.
Han hjälpte mig att utveckla en maskin som skulle förlänga människans liv.

Are you saying your father helped develop the formula for this toxin?
Du tror att din far hjälpte till att utveckla formeln för detta toxin?

and to all colleagues who helped develop this report.
och alla kolleger som bidragit till att utarbeta detta betänkande.

You think your father helped develop the formula for this toxin?- Okay?
Okej. Du tror att din far hjälpte till att utveckla formeln för detta toxin?

worked on the television show The Life of Riley, which he helped develop.
brodern Groucho Marx och TV-serien The Life of Riley, vilken han hjälpte till att utveckla.

It was the very first recipe I helped develop.- That is the Cabella Sunset.
Det var det allra första receptet jag hjälpte till att utveckla.- Det är Cabella Sunset.

Sweco has helped develop new dam-safety guidelines,
Sweco har dels bidragit till att ta fram nya riktlinjer för dammsäkerhet,

Are you saying that you think your father helped develop the formula for this toxin?
Du tror att din far hjälpte till att utveckla formeln för detta toxin?

Your father helped develop the formula for this toxin? Walter, are you saying that you think?
Du tror att din far hjälpte till att utveckla formeln för detta toxin?

I was pleased how interaction with our customer helped develop this successful tool.”.
Jag var nöjd med hur interaktionen med vår kund bidrog till att utveckla det här framgångsrika verktyget.”.

Dr. Wolf Szmuness, who helped develop the first hepatitis B vaccine,
Dr Wolf Szmuness, som hjälpte till att utveckla det första hepatit B-vaccinet,

He became an Assistant Professor of Anthropology at Syracuse University and helped develop the East African Studies Program there.
Därefter blev han biträdande professor i antropologi vid Syracuse University och hjälpte till att utveckla lärosätets program för Östafrikastudier.

Clarios is proud to have helped develop the closed-loop recycling system,
På Johnson Controls är vi stolta över att ha bidragit till att utveckla ett återvinningssystem med en sluten cirkel,

Strikersoft was also involved in a parallel project in which they helped develop SEV Tidsystem's new Android-based time clock.
Strikersoft var även med i ett parallellt projekt där de hjälpte till med utvecklingen av den nya android-baserade stämpelklockan.

Rhine began the studies that helped develop parapsychology into a branch of science;
Rhine började där studier som hjälpt till att utveckla parapsykologi till en vetenskapsgren

During World War II, he was a lieutenant colonel in the U.S. Army Medical Corps and helped develop a vaccine against Japanese encephalitis.
Under andra världskriget var han en överstelöjtnant i US Army Medical Corps och hjälpte till att utveckla ett vaccin mot japansk encefalit.

Langefors, who helped develop the new academic subject of Information processing specialising in methods for Administrative Data Processing within the ADP discipline.
Langefors bidrog till att utveckla det nya akademiska ämnet Informationsbehandling, särskilt den administrativa databehandlingens metodik(ADB).

Several such meetings were organised by EU Presidencies and helped develop a strategic approach to culture in EU external relations.
Flera sådana möten har anordnats av EU: ordförandeskap och bidragit till att utarbeta ett strategiskt tillvägagångssätt för kultur i EU: yttre förbindelser.

thereby ensuring they helped develop the market.
vilket gjorde att de bidrog till att utveckla marknaden.

Tsurumi's long history has helped develop products with unrivalled reliability.
Tsurumis långa historik har bidragit till att ta fram produkter med ojämförlig pålitlighet.

where she helped develop a very successful clinic.
där hon framgångsrikt bidrog till att utveckla och ytterligare etablera kliniken.

A performer himself, he has helped develop the organization since its early stages.
Själv en uppträdare;, han har hjälpt till att utveckla organisationen sedan dess tidiga stadier.

she took part in international climate negotiations and helped develop the European climate and energy package.
tog hon del i de internationella klimatförhandlingarna och hjälpte till att utveckla europeiska klimat- och energipaket.

Gallo helped develop and implement the Code of Sustainable Wine Growing Practices,
Gallo hjälpte till att utveckla samt implementera Code of Sustainable Wine Growing Practices,

How to use "helped develop" in an English sentence

Apple helped develop the hearing aid.

European settlers helped develop the area.

Dogning has helped develop the competition.

GameArts helped develop Super Smash Bros.

Helped develop and implement editorial calendar.

has helped develop this new technology.

The Depot helped develop that program.

Pedro Martinez helped develop his change-up.

Kane Constructions helped develop this application.

DasGupta’s lab, helped develop this technique.

How to use "hjälpte till att utveckla, bidragit till att utveckla, bidragit till att ta fram" in a Swedish sentence

Barnet bör omhändertas och hjälpte till att utveckla sitt tal.

Dessa talare har bidragit till att utveckla branschen.

Hegel hjälpte till att utveckla den tyska idealismen.

Rädda Barnen ingår i nätverket och har bidragit till att ta fram rapporten.

När TRIEKOL har bidragit till att ta fram praktiska vägledningar för nyanläggning (se t.ex.

Erfarenheter Climatools handbok har bidragit till att ta fram Landskronas klimatrelaterade scenarier.

Lanthandeln har bidragit till att utveckla glesbygden.

CSIRO livsmedelsforskare och näringsläkare hjälpte till att utveckla produkterna.

Det är många personer som har bidragit till att ta fram handledningen.

Arkitekturens glasfasader har bidragit till att utveckla ljusdesignen.