What is the translation of " INCLUDING IN CONNECTION " in Swedish?

• inklusive i samband
• även i samband
• inbegripet i samband

Examples of using Including in connection in English and their translations into Swedish

Sustainable development is becoming ever more important, including in connection with the Lisbon process.
Den hållbara utvecklingen får en allt större betydelse, även i samband med Lissabonprocessen.

receiving terrorist training, including in connection with armed conflicts;
genomgå terroristutbildning, även i samband med väpnade konflikter.

To comply with legal requirements, including in connection with an agreement or a supply of medical device or.
För att efterleva lagkrav, inklusive i samband med ett avtal eller en leverans av medicinteknisk produkt eller.

You have the right at any time to withdraw any consent you have given us for specific processing of personal data, including in connection with your signing up for our newsletter.
Du har rätt att när som helst dra tillbaka ett samtycke som du har gett oss för en viss behandling av dina personuppgifter, bland annat i samband med att du anmäler dig till vårt nyhetsbrev.

Return of goods that are defective or missing, including in connection with repairs or replacement,
Retur av varor som är defekta eller saknas, bland annat i samband med reparation eller utbyte,

in connection with the content of the Site, including in connection with.
med anknytning till innehållet på webbplatsen, inklusive i samband med följande.

Hans Backman's extensive international experience, including in connection with acquisitions, will be very useful to NIBE.
Hans Backmans gedigna internationella erfarenhet, bland annat i samband med företagsförvärv, kommer att passa NIBE väl.

assets or stock(including in connection with any bankruptcy or similar proceedings).
tillgångar eller lager(även i samband med konkurs eller liknande förfarande).

Much of this discussion has been presented very negatively, including in connection with the reform, and it certainly is a considerable challenge.
En stor del av denna diskussion har framställts mycket negativt, även i samband med reformen, och det är verkligen en stor utmaning.

assets or stock(including in connection with any bankruptcy or similar proceedings).
tillgångar eller lager(inklusive i samband med eventuell konkurs eller liknande processer).

Now it's time for a new stage of development of Xtra TV, including in connection with the approaching media encoding groups of channels on the satellite.
Nu är det dags för en ny fas i utvecklingen av Xtra TV, även i samband med de annalkande media kodar grupper av kanaler på satelliten.

assets or stock(including in connection with any bankruptcy or similar proceedings).
tillgångar eller lager(även i samband med konkurs eller liknande förfarande).

Respect for international agreements- including in connection with Dayton- obviously includes cooperation with the War Crimes Tribunal in the Hague.
Till respekten för den internationella överenskommelsen- även i samband med Dayton- räknas naturligtvis även samarbetet med tanke på Haagtribunalen.

other biometric technologies- including in connection with customs and immigration.
annan biometrisk teknik- inklusive i samband med tull och invandring.

Regulators worldwide, as required by law, including in connection with monitoring, review
Tillsynsmyndigheter världen över, såsom enligt lag krävs, bland annat i samband med övervakning, granskning

I hope that this will have even greater success in the next few years, including in connection with the Danube Strategy.
Jag hoppas att vi kommer att göra ännu större framsteg inom detta område under de kommande åren, även i samband med Donaustrategin.

its businesses are acquired or transferred(including in connection with bankruptcy or similar proceedings),
dess verksamheter köps upp eller överförs(inklusive i samband med konkurs eller liknande förfaranden)

assets or stock(including in connection with any bankruptcy or similar proceedings).
tillgångar eller lager(även i samband med konkurs eller liknande förfarande).

its businesses are acquired or transferred(including in connection with bankruptcy or similar proceedings),
dess företag förvärvas av eller överförs(inklusive i samband med eventuella konkursförfaranden

assets or stock(including in connection with any bankruptcy or similar proceedings).
tillgångar eller lager(inklusive i samband med eventuell konkurs eller liknande åtgärd).

transferred to another entity(in whole or part and including in connection with bankruptcy or similar proceedings),
överlåts till annan entitet(i sin helhet eller delvis och inbegripet i samband med konkurs eller liknande förfaranden)

or stock including in connection with any bankruptcy or similar proceedings.
tillgångar eller aktier inklusive i anslutning till eventuell konkurs eller liknande process.

Then,(including in connection with any suspension and/or termination of your Account)
Då,(inklusive i samband med suspension och/eller avslutande av ditt konto)

transfer of a business or assets(including in connection with any bankruptcy or similar proceedings); or.
överlåtelse av en verksamhet eller tillgångar(inklusive i samband med konkurs eller liknande förfaranden), eller.

assets or stock including in connection with any bankruptcy or similar proceeding.
våra tillgångar eller våra aktier inklusive i samband med konkurs eller liknande förfaranden.

However, it is India more other participants of the TAPI project doubts in its implementation, including in connection with the aggravation of the situation in relations with Islamabad.
Det är dock indien flera andra deltagare av tapi projektet tvivel i dess genomförande, inklusive i samband med försämringen av situationen i förbindelserna med islamabad.

assets or stock(including in connection with any bankruptcy or similar proceedings).
tillgångar eller lager(inklusive i samband med eventuell konkurs eller liknande processer).

disposed of(in whole or part and including in connection with any bankruptcy or similar proceedings),
överförs, avyttras(helt eller delvis och inklusive i samband med eventuell konkurs

assets or stock(including in connection with any bankruptcy or similar proceedings).
våra tillgångar eller aktiekapital(inklusive i samband med konkurs eller liknande förfaranden).

members of the EESC to generate opportunities for regular institutional discussions and cooperation, including in connection with the main events of the organisation
att bana väg för regelbundna institutionella diskussioner och samarbete mellan institutionerna, bland annat i samband med organisationens huvudevenemang

How to use "including in connection" in an English sentence

In addition, we provide tax planning for high net worth individuals, including in connection with migration and immigration planning.

RLF is also studying additional potential blockchain applications, including in connection with the filing of Uniform Commercial Code financing statements.

Arnaldo represents national and international corporations and shareholders in cross-border securities offerings, including in connection with tender offers by U.S.

Brad also regularly advises portfolio companies of the Firm’s private equity clients, including in connection with their initial public offerings.

United States government numerous times, including in connection with hacking in the 2016 presidential election, the indictments filed by Mr.

We also provide guidance on employment issues attendant to corporate transactions, including in connection with equity financings and M&A deals.

He underlined the importance of IAEA’s role, including in connection with the possible military dimensions of the Iranian nuclear programme.

Companies may provide free clicks, free impressions, ads, credits, and/or discounts, including in connection with contests, incentives, promotions, or donations.

Clinton has assisted companies with conducting global anti-corruption, fraud, and export control investigations, including in connection with disclosures to the U.S.

You may not assign or delegate any rights or obligations under these Terms, including in connection with a change of control.

How to use "inklusive i samband, även i samband" in a Swedish sentence

Time out kan begäras när som helst under matchen, inklusive i samband med mål och straffslag, dock ej under straffslagsavgörande efter förlängning.

Det gäller även i samband med Sverigedemokraternas demonstrationer.

Förbudet gäller även i samband med helgdagar.

Detta även i samband med gudstjänsters fridshälsning.

Adenoider hos vuxna kan förekomma av olika anledningar, inklusive i samband med genetiska egenskaper.

Detta gäller även i samband med upphandlingar.

Detta gäller även i samband med projektet.

Kontroll sker även i samband med anställningsintervjuer.

Ta gärna träckprov vid flera tillfällen, inklusive i samband med avvänjning, och avmaska vid behov.

Ange även i samband med anmälan: Ev.