What is the translation of " INITIAL PART " in Swedish?

• den inledande delen
• den första delen

Examples of using Initial part in English and their translations into Swedish

The initial part of the project was valued at 20,000 USD.
Den första delen av projektet värderas till 20 000 USD.

Hierarchical items(e.g. A.B. C) use an extended syntax to match initial parts of the hierarchy.
Hierarkiska objekt(t.ex. A.B. C) använder en utökad syntax för att matcha de första delarna av hierarkin.

What happens after the initial part of the great tribulation has passed?
Vad händer efter den inledande delen av den stora vedermödan?

The prostate belongs to the internal sex organs of the man and surrounds the initial part of the male urethra.
Den prostata tillhör mannens inre könsorgan och omger den första delen av manureuretran.

Or say, the fact that the initial part of the Russian records were not dated.
Eller säga det faktum att den första delen av den ryska rekord var inte daterad.

Initial parts come from foreign famous brands to ensure efficient& system reliable running& life as well.
Inledande delar kommer från utländska kända varumärken att säkerställa effektiv amp; systemet tillförlitliga rinnande amp; livet liksom.

This form is intended for organisations wishing to apply for an initial Part 147 approval or changes to such an approval.
Den här blanketten är avsedd för organisationer som villansöka om ett initialt eller förändrat Del 147-tillstånd.

Contents In the initial part of the course some topics are presented
Kursinnehåll I den inledande delen av kursen presenteras och diskuteras ämnen

The operator's work is simplified with the use of built-in equipment of automatic reversal missiles to pre-empt point in the initial part of the trajectory.
Operatörens arbete förenklas med hjälp av inbyggd utrustning för automatisk återföring missiler för att föregripa ett led i den inledande delen av banan.

The initial part of the s-300B1 applied only 9M83 missiles designed to destroy aircraft in conditions of intensive jamming,
Den första delen av s-300B1 tillämpas endast 9m83 missiler utformade för att förstöra flygplan i villkoren för intensiv störning,

Completely renewed and restored, it is located in a notified palace built on 1313, in the initial part of the main street of the old city, Via Montanini.
Helt renoverat och återställd, det ligger i en anmäld palats byggt på 1313, i den inledande delen av huvudgatan i den gamla staden, Via Montanini.

When the speaker stops speaking after the initial part of the constituent(often a function word), initial commitment", that is, the speaker makes it clear that she/he will go on speaking.">
När talaren avbryter sig efter den första inledande delen av konstituenten(ofta ett funktionsord),

aims to identify disturbances in the initial part of the process chain for the products LM2500 and 3-9C.
syftar till att identifiera störningsmoment i den inledande delen av processkedjan för produkterna LM2500 och 3-9C.

what I intend to do, once this initial part of the sitting has finished, is to consult
vad jag tänker göra är att efter inledningen av denna sammanträdesperiod, samråda med ordförandena för de politiska grupperna

we typically cut the manufacturing time for the initial parts to one-third that of conventional methods.
sänker vi normalt tillverkningstiden för de första delarna till en tredjedel av konventionella metoders tillverkningstider.

After entering goals into the affected area is the launch, which at the initial part of the flight is operated by radio command method,
Efter att målen i det drabbade området är lanseringen, som på den första delen av flygningen drivs av radio-kommandot metod, vilket gör att sam till siktlinjen

activities for the implementation, so that project definition becomes an initial part of the project itself.
aktiviteter för genomförande vilket därmed blir en initial del i själva projektet att definiera.

Hence, it appears that all anointed ones who still remain on earth after the initial part of the great tribulation has passed will at some point be raised to heaven before the outbreak of the battle of Armageddon.
Av allt att döma kommer alltså alla smorda som fortfarande är kvar på jorden sedan den inledande delen av den stora vedermödan är över att tas upp till himlen vid någon tidpunkt innan Harmageddonkriget bryter ut.

While this initial part of the study focuses on the what-issues of the mixed city, a second part uses interviews with stakeholders
På denna inledande del av vad som präglar den funktionsblandade staden följer en andra del som genom intervjuer med aktörer inom planering,

Process parameters steering the electron beam and biocompatibility arising from the surface texture were the initial parts of the PhD studies,
Under första delen av doktorandarbetet var fokus på processparametrar som styr elektronstrålen

No 729/70, decide to pay an initial part of allocations on the basis of the quality and marketing improvement plans
nr 729/70 besluta att utbetala en första del av anslagen på grundval av de planer för förbättring av kvalitet

If in fact there was some kind of violation of the Fourth Amendment, in that initial part of the investigation, that really was the first clue that lead them down this entire chain to the arrest of Ross Ulbricht,
Om det fanns någon form av överträdelse av det fjärde tillägget så vore den inledande delen av utredningen, som verkligen var den första ledtråden som ledde dem på spåret till Ross Ulbricht, ett enormt problem för åklagaren

How to use "initial part" in an English sentence

Sourcing refers to the initial part of recruiting.

The initial part of this is presently underway.

the initial part is mostly black and pink.

During the initial part of the session, Dr.

During the initial part of her work, Mrs.

Gingivitis: is the initial part of periodontal diseases.

Input initial part dimensions into machine control panels.

Any chance of recording the initial part yet?

Conceptualisation is the initial part of any project.

The initial part provides fundamental guidelines and ideas.

How to use "den första delen, den inledande delen" in a Swedish sentence

Den första delen var ganska basic.

Det handlar den första delen om.

Den första delen heter Krigarens resa.

Redan den första delen var komplicerad.

Den första delen var relativt enkel.

Den första delen var helt individuell.

Den första delen var mycket bättre.

Den första delen kallas för Löftet.

Den inledande delen av artikeln publicerades i Språkbruk 3/1999.

Den första delen heter Flickornas historia.