Examples of using Involved in the processing in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Most ribozymes are involved in the processing of RNA.
Mest ribozymes är involverade i bearbeta av RNA.Aphasia is a condition caused by damage to certain areas of the brain that are involved in the processing of language.
Afasi är en villkora som orsakas av skada till bestämda områden av hjärnan som är involverade i bearbeta av språket.SnRNA is involved in the processing of pre-messenger RNA(pre-mRNA)
SnRNA är involverad i bearbeta av pre-budbärare som RNA(pre-mRNA)If necessary, personal data are passed on to companies involved in the processing of this contract, e.g.
Vid behov vidarebefordras personuppgifter till företag som är involverade i behandlingen av detta avtal, t. ex.Our employees and all persons involved in the processing of your data are obliged to observe data protection laws and to handle personal data confidentially.
Våra medarbetare och alla personer involverade i behandlingen är skyldiga att följa tillämpliga dataskyddslagar och hantera personuppgifter konfidentiellt.We use training and guidance to secure the skills of our personnel involved in the processing of personal data.
Vi säkerställer kompetensen hos vår personal som deltar i behandlingen av personuppgifter med utbildning och anvisningar.Ensure that all SurveyMonkey personnel involved in the processing of personal data have committed themselves to confidentiality;
De försäkrar att all SurveyMonkey-personal som är involverad i hanteringen av personuppgifter har förbundit sig att behandla uppgifterna konfidentiellt;All of the above requests will be forwarded on should there be a third party involved in the processing of your personal data.
Om det finns en tredje part som medverkar i behandlingen av dina personuppgifter vidarebefordras din begäran till denne.Where more than one controller or processor is involved in the processing, each controller or processor shall be jointly and severally liable for the entire amount of the damage.
Om fler än en registeransvarig eller registerförare har medverkat vid behandlingen av uppgifter, ska var och en av dem ansvara solidariskt för hela den uppkomna skadan.Controller's operational offices and in any other location where those involved in the processing are to be found.
på andra ställen där parterna som är inblandade i behandlingen är placerade.local administrations involved in the processing, management and payment of EU funds
lokala förvaltningar som är involverade i behandlingen, förvaltningen och betalningen av EU-medelpå andra ställen där parterna som är inblandade i behandlingen är placerade.other personnel involved in the processing of Personal Data,
annan personal involverade i behandlingen av Personuppgifterna, avseendeOwner's operating offices and in any other places where the parties involved in the processing are located.
på andra eventuella ställen där de parter som är involverade i bearbetningen befinner sig.Records to be kept by processing plants and by feed manufacturing establishments, involved in the processing of fish by-products
Register som skall föras av bearbetningsanläggningar och foderfabriker involverade i bearbetning av biprodukter från fiskpå något annat ställe där parterna är involverade i behandlingen.responsibilities of the parties involved in the processing of personal data in this setup are established in a specific privacy policy
ansvar för de parter som är inblandade i bearbetning av personliga data where third parties are involved in the processing of this information for Google.
om tredje part är involverad i bearbetningen av den här informationen åt Google.FCTG shall ensure that any personnel undertaking or involved in the Processing under this DPA are properly qualified
FCTG ska säkerställa att all personal som befattar sig med eller är delaktig i databehandlingen under detta Avtal om på andra eventuella ställen där de parter som är involverade i bearbetningen befinner sig.feed manufacturing establishments involved in the processing of fish by-products
register som förs av bearbetningsanläggningar och foderfabriker involverade i bearbetning av biprodukter från fiskutbildning av personal som deltar i behandlingen och tillhörande granskning.joint controllers and processors involved in the processing, in particular for processing within a group of undertakings;
ansvarsområdena för de personuppgiftsansvariga, gemensamt personuppgiftsansvariga och personuppgiftsbiträden som medverkar vid behandlingen, framför allt utbildning av personal som deltar i behandlingen och tillhörande granskning.enzymes involved in the processing and assimilation of consumed food.
enzymer som är involverade i bearbetning och assimilering av konsumerad mat.taking into due account the risks involved in the processing and the nature of the Personal Data.
med vederbörlig hänsyn till risker involverade i bearbetning och arten av europeiska Personuppgifter.sufficient training of Amer Sports' personnel involved in the processing, and other necessary measures to provide appropriate protection for your personal data against unauthorized use or disclosure.
tillräcklig utbildning av Amer Sports personal som är involverad i behandlingen och andra nödvändiga åtgärder för att tillhandahålla lämpligt skydd för dina personuppgifter mot obehörig användning eller utlämning.that the existence of joint responsibility does not necessarily imply equal responsibility of the various operators involved in the processing of personal data.
den omständigheten att det finns ett gemensamt ansvar inte nödvändigtvis behöver innebära att de olika aktörer som medverkar vid behandlingen av personuppgifter har likvärdigt ansvar.taking into due account the risks involved in the processing and nature of the European Personal Information.
med vederbörlig hänsyn till risker involverade i bearbetning och arten av europeiska Personuppgifter.utbildning av personal som deltar i behandlingen och tillhörande granskning.
