What is the translation of " IS A GENERAL PRINCIPLE " in Swedish?

• är en allmän princip

Examples of using Is a general principle in English and their translations into Swedish

The right to equal treatment is a general principle of Community law1.
Rätten till likabehandling är en allmän princip i EU-lagstiftningen1.

This is a general principle, used by public authorities
Detta är en allmän princip som används av de offentliga förvaltningarna,

If parents have joint parental responsibility, it is a general principle that the other parent's consent is always necessary.
Om föräldrar har ett gemensamt föräldraansvar är den allmänna principen att den andra förälderns samtycke alltid krävs.

The appeal to a superior administrative authority against an administrative decision is always possible(it is a general principle of case law).
Överklagandet till en högre administrativ myndighet mot ett administrativt beslut är alltid möjligt(det är en allmän princip i rättspraxis).

Gender mainstreaming is a general principle in all actions in our strategy paper.
Jämställdhetsperspektivet är en allmän princip i alla våra åtgärder i vårt strategidokument.

It should be pointed out that the solidarity principle does not apply solely between States: it is a general principle for humane interaction between people and groups.
Det är viktigt att komma i håg att solidaritetsprincipen inte bara ska tillämpas mellan länder, utan att den är en allmän princip som ska vägleda samverkan mellan personer och grupper.

However, there is a general principle of self-sufficiency outside the case of the worker.
Det finns emellertid en allmän princip om självförsörjning vid sidan av arbetstagarfallet.

The Committee believes that this principle- which in essence is a guarantee of cross examination- is a general principle and should therefore be given explicit recognition of a general nature in the regulation.
Kommittén anser att denna princip- som i huvudsak är en garanti för den kontra diktoriska principen- är en allmän princip som därför uttryckligen bör få ett allmänt erkännande i förordningen.

Equal treatment is a general principle of Community law, enshrined in Article 6 of the Treaty establishing the European Community.
Lika behandling är en grundläggande princip för gemenskapsrätten som fastställs i artikel 6 i Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen.

Therefore, on the basis of the wording of this provision, taken on its own, it might be argued that there is a general principle of non-discrimination in EU law covering grounds not explicitly mentioned in Article 21 of the Charter.
Man kan därför mot bakgrund av denna bestämmelse i sig hävda att det i unionsrätten finns en allmän princip om icke‑diskriminering som omfattar grunder som inte uttryckligen nämns i artikel 21 i stadgan.

their offspring is safe as long as the food comes from healthy animals, which is a general principle in food safety.
deras avkomma är säker så länge som den kommer från friska djur, vilket ju är en allmän princip inom livsmedelssäkerhet.

Trust analysis There is a general principle on the labour market that supplementary activities are permitted.
Det finns en allmän grundprincip på arbetsmarknaden att det är tillåtet med bisysslor.

national courts may review the case in accordance with the right to an effective remedy, which is a general principle of Community law reflected in Article 47 of the EU Charter.
att försvara sig54 och nationella domstolar kan ompröva ärendet i överensstämmelse med rätten till ett effektivt rättsmedel, som är en generell princip i gemenskapsrätten, vilket avspeglas i artikel 47 i EU: stadga.

In the European Union, there is a general principle of confidentiality of communications
I Europeiska unionen tillämpas den allmänna principen att kommunikationer(och tillhörande trafikuppgifter)

laying down procedures in matters of food safety4 provides that it is a general principle of food law to provide a basis for consumers to make informed choices in relation to food they consume
inrättande av Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet och om förfaranden i frågor som gäller livsmedelssäkerhet4 fastställs det att det är en allmän princip i livsmedelslagstiftningen att ge konsumenterna möjlighet att fatta välgrundade beslut om de livsmedel de konsumerar

Madam President, freedom of association is a general principle of Community law;
Fru talman! Föreningsfrihet är en allmän princip i gemenskapslagstiftningen, något som EG-domstolen klart

(4) Regulation(EC) No 178/2002 of the European Parliament and of the Council of 28 January 2002 laying down the general principles and requirements of food law, establishing the European Food Safety Authority and laying down procedures in matters of food safety[4] provides that it is a general principle of food law to provide a basis for consumers to make informed choices in relation to food they consume and to prevent any practices that may mislead the consumer.
(4) Enligt Europaparlamentets och rådets förordning(EG) nr 178/2002 av den 28 januari 2002 om allmänna principer och krav för livsmedelslagstiftning, om inrättande av Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet och om förfaranden i frågor som gäller livsmedelssäkerhet(3) är det en allmän princip i livsmedelslagstiftningen att ge konsumenterna möjlighet att göra informerade val om de livsmedel de konsumerar och att förhindra förfaranden som kan vilseleda konsumenten.

Professional confidentiality is a general principle which is encountered
Yrkessekretessen är en allmän princip som finns i varje medlemsstat

I would like to say to Mr Karas that this is a general principle to which I subscribe, and it is also the spirit in which I am working with my teams in order to propose all the new legislation that is
jag skulle vilja säga till Othmar Karas att detta är en allmän princip som jag skriver under på. Det är också den anda i vilken jag arbetar med mina team för att föreslå all den nya lagstiftning som är en del av den finansiella

The precautionary principle is a general principle of risk management by the competent authorities
Försiktighetsprincipen är en allmän princip för riskhantering av de behöriga myndigheterna

once that process is finished, we will have completed the ratification process definitively, because there is a general principle of law, European law
när denna process väl är slutförd kommer vi att ha slutfört ratificeringsprocessen definitivt, eftersom det finns en allmän rättsprincip inom såväl EU-rätt som internationell rätt,

The principle of equal treatment is a general principle of European Union law enshrined in Articles 20
Det ska erinras om att principen om likabehandling utgör en allmän princip i unionsrätten som har bekräftats i artiklarna 20 och 21 i Europeiska

It's a general principle validated by research.
Det är en generell princip som validerats av forskning.

It's a general principle: Unless you frame yourself, others will frame you- the media,
Det är en allmän princip: Om du inte rama in dig själv,

I believe this should be a general principle that should apply not only to poultry
Jag anser att detta bör vara en allmän princip som inte bara bör tillämpas på fjäderfän,

There was a general principle obtaining here,
Här har en allmän princip fått råda,

Moreover, ministers welcomed the Commission's view that open access to scientific publications should be a general principle of the future Horizon 2020 research framework programme
Dessutom välkomnade ministrarna kommissionens uppfattning att öppen tillgång till vetenskapliga publikationer bör göras till en allmän princip för det kommande ramprogrammet för forskning Horisont 2020 och lämnade exempel på

I consider it to be a general principle that we at EU level should not spend our time on matters that the individual Member States themselves have the right to decide on at national level.
För mig är det en allmängiltig hållning att vi på EU-nivå inte ska ägna oss åt sådant som de enskilda medlemsstaterna själva har rätt att besluta om på nationell nivå.

A general principle is that a search for a systematic review should consist of few blocks.
En generell princip är att en sökning till en systematisk översikt bör innehålla få sökblock.

This is hardly acceptable from a purely legal point of view: a general principle is that whoever takes a decision,
Detta kan inte vara godtagbart ur rent juridisk synvinkel- en allmän princip är att den som fattar ett beslut,

How to use "is a general principle" in an English sentence

There is a general principle of freedom of contract in Denmark.

Here is a general principle step in the fine prints rules.

Once again, this is a general principle and not a "rule".

It is a general principle exercised in some measure by everyone.

The prohibition of usury is a general principle of Portuguese law.

This, too, is a general principle of law recognized by civilized States.

Democracy is a general principle that can be pursued in many ways.

The right to seek asylum is a general principle of both U.S.

Crushing principle of PF series impact crusher is a general principle .

Each of the eleven points is a general principle ratherthan specific guidelines.

How to use "är en allmän princip" in a Swedish sentence

Lojalitetsplikten är en allmän princip En allmän princip som följer av ett anställningsavtal är den anställdes lojalitetsplikt mot företaget.

Det är en allmän princip att överträdelser av förordningen skall straffas.

Europaparlamentet välkomnar att fri tillgänglighet nu är en allmän princip i Horisont 2020.

Detta är en allmän princip i islam som gäller muslimens förhållande till andra människor i allmänhet.

Att samvetsfrihet är en allmän princip inom många områden tycks sorgligt bortglömt och har skymts av det så kallade barnmorskefallet.

När det gäller idrott och alkoholservering är en allmän princip återhållsamhet.

Det är en allmän princip vid inkomstbeskattning att skatterätten i huvudsak bör följa civilrätten.

Det är mindre uppenbart huruvida öppenhet är en allmän princip i unionsrätten(31) eller en grundläggande rättighet.

Det är en allmän princip att allmän platsmark ska vara i allmän ägo.

Tillgänglighet är en allmän princip och fördjupas under en särskild rättighetsartikel.