Examples of using Is proposing in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Derek is proposing.
But what about the things that Lore is proposing?
He is proposing to her.
Han ska fria.That's what Alex is proposing.
No, Lieutenant. Is proposing that I forget everything?
People also translate
That is what this report is proposing.
Rene Sel is proposing a fix.
Rene Sel föreslår lösningen.These border restrictions the president is proposing.
De här gränsrestriktionerna presidenten föreslår.Mr Donnelly is proposing two things.
Donnelly föreslår två saker.This, however, is not what the Commission is proposing.
Det är dock inte det som kommissionen föreslår.The rapporteur is proposing two amendments.
Föredraganden föreslår två ändringsförslag.That does not quite fit in with what Mrs Hautala is proposing here.
The Commission is proposing two separate Directives.
Kommissionen föreslår två separata direktiv.That is the basic substance of the report that our committee is proposing to you.
So far, Mr. Solvay is proposing a debate.
Än så länge föreslår Mr. Solvay envidare diskussion.A guy is proposing to his girlfriend in the spot where they first met.
At the same time the Commission is proposing new measures.
Amtidigt som nya åtgärder föreslås.The Prince is proposing to you on behalf of his son.
From this point of view, the road map that he is proposing today is outrageous.
The Commission is proposing actions in the following areas.
Kommissionen föreslår åtgärder på följande områden.(FR) I should like to congratulate the rapporteur on the balanced text that she is proposing to us.
(FR) Jag vill gratulera föredraganden till den väl avvägda text som hon lägger fram för oss.The Commission is proposing to extend it to 2010.
Kommissionen föreslår att förlänga den till 2010.I would like to support what the Commission is proposing.
jag skulle vilja stödja kommissionens förslag.Today the Council is proposing an intergovernmental mechanism.
I dag föreslår rådet en mellanstatlig mekanism.As everybody else has said, it is hard to see any animal welfare benefits in what the Commission is proposing.
Som alla andra har sagt är det svårt att se några fördelar för djurskyddet i det som kommissionen förslår.The Commission is proposing actions in the following areas.
Kommissionen föreslår insatser på följande områden.At present there is no specific UK/Scottish counter-proposal to what the Commission is proposing.
För närvarande finns det inte något konkret motförslag till kommissionens förslag från Förenade kungariket och Skottland.What Dr. Velez is proposing is revolutionary. Uh.
Toppen. Det dr Velez föreslår är revolutionerande.of its particular roles: it has looked at the progress made in National Reform Programmes and is proposing some country-specific recommendations to guide Member States.
kommissionen en av sina särskilda uppgifter, nämligen att som vägledning för länderna föreslå rekommendationer för varje medlemsstat efter att ha tittat närmare på vilka framsteg de gjort i sina nationella reformprogram.The Commission is proposing more targeted direct payments.
Kommissionen föreslår ett mer målinriktat direktstöd.
