What is the translation of " IS PROPOSING " in Polish?

• proponuje
• proponowane
• propozycje
• wnioskuje
• oświadcza się
• wnioskiem
• proponowany
• propozycji
• propozycję

Examples of using Is proposing in English and their translations into Polish

Jake is proposing to Jen tonight.
Jake oświadczy się dziś Jen.

For this reason, the EESC is proposing.
Dlatego też EKES proponuje.

Dr. Neff is proposing to Mrs. Delatour.
Dr Neff oświadcza się Pani Delatour.

I think… I think Chuck is proposing to her.
Chyba Chuck się jej oświadcza.

Crais is proposing that he and Talyn.
Crais zaproponował ażeby Talyn wykonał.

I remember. What this guy is proposing.
Pamiętam. Gość proponuje krwawe rozwiązanie.

Paige is proposing violence against the monkey.
Paige proponuje przemoc wobec małpy.

For this reason, the Commission is proposing that.
Ze względu na powyższe Komisja proponuje, co następuje.

The Commission is proposing a 15% cut in the TAC.
Komisja proponuje 15 proc. ograniczenie TAC.

I know you have heard the rumor that Ricky is proposing to Amy.
Wiem, że słyszałeś plotkę, że Ricky oświadcza się Amy.

The Commission is proposing EUR 162 million.
Komisja Europejska proponuje 162 mln euro.

The Mexican treasury secretary's said Mexico, under no circumstance, is going to pay for the wall that Mr. Trump is proposing.
Powiedział, że Meksyk w żadnym wypadku nie zapłaci za mur proponowany przez pana Trumpa. Obecny sekretarz skarbu Meksyku.

I think this guy is proposing… on a bench.
Chyba jeden facet oświadcza się na ławce.

Crais is proposing that he and Talyn Starburst while still inside the Command Carrier hangar.
Crais zaproponował ażeby Talyn wykonał odpalenie w hangarze na krążowniku.

I think what the Commission is proposing will achieve that.
Sądzę, że dzięki propozycjom Komisji uda się to osiągnąć.

The Commission is proposing a new agreement with the European Parliament and the Council.
Komisja proponuje nowe porozumienie z Parlamentem Europejskim i Radą.

I hate to say it, but the changes Gilday is proposing for the playbook could work.
Nie chcę tego mówić, ale propozycje Gilday'a co do gry, mogą zadziałać.

The Commission is proposing the Strategy at the request of the European Council.
Komisja przedstawia strategię na wniosek Rady Europejskiej.

On the occasion of the Feast of Don Bosco, ANS is proposing a more systematic approach.
Z okazji uroczystości Ks. Bosko ANS proponuje systematyczne“itinerarium”.

The Prince is proposing to you on behalf of his son.
Książę oświadcza ci się w imieniu syna.

Consequently, it is only logical that the Commission is proposing that this obligation now be removed.
Zatem jedynym logicznym rozwiązaniem jest zaproponowanie przez Komisję Europejską zniesienia tego obowiązku.

The Prince is proposing to you on behalf of his son.
W imieniu syna. Książę oświadcza ci się.

Let me now turn to the two agencies for which our committee is proposing to postpone the discharge: CEPOL and EMEA.
Pragnę teraz poruszyć kwestię agencji, w przypadku których nasza komisja wnioskuje o odroczenie absolutorium: CEPOL i Europejskiej Agencji Leków.

The Commission is proposing a quantified target for combating poverty.
Komisja proponuje wymierny cel walki z ubóstwem.

My group voted against this report, although we fully support the principle of extending the application of a reduced rate of VAT even beyond what the European Commission is proposing.
Moja grupa głosowała przeciw sprawozdaniu, choć w pełni popieramy zasadę rozszerzenia zastosowania obniżonej stawki VAT, wykraczając nawet poza propozycje Komisji Europejskiej.

Today the Council is proposing an intergovernmental mechanism.
Dziś Rada proponuje mechanizm międzyrządowy.

on 20 April 201012, the Commission is proposing the following initiatives.
kwietnia 2010 r. 12, Komisja przedkłada następujące wnioski.

The Jedi Shaak Ti is proposing an atomic-level brain scan.
Shaak Ti proponuje skanowanie na poziomie atomowym.

they are frequently only able to grasp what the Commission is proposing at the price of undue effort and guess-work.
legalnych organów i instytucji, częstokroć są w stanie zrozumieć propozycje Komisji jedynie kosztem niczym nieuzasadnionych wysiłków lub domysłów.

The Commission is proposing actions in the following areas.
Komisja proponuje działania w następujących obszarach.

How to use "is proposing" in an English sentence

McKeon denies that he is proposing price controls.

President Trump is proposing to eliminate the AMT.

Katsina state is proposing N211 billion in 2018.

The network architect is proposing HP 5500-48G-PoE+EI switches.

Jeff Strabone commented, “NYU is proposing four beds.

Sharon Tomiko Santos is proposing to change that.

Betsy DeVos is proposing changes to Title IX.

Paterson is proposing to eliminate for future workers.

The Trump administration is proposing to allow U.S.

The government is proposing a Takaful based model.

How to use "propozycje, proponowane, proponuje" in a Polish sentence

Wyjątkowe i zróżnicowane propozycje obejmują między kawy Tschibo, Alberto, Jacobs, Dallmayr, Lavazza, Metropole, Senseo czy Supercreme.

Wystarczy, że użytkownik wcześniej oglądał proponowane przez Twoją firmę produkty, abyś mógł skorzystać z remarketingu.

Zgłaszane propozycje uzupełnień i modyfikacji są analizowane i konsultowane.

Pytania (ćwiczenia, zadania) proponuje nauczyciel, którego zajęcia edukacyjne uczeń opuścił.

Poza tym wszystkie dostępne propozycje znajdują się także na Allegro.

Przede wszystkim sięgają po tą propozycję kierowcy, którzy nie są zadowoleni z usług jakie są proponowane przez myjnię i chcą doczyścić wszystkie zakamarki.

Bedac sama, nie bylam pewna jak mi to pojdzie, wiec asekuracyjnie godzilam sie na takie propozycje, dla zaoszczedzenia czasu i zwiekszenia bezpieczenstwa.

Ponadto możesz przeczytać w komentarzach propozycje od naszych czytelników.

Sklep z narzędziami proponuje i wiele innych niezbędnych niezbędnych w warsztacie urządzeń.

Wystarczy obejrzeć zasuwki o staroświeckim, ale dekoracyjnym wzornictwie, jakie proponuje firma Amig.