What is the translation of " IS TO BE CONSIDERED " in Swedish?

• ska betraktas
• ska anses vara
• är att betrakta
• ska anses
• ska ses
• övervägas
• ska beaktas
• skall betraktas
• skall anses vara
• skall anses

Examples of using Is to be considered in English and their translations into Swedish

This is to be considered a combat mission.
Det här ska ses som ett stridsuppdrag.

Anyone from their world is to be considered an enemy.
Alla från deras värld ska anses vara fiender.

He is to be considered armed and dangerous.
Han betraktas som beväpnad och farlig.

This list of documents is to be considered exhaustive.
Denna lista över handlingar skall anses vara uttömmande.

He is to be considered armed and extremely dangerous.
Han ska anses vara beväpnad och extremt farlig.

Your application is to be considered in Sweden.
Om ditt ärende ska prövas i Sverige.

Who is to be considered… an unreliable asset and security risk.
Vilken skall betraktas som opålitlig och en säkerhetsrisk.

Above all, the correct seat height is to be considered here.
Framför allt ska den rätta sitshöjden övervägas här.

The thing is to be considered by qualification.
Saken ska övervägas genom kvalifikation.

Even a higher reduction target for Europe is to be considered.
Man måste till och med överväga ett högre minskningsmål för Europa.

If this baptism is to be considered a wedding.
Om det här dopet ska ses som ett bröllop.

Is to be considered classified at the highest level.
Ska anses som högt hemligstämplad information.

All content on this website is to be considered as Contura.
Allt innehåll på dessa sidor är att betrakta som Contura.

Who is to be considered an unreliable asset.
Vilken skall betraktas som opålitlig och en säkerhetsrisk.

But there is a grumbling about who now is to be considered the next in line.
Om vem som nu ska ses som tronarvinge. Men det muttras.

Lily Gray is to be considered armed and dangerous.
Lily Gray ska betraktas som beväpnad och farlig.

public administrations is to be considered.
offentliga myndigheter bör övervägas.

This dispatch is to be considered a war warning.
Meddelandet ska betraktas som ett krigsvarsel.

She is to be considered, not as an abductee,
Hon ska betraktas, inte som en bortförande,

Any cost coverage below this level is to be considered predatory pricing.
Ligger kostnadstäckningen under denna nivå anses underprissättning föreligga.

If a scheme is to be considered to include State aid. notification is. however, required.
Om ett program anses inbegripa statligt stöd krävs dock en anmälan.

Access to health and care services is to be considered a fundamental right.
Tillgång till hälso- och vårdtjänster ska betraktas som en grundläggande rättighet.

Is to be considered unless an order as an offer according to§ 145 BGB,
Ska beaktas om en order som ett erbjudande enligt§ 145 BGB,

Anything you see or hear is to be considered classified at the highest level.
Allt ni ser och hör… ska anses som högt hemligstämplad information.

It is to be considered that the customer must know what the customer is allergic to before ordering.
Det ska anses att kunden måste veta vad kunden är allergisk mot före beställning.

The effect on the long term result is to be considered when determining the targets.
Hur resultatet påverkas på lång sikt skall beaktas när målen beslutas.

This is to be considered during the preparation and administration of the product,
Detta ska beaktas under beredning och administrering av produkten,

Nothing in the information is to be considered as advice for any specific matter.
Ingen del av informationen ska betraktas som råd i något specifikt avseende.

If a customer is to be considered a politically exposed person, the firm must take enhanced measures- i.e.
Om en kund är att betrakta som en person i politiskt utsatt ställning måste företaget vidta skärpta åtgärder.

Establish the conditions under which an amendment is to be considered as minor within the meaning of Article 189(2);
Fastställa på vilka villkor en ändring ska anses vara en mindre ändring i den mening som avses i artikel 189.2.

How to use "is to be considered" in an English sentence

The suspect is to be considered ARMED and DANGEROUS!

The story is to be considered Harry Potter canon.

The next person is to be considered for review.

Odom School site is to be considered public domain.

The information provided is to be considered ‘as is'.

The suspect is to be considered armed and dangerous.

Hygroscopic nature aspect is to be considered for storage.

The white hat technique is to be considered ethical while black hat is to be considered unethical.

Who said all chips is to be considered junk food?

Each case is to be considered on its own backdrop.

How to use "är att betrakta, ska betraktas" in a Swedish sentence

Dessa förluster är att betrakta som s.k.

Fraktsedeln ska betraktas som juridisk handling.

Predikatet är att betrakta som satsens kärna.

Dessa är att betrakta som politiska fångar.

Fråga: Vem är att betrakta som barn?

Det är att betrakta som ett minimikrav.

Detta är att betrakta som Bolagets marknadspenetration.

Mustaschen är att betrakta som engångs m.t.p.

Det ska betraktas som satir bara.

Njurskadan ska betraktas som undvikbar bl.