What is the translation of " IT SHOULD BE SPECIFIED " in Swedish?

• det bör anges
• bör det preciseras
• det bör specificeras
• det bör klargöras

Examples of using It should be specified in English and their translations into Swedish

It should be specified that the reference is to a shift from purely road transport.
Det bör tydliggöras att man här avser omläggning från ren vägtransport.

Data needs by end-users should be identified and it should be specified which data have to be collected under this Regulation.
Slutanvändarnas uppgiftsbehov bör identifieras och det bör anges vilka uppgifter som måste samlas in inom ramen för denna förordning.

It should be specified that Android smartphones(BlackBerry Priv
Det bör anges att Android-smartphones(BlackBerry Priv

Despite the fact that most measures concern female victims of sexist violence, it should be specified that any other victim of violence,
Trots att de flesta åtgärderna avser kvinnor som utsatts för könsbaserat våld bör det förtydligas att alla andra våldsoffer,

It should be specified the way the radiator connection,
Det bör klargöras hur radiatorn anslutning,

overseas territories, it should be specified that the convention should contain arrangements for their involvement.
utomeuropeiska territorier, bör det anges att avtalet bör innehålla bestämmelser om deras deltagande.

For clarity, it should be specified in which situations this procedure may be used.
Av tydlighetsskäl bör det anges i vilka situationer som detta förfarande kan tillämpas.

technical developments as well as the needs of the authorisation holders, it should be specified under which conditions authorisations can be cancelled, reviewed or amended.
till den vetenskapliga och tekniska utvecklingen och behoven hos innehavare av ett godkännande, bör det fastställas villkor för upphävande, omprövning eller ändring av godkännanden.

It should be specified that this must always be achieved with due regard to the principle of technological neutrality.
Det bör preciseras att detta måste göras med full respekt för teknikneutraliteten.

Given the possibility for an institution to carry out a procurement procedure jointly with a contracting authority from a Member State, it should be specified which procurement procedure should apply to those cases.
Eftersom institutionerna har möjlighet att genomföra upphandlingsförfaranden gemensamt med upphandlande myndigheter från medlemsstaterna bör det preciseras vilka regler som då skall gälla för upphandlingen i fråga.

For other waste, it should be specified which Community rules are to apply in respect of the OCTs.
För annat avfall bör det anges vilka gemenskapsregler som är tillämpliga med avseende på de utomeuropeiska länderna och territorierna.

the Committee of the Regions, it should be specified that the Commission will transmit these provisions to the Member States and to the Committee of the Regions.
medlemsstaterna och Regionkommittén, bör det anges att kommissionen kommer att överlämna dessa bestämmelser till medlemsstaterna och Regionkommittén.

It should be specified here that the provisions of the Code on Intact Stability only apply to ships of over 24 metres.
Det bör specificeras att bestämmelserna enligt koden om skadestabilitet endast kan tillämpas på fartyg med en längd på över 24 meter.

In order that the concept of"exportation from the Community" may be interpreted consistently, it should be specified that a product is to be regarded as having been exported when it leaves the customs territory of the Community;
För att uttrycket"export från gemenskapen" skall tolkas på ett enhetligt sätt bör det föreskrivas att en produkt skall anses vara exporterad när den har lämnat gemenskapens tullområde.

It should be specified that this Regulation applies without prejudice to any special provisions laid down in other areas.
Det bör preciseras ytterligare att den här förordningen inte innebär någon inskränkning av de särskilda bestämmelser som fastställs inom andra områden.

Given the possibility for an institution to carry out a procurement procedure jointly with a contracting authority from a Member State, it should be specified which procurement procedure should apply to those cases and how it should be managed.
Eftersom institutionerna har möjlighet att genomföra upphandlingsförfaranden gemensamt med upphandlande myndigheter från medlemsstaterna, bör det preciseras vilket upphandlingsförfarande som då skall gälla och hur förfarandet skall handläggas.

It should be specified that appeals have suspensive effect(Articles 25(2) and 26(1)), as mentioned above
Det bör klargöras att ett överklagande har suspensiv verkan(artikel 25.2 och artikel 26.1),

but believes that it should be specified that appeals have suspensive effect(Article 25(1))
men vi anser att det måste klargöras att ett överklagande har suspensiv verkan(artikel 25.1),

It should be specified that the elimination of internal border controls does not make these"no-go" areas where no checks can be applied.
Det bör anges klart att avskaffandet av kontroller vid de inre gränserna inte innebär att dessa blir zoner där man inte kan genomföra poliskontroller.

The EESC would also repeat a suggestion made by it regarding the order for payment procedure, namely that it should be specified that Member States' national legislation transposing Directive 2002/8/EC of 27 January 2003 on access to justice in cross-border disputes is applicable in such cases19.
Kommittén vill också upprepa ett förslag från behandlingen av betalningsföreläggandet, nämligen att man tydligt bör ange att medlemsstaternas bestämmelser om införlivande av direktiv 2002/8/EG av den 23 januari 2003 om rättshjälp skall vara tillämpliga i dessa fall19.

It should be specified that the use of computerised financial management systems should in no way restrict the Court of Auditors' rights of access to supporting documents.
Det bör anges att datoriseringen av den ekonomiska förvaltningen inte får påverka revisionsrättens rätt till tillgång till styrkande handlingar.

I support the idea that it is important to ensure an adequate level of data protection and that it should be specified in this Framework Decision what kind of personal data is exchanged.
nationella myndigheter utbyter genom delgivning stöder jag tanken att man måste garantera en lämplig nivå på skyddet av uppgifter och att det bör specificeras i detta rambeslut vilka slags personuppgifter som utbyts.

It should be specified that the establishment of minimum standards does not prevent Member States from making provision for more favourable arrangements for legal aid applicants.
Det bör anges att fastställandet av miniminormer inte hindrar medlemsstaterna från att tillämpa mer gynnsamma bestämmelser gentemot rättshjälpssökande.

General agreement prevailed that it should be specified that Article 308 can not serve-“ as the basis for widening the scope of[Union]
Bättre kriterier Det rådde allmän enighet om att det bör klargöras att artikel 308 inte får utgöra-"en grund för att utvidga området för[unionens]

It should be specified that the notification and movement documents could comprise e-documents standardised by a competent authority
Man måste specificera att anmälnings- och transportdokument skulle kunna utgöras av elektroniska dokument som standardiserats av en behörig myndighet

For such cases it should be specified that the time span of the on-the-spot check as well as the number of visits has to be limited to the minimum required.
För dessa fall bör det specificeras att den tidsperiod under vilken kontrollbesöket pågår och antalet kompletterande besök bör begränsas till vad som är nödvändigt.

It should be specified that the exemption would not apply to the supply of goods
Det bör preciseras att undantaget från skatteplikt inte får tillämpas på leveranser av varor

To this end, it should be specified that when conducting stability tests on an inclined surface, the transverse and longitudinal tilt tests
För detta ändamål bör det anges att när stabilitetsprovningen utförs på ett lutande underlag skall provningen i fråga om tvärgående lutning

It should be specified that the principle of taxation in the Member State of acquisition also applies to goods sent by one private individual to another without any payment,
Det bör fastställas att principen om beskattning i den medlemsstat där varorna förvärvats också gäller varor som sänds av en enskild person till en annan

It should be specified that the establishment of minimum standards in cross-border disputes does not prevent Member States from making provision for more favourable arrangements for legal aid applicants and recipients.
Det bör anges att fastställandet av miniminormer vid gränsöverskridande tvister inte hindrar medlemsstaterna från att tillämpa mer gynnsamma bestämmelser gentemot rättshjälpssökande och-rättshjälps mottagare.

How to use "it should be specified" in an English sentence

If UL 94VO material is required it should be specified when ordering.

It should be specified in writing, and consequences of hitting it called out.

It should be specified within a contract of employment, what the contribution covers.

It should be specified after the change in the settings that you gave.

It should be specified here that Zhongning goji fruits are not so big.

It should be specified before any episode definitions and outside any other block.

When a sphere is used, it should be specified with the ''earth_radius'' attribute.

If those pictures are wallpapers, it should be specified in the program webpage.

It should be specified in the written contract you sign with the company.

In the case of a new employee, it should be specified on their P45.

How to use "bör det preciseras, det bör anges" in a Swedish sentence

För distanskurser bör det preciseras vad som menas med deltagande i, t.ex.

Och när SAP uttyds "Svenska Amerikapartiet" bör det preciseras som "Svenska USAmerikapartiet".

Det bör anges i ansökan att stödtagaren avser inköpa begagnad utrustning.

Vidare bör det preciseras tydligare, under vilka förutsättningar en begränsad flytt av arter kan vara acceptabelt.

Lagutskottet anser att det bör anges i lag vem som fastställer arbetsordningarna.

Det bör anges hur storleken på kräft- och blötdjur bör mätas. 16.

Det bör anges i planbeskrivningen att även fastigheten Skenäs 1:1 gränsar till planområdet.

I propositionsförslaget bör det preciseras vem som ansvarar för valet av utomstående sakkunnig för att utreda en sanitär olägenhet.

Det bör anges som en stjärna hotell.

I detaljmotiveringen bör det preciseras att bestämmelsen i 13 § om ersättning för skada på ren och i 14 § om ersättning för försvunna kalvar förblir i kraft i nuvarande form.