What is the translation of " IT TO BE SO " in Swedish?

• det är så
• det skulle bli så
• det vara så

Examples of using It to be so in English and their translations into Swedish

I don't want it to be so.
Jag vill inte vara sån.

I wanted it to be so special for them---and it exceeded all of my….
Jag ville ha det att vara så speciell för dem--- och det….

I don't want it to be so.
Jag vill inte att det ska vara så.

Prove it to be so true as to distrust the ARGUMENTs coming from.
Bevisa att det är så sant som att misstro Argumenten kommer från.

You don't want it to be so lonely,?
Du vill väl inte att det ska vara så ensamt…?

I just didn't expect it to be so big.
trodde bara inte att den var så stor.

I didn't expect it to be so long since we saw each other.
Tänk att det var så länge sen.

this particular case in Afghanistan shows it to be so.
i detta speciella fall i Afghanistan framgår att det är så.

I didn't expect it to be so extravagant.
Jag trodde inte att det skulle vara så extravagant.

There is a spell checker tool as well though we don't find it to be so impressive.
Det finns en stavningskontroll verktyg samt att vi inte tycker att det är så imponerande.

Some thought it to be so intolerable, it would discourage any future wars.
En del tyckte att det var så hemskt, att det skulle avskräcka från krig.

I just didn't expect it to be so soon.
Jag trodde bara inte det skulle vara så snart.

We didn't expect it to be so nice but it was very nice and reasonably priced.
Vi trodde det är så trevligt men det var mycket trevliga och prisvärda.

to do her own stunts, even though"> she"wasn't expecting it to be so hard.
hon"inte väntade sig att det skulle vara så svårt.

She had never known it to be so silent before.
Hon hade aldrig känt att det är så tyst tidigare.

For it to be so, must G14a take the throne again,
För att det ska bli så måste G14a inta tronen igen,

you wouldn't expect it to be so lightweight compared to other models.
skulle du förvänta dig inte att det är så lätt jämfört med andra modeller.

We wish and want it to be so, but fears of different kinds give birth to feelings
Vi önskar och vill att det ska vara så, men rädslor av olika slag föder känslor

but I believe it to be so important that it is worth repeating.
men jag anser att det är så viktigt att det är värt att upprepa.

But he will not consider it to be so, and his heart will not suppose it to be this way.
Men han kommer inte att anser att det är så, och hans hjärta inte kommer att tro att det är på detta sätt.

in our part of the world, and because we wanted it to be so, war has become an abstract concept.
krig har blivit ett abstrakt koncept i vår del av världen, och för att vi ville att det skulle bli så.

But I never expected it to be so soon. After our last meeting,
Men jag trodde aldrig att det skulle bli så snart. Efter vårt senaste möte,

is no clear proof for it,"> however it is permitted for it to be so.
det, men"> det är tillåtet för att det ska vara så.

BD: Oh yeah, you want it to be so that people can actually understand it when they hear it..
BD: Oh ja, du vill att det skall bli så att folk verkligen kan förstå det när de hör det..

if[the people within] it want it to be so.
även om[människorna i] det vill att det ska bli så.

Laughs BD: Oh yeah, you want it to be so that people can actually understand it when they hear it. BR.
BD: Oh ja, du vill att det skall bli så att folk verkligen kan förstå det när de hör det..

whereupon Abdullah confirmed it to be so.
varpå Abdullah bekräftat att det är så.

But I mitführe no wedges were it to be so or so impossible halfway me at the slope of~ 4% of the place….
Men jag mitführe inga kilar var det att vara så eller så omöjligt halvvägs mig på sluttningarna av~ 4% av platsen….

proclaims it to be so.
kapitalistiskt utropar att det är det.

I guess I just wasn't expecting it to be so cold and I thought the rooms were gonna be warmer, and.
Jag antar att jag bara inte förväntade mig att det skulle bli så kallt och jag trodde att rummen skulle bli varmare och.