What is the translation of " JOINT EXPLOITATION " in Swedish?

• gemensamt utnyttjande
• det gemensamma utnyttjandet

Examples of using Joint exploitation in English and their translations into Swedish

The Committee's view is that joint exploitation is often more important than being merely a consequence.
Kommittén anser att gemensamt utnyttjande ofta är viktigare än att enbart vara en följd.

The same seven-year period is allowed for certain restrictions that accompany joint exploitation;
Samma sjuårsperiod föreslås för att tillåta vissa begränsningar som är förknippade med gemensamt utnyttjande.

Increase in the period during which joint exploitation of jointly developed products is coveredirrespective of market share.
Den period då gemensamt utnyttjande av gemensamt utvecklade produkter omfattas avgruppundantag har förlängts, oberoende av marknadsandel.

Guinea-Bissau operators with a view to the joint exploitation of the resources.
Guinea-Bissau i syfte att gemensamt utnyttja resurserna.

This principle does not change significantly if the joint exploitation of the results, even joint marketing, is involved.
Denna princip ändras inte nämnvärt av att samarbetet även omfattar gemensamt utnyttjande eller rentav gemensam saluföring av resultaten.

Joint exploitation of the results of research
Gemensamt utnyttjande av resultaten av sådan forskning

However, an R& D agreement which includes the joint exploitation of possible future results is not necessarily restrictive of competition.
Ett forsknings- och utvecklingsavtal som omfattar gemensamt utnyttjande av eventuella framtida resultat är dock inte nödvändigtvis konkurrensbegränsande.

processes as well as joint exploitation of the results thereof.
utveckling av varor eller metoder och gemensamt utnyttjande av resultaten.

Finally, Regulation n° 2659/2000 sets out new rules concerning the development and joint exploitation of intellectual property rights resulting from R& D agreements.
Slutligen återfinns i förordning 2659/2000 nya regler om utveckling och gemensamt utnyttjande av immateriella rättigheter som följer av avtal om forskning och utveckling.

R& D co-operation which does not include the joint exploitation of possible results by means of licensing,
Samarbete inom forskning och utveckling som inte omfattar gemensamt utnyttjande av eventuella resultat genom licensiering,

On the 20th of September this year the main contract was signed with the authoritative oil companies of foreign countries for joint exploitation of oil deposits of Azerbaijan Republic in the Caspian Sea.
Den 20 september av detta år var undertecknat stort avtal med främmande auktoritativa oljebolagen för en gemensam användning av oljefyndigheter i Kaspiska havet.

If, in such a scenario, the R& D co-operation includes joint exploitation only by means of licensing to third parties,
Om FoU-samarbetet i ett sådant scenario omfattar gemensamt utnyttjande endast genom licensiering till tredje man,

and exploring the joint exploitation of research infrastructures and the networking of research centres.
att undersöka möjligheterna att gemensamt utnyttja forskningsinfrastruktur eller att skapa nätverk mellan olika forskningsinstitut.

The Commission acknowledges in recital 11 of the proposed R& D regulation only that"The joint exploitation of results can be considered as a natural consequence of joint research and development.
I skäl 11 i den föreslagna bestämmelsen för avtal om forskning och utvecklingen medger kommissionen enbart att"Det gemensamma utnyttjandet av resultaten kan anses som den naturliga följden av gemensam forskning och utveckling.

justify the exemption, the joint exploitation should relate to products or processes for which the use of the results of the research and development is decisive, and each of the parties is given the opportunity of exploiting any results that interest it.
metoder som omfattas av det gemensamma utnyttjandet, och varje part bör ges möjlighet att utnyttja de resultat som den finner vara av intresse.

which will introduce the joint exploitation of the world by internationally united finance capital in place of the mutual rivalries of national finance capitals?
super-imperialistisk politik, som kommer att introducera en gemensam utsugning av världen av ett internationellt förenat finanskapital som tar över från de inbördes rivaliserande nationella finanskapitalen?

Many R& D agreements- with or without joint exploitation of possible results- bring about efficiency gains by combining complementary skills
Många forsknings- och utvecklingsavtal- med eller utan gemensamt utnyttjande av eventuella resultat- medför effektivitetsvinster genom att de sammanför kunnande och tillgångar som kompletterar varandra,

the Committee thinks that the expression of the principle of longer periods of exemption for joint exploitation where investments are made which are not likely to be recouped in five years,
principen om längre undantagsperioder, som nämns i punkt 69 i riktlinjerna, gällande gemensamt utnyttjande när företag gör investeringar som troligen inte kommer att återbetala sig inom fem år,

Any joint exploitation must relate to results which are protected by intellectual property rights
Det gemensamma utnyttjandet måste avse sådana resultat som skyddas av immateriella rättigheter

The exemption should continue to apply, irrespective of the parties' market shares, for a certain period after the commencement of joint exploitation, so as to await stabilisation of their market shares,
Oberoende av parternas marknadsandelar bör undantaget fortsätta att gälla under en viss period efter det att det gemensamma utnyttjandet inleds för att parternas marknadsandelar skall hinna stabilisera sig,

guarantee the maintenance of effective competition during joint exploitation of the results, provision should be made for the block exemption to cease to apply if the parties' combined share of the market for the products arising out of the joint research
en effektiv konkurrens upprätthålls under det gemensamma utnyttjandet av resultaten bör det föreskrivas att gruppundantaget skall upphöra att gälla, om parternas sammanlagda andel av marknaden för de varor som är resultatet av den gemensamma forskningen

the agreement provides for joint exploitation, Article 101 may apply to that part of the agreement if, due to subsequent market developments, the agreement gives rise to
också till exempel gemensamt utnyttjande, kan artikel 101 vara tillämplig på denna del av avtalet om avtalet ger konkurrensbegränsande effekter till följd av marknadsutvecklingen och(inte längre)

the agreement provides for joint exploitation, Article may apply to this part of the agreement if due to subsequent market developments the agreement becomes restrictive of competition
också till exempel gemensamt utnyttjande, kan artikel 81 vara tillämplig på denna del av avtalet om avtalet blir konkurrensbegränsande till följd av marknadsutvecklingen och(inte längre)

The brand of JDEAL, Joint Deployable Exploitation and Analysis Laboratory.
Varumärket för JDEAL, Joint Deployable Exploitation and Analysis Laboratory.

How to use "joint exploitation" in an English sentence

Hence, no joint exploitation of these techniques has been proposed to construct a new cutting edge implementation that solves these problems.

The two leaders called for experts to find ways to achieve joint exploitation of the territory, citing "fishing, tourism, culture, and medicine".

It will only come around when it sees that the only option is either joint exploitation or leave all that treasure untouched.

We are looking for partners for joint exploitation of investment opportunities that have the same vision with us on security and human communication.

HSI’s presence at the NTC supports the entire border security continuum, from CBP interdictions and HSI investigations, to the joint exploitation of intelligence.

PARTY 1 and PARTY 2 agree to share equally the costs of and proceeds from the joint exploitation and licensing of the PATENT RIGHTS.

But joint exploitation is not so much the issue as the dividing up of the ever diminishing loot between the capitals of all descriptions.

Abstract:Heliophysics is a new research field that explores the Sun-Solar System Connection; it requires the joint exploitation of solar, heliospheric, magnetospheric and ionospheric observations.

In addition, a novel technique based on network coding is analyzed for the joint exploitation of multiple paths in such an integrated satellite-terrestrial system.

C Hao, D Orlando, G Foglia, G Giunta, "Knowledge-Based Adaptive Detection: Joint Exploitation of Clutter and System Symmetry Properties", IEEE Signal Processing Letters, 10, 2016.

How to use "det gemensamma utnyttjandet, gemensamt utnyttjande" in a Swedish sentence

För närheten, de korta transporterna och det gemensamma utnyttjandet av begränsade resurser genomsyrar samhälle och planeringsstrategier.

Bibliotekets grunduppgift, ett gemensamt utnyttjande av kunskapsresurser, är hållbart.

Sådana föreskrifter om gemensamt utnyttjande eller samordning får innehålla regler för fördelning av kostnaderna för det gemensamma utnyttjandet av faciliteterna eller egendomen. 3.

Samordning av kontrollåtgärder, särskilt det gemensamma utnyttjandet av nationella inspektions- och övervakningsenheter inom ramen för Gemenskapens kontrollorgan för fiske.

Administration sköts genom gemensamt utnyttjande av institutionens sekreterare.

Förfarande för antagande av planer för gemensamt utnyttjande 1.

Möjliggör gemensamt utnyttjande av resurser, system samt en enad begreppsapparat.

Gemensamt utnyttjande av vissa rum sparar yta.

Gemensamt utnyttjande av lokparken med härav event.

Det kan övervägas om det gemensamma utnyttjandet av uppgifter senare helt eller delvis kan utvidgas till att gälla t.ex.