What is the translation of " LESS SUITABLE " in Swedish?

• mindre lämpliga
• mindre lämpade
• mindre lämplig
• mindre lämpligt
• mindre passande

Examples of using Less suitable in English and their translations into Swedish

Less suitable for the elderly.
Mindre lämpligt för äldre.

Also beautiful, but less suitable for swimming.
Också vacker, men mindre lämplig för simning.

Less suitable for families with small children.
Mindre lämplig för småbarnsfamiljer.

That makes the racket less suitable for starting players.
Det gör racketen mindre lämplig för att starta spelare.

Less suitable for mobile vakantiegangers.
Mindre lämplig för dåligt mobil vakantiegangers.

Even when closing the dog boxes, a zipper is less suitable.
Även när man stänger hundlådorna är en blixtlås mindre lämplig.

Less suitable for: Extremely colourful logos.
Mindre lämpligt för: Logotyper med flera färger och färgtoner.

Aluminum pilot cases are less suitable for being carried by hand.
Aluminium pilotfodral är mindre lämpliga för att transporteras för hand.

Less suitable for older people i.v.m. sleeping in the top bunk.
Mindre lämplig för äldre i.v.m. sova i överslafen.

Changing the lining of the uterus making it less suitable for implantation.
Changing av livmodern gör det mindre lämpligt för implantation.

Less suitable for prolonged use under maximum static load.
Mindre lämplig för långvarig användning under statisk maxbelastning.

I find the object and environment less suitable for a family with children.
Jag hitta objektet och miljö mindre lämplig för en familj med barn.

Usage: Less suitable for outdoor use in coastal environments.
Användning: Mindre lämplig för utomhusanvändning i kustnära miljöer.

Due to the sensitive electronics, electrical models are less suitable.
På grund av den känsliga elektroniken är elektriska modeller mindre lämpliga.

This makes them less suitable to labeling proteins within cells.
Detta gör dem mindre passande till märkande proteiner inom celler.

facilities which is less suitable for young children.
anläggningar som är mindre lämplig för små barn.

Less suitable for: Logos featuring multiple shades, colours and gradients.
Mindre lämpligt för: Logotyper med flera färger och färgtoner.

Intractable clay soils are less suitable, because the roots grow deep in the soil.
Styv lerjord är mindre lämp-lig, därför att rötterna går djupt ner i marken.

Highly polished material is extremely prone to scratches and less suitable for sports.
Mycket polerat material är extremt benäget för repor och mindre lämpliga för sport.

The garden is less suitable for small children,
Trädgården är mindre lämplig för små barn,

however, the less suitable it is for mediation.
desto sämre lämpar det sig för medling.

Kornilov was arrived at by a process of elimination of other candidates still less suitable.
Kornilov kom man fram till genom en process av att utesluta andra ännu mindre lämpade kandidater.

Please note: the leather soles are less suitable for a modern surface such as concrete and asphalt.
Observera: lädersulor är mindre lämpliga för en modern yta som betong och asfalt.

and as such, it is less suitable for binary options trading.
som sådan är det mindre lämpligt för binära alternativ handel. בטל עריכות.

For relaxing swim but this is less suitable, since it partly but has a fairly strong surf.
För avkopplande simma, men detta är mindre lämpligt, eftersom det delvis men har en ganska stark surfa.

This is less suitable for decorative anodising
Den är mindre lämplig för dekorativ anodisering,

However, the high process temperatures involved makes it less suitable for materials sensitive to heat and hydrolysis.
De höga processtemperaturerna gör dock denna metod mindre lämplig för material som är känsliga mot hetta och hydrolys.

Summer tyres are less suitable on winter roads, but a winter tyre
Sommardäck är mindre lämpliga på vintervägar, men ett vinterdäck kan bidra till

Whether on foot, as with bus/ tram fine If you do not like church bells is probably less suitable as the Basilica every quarter sounds.
Till fots, som med buss/ spårvagn för att nå. Om du inte gillar kyrkklockor, kan det vara mindre lämpligt som basilikan varje kvartal ljud.

The use of turbos is less suitable in a system with frequent extreme pressure and flow fluctuations.
Användning av turbo är mindre lämplig i ett system med frekventa och extrema tryck- samt flödes-variationer.