What is the translation of " LISTED IN COLUMN " in Swedish?

• förtecknas i kolumn
• anges i kolumn
• förtecknas i spalt
• upptagna i kolumn

Examples of using Listed in column in English and their translations into Swedish

Groups of goods' means the groups listed in column(1) of Annex A.
Varugrupper: de grupper som anges i kolumn(1) i bilaga A.

Third countries listed in column B or column C of the Annex to Decision 95/340/EC.
De tredje länder som förtecknas i kolumn B eller C i bilagan till beslut 95/340/EG.

This requirement does not apply to countries listed in Column A of the Annex.
Detta krav gäller inte för de länder som förtecknas i kolumn A i bilagan.

Parties with populations listed in column A of Table 1 shall provide protection to those populations listed in accordance with Article III(2)(a) of this Agreement.
Parter som hyser populationer upptagna i kolumn A i tabell 1 skall skydda dem i enlighet med bestämmelserna i artikel III.2 a i detta avtal.

mixtures falling under the hazard categories listed in Column 1.
blandningar som omfattas av de farokategorier som förtecknas i kolumn 1.

dairy products are authorised from countries listed in Column A of the Annex without needing to undergo heat treatment.
mjölkprodukter är tillåten från de länder som anges i kolumn A i bilagan utan att någon värmebehandling måste ske.

give priority to those populations listed in Column A of Table 1.
ge prioritet åt populationer upptagna i kolumn A i tabell 1.

The countries listed in column 5 of the table referred to in Article 26 shall send the Commission specimens of the stamps used by their issuing body or bodies and authorized offices.
De länder som är förtecknade i kolumn 5 i den tabell som avses i artikel 26 skall sända kommissionen prov på avtryck av de stämplar som deras utfärdande organ och behöriga kontor använder.

parts of third countries listed in column A of the Annex to Decision 95/340/EC.
del av ett tredje land som anges i spalt A i bilagan till beslut 95/340/EG.

Classification under the tariff subheadings listed in column 2 of the table below of the goods listed against each subheading in column 3 shall be subject to the conditions laid down in Articles 21 to 24.
Klassificering enligt de undernummer i tulltaxan som förtecknas i kolumn 2 i tabellen nedan för de varor som förtecknas vid varje undernummer i kolumn 3 skall omfattas av villkoren i artikel 21 P24.

eggs of all populations listed in column B of Table 1.
för alla populationer upptagna i kolumn B i tabell 1.

In relation to the uses listed in column B of the Annex, a Member State specified in column A may maintain in force authorisations for plant protection products
I fråga om användningar förtecknade i kolumn B i bilagan kan en medlemsstat som är angiven i kolumn A behålla godkännanden för växtskyddsmedel som innehåller aldikarb fram till

Parties shall prepare and implement national single species action plans for the populations listed in Column A of Table 1 with a view to improving their overall conservation status.
Parterna skall utforma och genomföra nationella artinriktade handlingsprogram för populationer upptagna i kolumn A i tabell 1 i syfte att förbättra deras allmänna bevarandestatus.

be used freely where they cannot be made from the materials listed in column 3.
ändå användas fritt om de inte kan tillverkas av de material som anges i kolumn 3.

zoonotic agents listed in Column 1, prior to any dispatching of the live animals
zoonotiska smittämnen som förtecknas i kolumn 1 innan några levande djur eller kläckägg får sändas

product, which do not contain any textiles, may, anyway, be used freely where they cannot be made from the materials listed in column 3.
andra produkter som inte innehåller några textilier som är av ickeursprungskaraktär ändå användas fritt när de inte kan göras av de material som är förtecknade i kolumn 3.

Accordingly, harmonised standards the references of which have been published under Directive 89/686/EEC, as listed in column 2 of this Commission Communication,
I enlighet med detta fortsätter harmoniserade standarder, till vilka hänvisningar har offentliggjorts i enlighet med direktiv 89/686/EEG och som förtecknas i kolumn 2 i detta meddelande från kommissionen,

parts thereof listed in column B of the Annex to Decision 96/483/EC;
delar därav vilka förtecknas i spalt B i bilagan till beslut 96/483/EG.

parts thereof listed in column B of part I of Annex I to this Decision
delar därav vilka förtecknas i spalt B i del I i bilaga I till detta beslut

parts thereof listed in column C of the Annex to Decision 96/483/EC;
delar därav vilka förtecknas i spalt C i bilagan till beslut 96/483/EG.

In the Regulations listed in column 1 of the Annex, which refer to the goods described in column 2, the codes based on the nomenclature of the Common Customs Tariff in column 3 shall be replaced by the codes based on the Combined Nomenclature listed in column 4.
I de förordningar som anges i kolumn 1 i bilagan, vilka gäller de varor som beskrivs i kolumn 2 skall numren i kolumn 3 som är baserade på Gemensamma tulltaxans nomenklatur ersättas med numren i kolumn 4 som är baserade på Kombinerade nomenklaturen.

in excess of the quantities listed in column 3 of Part 1 of Annex I,
större än de kvantiteter som anges i kolumn 3 i del 1 i bilaga I och kolumn 3 i

In the Regulations listed in column 1 of the Annex, which refer to the goods described in column 2,
I förordningarna som anges i kolumn 1 i bilagan och som hänvisar till varor som beskrivs i kolumn 2 skall numren i kolumn 3,

coming from third countries or parts listed in column D of the Annex to Decision 96/483/EC;
som kommer från de tredje länder eller delar därav vilka förtecknas i spalt D i bilagan till beslut 96/483/EG.

parts thereof listed in column C of part I of Annex I to this Decision
delar därav vilka förtecknas i spalt C i del I i bilaga I till detta beslut

it may be decided by the procedure laid down in Article 7 whether that foodstuff is to be considered as belonging to one of the categories listed in column III of the Annex.
livsmedel enligt villkoren i detta direktiv, kan förfarandet i artikel 7 tillämpas för att avgöra om detta livsmedel skall anses tillhöra någon av de kategorier som anges i kolumn 3 i bilagan.

Where the content of the undesirable substance or product listed in column 1 of Annex II(A) exceeds the level laid down in column 3 of
Om innehållet av det främmande ämne eller den främmande produkt som anges i kolumn 1 i bilaga 2 A överskrider den halt som fastställs i kolumn 3 i bilaga 1 för oblandat foder,

Particulars of cases in which the standard rates of yield referred to in Article 567 have not been applied because although the inward processing operations concern the import goods listed in Column 1 of Annex 77 the compensating products obtained are not those referred to in Columns 3 or 4 at the same stage of manufacture.
Uppgifter om de fall, i vilka den schablon- avkastningsgrad som avses i artikel 567 inte har tillämpats, därför att även om den aktiva förädlingen avser importvaror som är förtecknade i kolumn 1 i bilaga 77 är de framställda förädlingsprodukterna inte de som anges i kolumn 3 eller 4 i samma tillverkningsstadium.

Classification under the tariff subheadings listed in column 2 of the table below of the goods listed against each subheading in column 3,
Vid klassificering enligt de undernummer som anges i kolumn 2 i tabellen nedan av de varor som anges vid varje undernummer i kolumn 3

In relation to a substance specified in column A of Annex II, any Member State specified in column B of that Annex in relation to the substance may maintain in force authorisations for plant protection products containing that substance for the uses listed in column C until 30 June 2007 provided that it.
När det gäller ett ämne som anges i kolumn A i bilaga II får en medlemsstat som anges i kolumn B i den bilagan i samband med detta ämne bibehålla godkännanden för växtskyddsmedel som innehåller detta ämne för de användningsområden som förtecknas i kolumn C till och med 30 juni 2007 under förutsättning att medlemsstaten.

How to use "listed in column" in an English sentence

The difference between the two should be listed in Column B.

The bid prices of the buyers are listed in column 422.

Give list of references listed in column 21 of the database.

Listed in column A are dates when an employee was absent.

These limiting cases are listed in column 3 of Table 3.1.4.2 .

Total weight should be listed in column D on the Carnet application.

Those reactions listed in Column one encompass observations in approximately 3,000 patients.

The dishing values are listed in column 3 of Table 5 below.

The operating system running on the PC is listed in column two.

Formal drug charge required for option 2 is listed in column 5.

How to use "anges i kolumn, förtecknas i kolumn" in a Swedish sentence

Måste skilja sig från den identifieringskod som anges i kolumn 0030.

Nödvändiga korrigerande åtgärder bör anges i kolumn d.

Måste skilja sig från det namn som anges i kolumn 0040.

Koden för instrumenttypen anges i kolumn 41.

Medlemsstaterna skall fastställa värden på de parametrar som anges i bilaga I för dem av medlemsstaten utvalda vattendragen, om sådana värden förtecknas i kolumn G eller I.

Detta krav gäller inte för de länder som förtecknas i kolumn A i bilagan.

Uppgiften om identifieraren för namnet i adressuppgifterna anges i kolumn BB.

Värdeen för vissa av de produkter som förtecknas i bilaga I skall upphävas inom de kvoter som förtecknas i kolumn D för varje produkt.

Förstoringen anges i kolumn 44-47 (xxxx), högerjusterat. “&dd.ddnDC”: Kometens koma Komans diameter i bågminuter anges i kolumn 49-54 (&dd.dd).

Talen 1 – 1000 anges i kolumn A från cell A16.