What is the translation of " MONITORING OF THE USE " in Swedish?

• övervakning av användningen
• övervakningen av användningen

Examples of using Monitoring of the use in English and their translations into Swedish

Monitoring Of The Use Of Fishing Opportunities.
Övervakning av nyttjandet av fiskemöjligheter.

The receipt, allocation and monitoring of the use of the Community contribution;
Motta, fördela och övervaka utnyttjandet av gemenskapens bidrag.

Monitoring of the use of the euro by enterprises
Övervakning av företagens användning av euron och om nödvändigt,

Calls on the Commission to ensure close monitoring of the use of EU funds;
Parlamentet uppmanar kommissionen att säkerställa noggrann övervakning av hur dessa EU-medel används.

TITLE III Monitoring of the use of fishing gear.
AVDELNING III Kontroll av vilka fiskeredskap som används.

Maximum transparency is required in implementing the Community's financial assistance as well as proper monitoring of the use of resources.
Största möjliga öppenhet krävs när det ekonomiska biståndet från gemenskapen genomförs liksom lämplig kontroll av hur medlen används.

Prepare monitoring of the use of environmental self-declared claims.
Förberedelse av övervakning av tillämpningen av självdeklarationer på miljöområdet.

Both this system of decentralised administration and the monitoring of the use of the expenditure are governed by detailed rules.
Både detta system med decentraliserad förvaltning och övervakningen av användningen av utgifter styrs av detaljerade regler.

In the monitoring of the use of public funds,
Vid övervakning av användningen av offentliga medel,

came from the monitoring of the use of nuclear energy.
av övervakningsavgifterna härstammade från övervakningen av användningen av kärnenergi.

Iii. legislation on the monitoring of the use of chemical substances in consumer products to a permissible level.
Iii. lagstiftning om övervakning av användningen av kemiska ämnen i konsumentprodukter till en tillåten nivå.

Maximum transparency is required in implementing the Community's financial assistance as well as proper monitoring of the use of resources.
Det är lämpligt att säkra största möjliga öppenhet när ekonomiskt stöd från gemenskapen verkställs liksom vid tillbörlig kontroll av hur medlen används.

Monitoring of the use of the website is accomplished with respect to user privacy as it follows the P3P standard of the World Wide Web Consortium.
Uppföljningen av användningen genomförs så att användarnas integritet skyddas och den följer World Wide Web-konsortiets P3P-standard».

We have to solve the problem that there is no qualitative monitoring of the use of EU funds in which radically scientific achievements might be appraised.
Man måste lösa problemet med att användningen av EU-pengarna saknar kvalitativ övervakning, där vetenskapliga resultat utvärderas ingående.

they are easier to use, and enhance their monitoring of the use of seat belts.
de blir lättare att använda och effektiviserar övervakningen av användningen av säkerhetsbälte.

The Regulation is based on the principle, that the allocation and the monitoring of the use of slots are the duties of the coordinator Article 4(5) and 6.
Förordningen är baserad på principen att tilldelningen och övervakningen av hur ankomst‑ och avgångstider används skall skötas av en samordnare artiklarna 4.5 och 6.

strict financial controls and regular monitoring of the use of the funding.
stränga finansiella kontroller och regelbunden övervakning av hur medlen används.

Unclear school funding mechanisms paired with unsystematic monitoring of the use of funding at different levels of the school system hinder the efficient use of resources.
Otydliga finansieringsmekanismer för skolan tillsammans med osystematisk tillsyn av hur finansieringen används på olika nivåer i skolsystemet hindrar en effektiv resursanvändning.

to the EU smoother and also make monitoring of the use of Mode 4 more transparent.
till EU blev smidigare, och det skulle ge större insyn i kontrollen av hur leveranssätt 4 tillämpas.

For example, TRUCONNECT allows detailed online monitoring of the use of heavy lift trucks:
Med TRUCONNECT kan man till exempel övervaka användningen av tunga lyfttruckar online.

for the Commission to have an important role to play in ensuring strict monitoring of the use of the funds.
kommissionen har en viktig roll i att garantera stränga kontroller av medlens användning.

The Regulation is based on the principle that the allocation and monitoring of the use of slots are the responsibility of the coordinator Articles 4(5) and 6.
Förordningen bygger på principen att fördelningen av ankomst- och avgångstider och övervakningen av hur dessa används ska skötas av en samordnare artiklarna 4.5 och 6.

Monitoring of the use of public funds has been increased for all activities in receipt of Community funding, with greater insistence on constraints related to financial management and audit activities.
För all verksamhet som beviljats EU-bidrag har kontrollen av hur de offentliga medlen använts förstärkts, vilket har lett till en större fokusering på krav när det gäller ekonomisk förvaltning och revision.

At the request of the coordinator, the coordination committee shall discuss suggested local guidelines for the allocation of slots as well as those suggested for the monitoring of the use of allocated slots.
På begäran av samordnaren ska samordningskommittén diskutera föreslagna lokala riktlinjer för tilldelning av ankomst- och avgångstider samt de riktlinjer som föreslås för övervakning av hur de tilldelade ankomst- och avgångstider används.

Local guidelines for the allocation of slots or the monitoring of the use of allocated slots, taking into account,
Lokala riktlinjer för tilldelning av ankomst- och avgångstider eller övervakning av hur ankomst- och avgångstiderna används, med beaktande av bland annat eventuella miljöhänsyn,

intermediate assessment and effective monitoring of the use of Community resources.
omedelbar utvärdering och effektiv över vakning av användningen av gemenskapens resurser säkerställs.

This type of action involves better monitoring of the use of the European funds
Denna typ av åtgärd omfattar bättre övervakning av hur EU: s fonder används för att förebygga bidragsturism,

the special tolerances concerning the monitoring of the use of poultry carcase definitions,
de särskilda toleranserna för övervakningen av användningen av definitioner på slaktkroppar av fjäderfä,

The Commission also proposed introducing consistent monitoring of the use of exceptions at national
Kommissionen har också föreslagit att införa kontinuerlig övervakning av utnyttjandet av undantag på nationell nivå

notably regarding the monitoring of the use of slots as this is already the practice at various airports by slot performance and slot monitoring committees.
särskilt när det gäller övervakningen av hur ankomst- och avgångstider används, vilket redan är rådande praxis vid en rad flygplatser där denna övervakning utförs av kapacitets- och övervakningskommittéer.

How to use "monitoring of the use" in an English sentence

Alternate Health has developed proprietary software to facilitate monitoring of the use of cannabinoids among the patients being prescribed this therapy.

It had again emphasised the consolidation of the conditional grant and monitoring of the use of these grants in the provinces.

As the flow status and fixed position of individual goods, there is control, maintenance and monitoring of the use of goods.

The successful implementation of a medicines programme is the evaluation of the medicines policy and continuous monitoring of the use of medicines.

The first is the monitoring of the use of land resources, the second is the introduction of precision farming technology into production.

I have changed the background picture, but I cannot change monitoring of the use of CPU, RAM and HDD showing on desktop.

She emphasized the lack of evaluation of aid programmes, and monitoring of the use of aid funds, and the need for assistance coordination.

Therefore, there is an urgent need for quality control monitoring of the use of such pesticides on fruits and vegetables for safety purposes.

Within the University, monitoring of the use of radioactive substances and X-ray equipment falls under the responsibility of the Radiation Protection Unit (RPU/SBE).

It also provides monitoring of the use of the common areas, as it enables events to be displayed according to user and date.

How to use "övervakning av användningen" in a Swedish sentence

Att tillhandahålla och underhålla vår tjänst, inklusive övervakning av användningen av vår tjänst.

Dessutom ansvarar verksamhetsutövaren för regelbunden övervakning av användningen och verifiering av mätinstrumentets tillförlitlighet.

Behandling för en godartad sköldkörtel knöl kan variera från en noggrann övervakning av användningen av läkemedelsbehandling eller operation.

På statsunderstöd som beviljas Trafikskyddet och på övervakning av användningen av understödet tillämpas statsunderstödslagen (688/2001).

Vårdgivare önskade för Senior i rullstol Ofta urinering kräver övervakning av användningen av händerna för att förhindra rörelse.

Tukes handhar inte övervakning av användningen av fyrverkerier.

Regelbunden observation av patienten behandlad för onkologi och övervakning av användningen av de använda läkemedlen.

Försäljningsautomater skall placeras så att en fortlöpande övervakning av användningen är möjlig.

På statsunderstöd och på övervakning av användningen av statsunderstöd tillämpas statsunderstödslagen (688/2001), där det bl.a.

På statsunderstöd som beviljas för verksamheten och på övervakning av användningen av statsunderstödet tillämpas statsunderstödslagen (688/2001).