What is the translation of " MY PROGRAMME " in Swedish?

• mitt program

Examples of using My programme in English and their translations into Swedish

They funded my programme.
De gav mig anslag.

Getting my programme signed was a very small consolation.
Att få programmet signerat var en klen tröst.

According to my programme.
Enligt mitt program.

In my programme, I spoke, for instance, about having some public/private partnerships;
I mitt program talade jag exempelvis om att ha vissa offentligprivata partnerskap.

Just get me my programme.
Bara du skaffar programmet.

While my programme's goal is to improve your health, I'm able to adapt my methods.
Jag är programmerad för att förbättra din hälsa, men jag kan ändra metod.

This isn't part of my programme.
Det ingår inte i mitt program.

Yeah, my programme's on.
Ja, det är mitt favoritprogram.

Developing trust is part of my programme.
Förtroende ingår i mitt program.

I have to justify my programme for our psychotic homeless population.
Jag måste gå och rättfärdiga mitt program.

Can I go on an exchange within my programme?
Fäll ihop Kan jag åka inom mitt program?

I have to justify my programme for our psychotic homeless population.
Jag ska försvara mitt program för psyksjuka hemlösa.

Regarding the issue of reducing the administrative burden, that has been a very important point in my programme.
När det gäller frågan om den administrativa bördan har detta varit en mycket viktig punkt i mitt program.

Can I watch my programme now?
Får jag titta på mitt program nu?

My programme centred on the first ever Europe-wide Civil Society Convention.
En central plats i mitt program intog kallelsen till den första kongressen om det organiserade medborgarsamhället på europeisk nivå.

All of my expectations have definitely been fulfilled by completing an internship as part of my programme.
Alla mina förväntningar har definitivt uppfyllts genom att göra praktik som en del av min kurs.

As a general remark on this final chapter of my programme, let me say that we can be proud of our Committee.
Som en allmän kommentar till slutkapitlet i mitt program vill jag konstatera att vi kan vara stolta över vår kommitté.

In this spirit I would be grateful if you would bear in mind that the proposals contained in my programme are a package.
I linje med detta vill jag be er hålla i minnet att förslagen i mitt program bildar en helhet.

able to be there, depending on my programme, a representative of the Commission will certainly attend.
beroende på mitt program, kommer hursomhelst en representant för Europeiska kommissionen att vara där.

That is my programme, and I believe I can point to its having achieved a certain amount even before our presidency has reached its halfway term.
Det här är mitt program och jag tycker att jag kan säga att det har gett vissa resultat redan innan vårt ordförandeskap har kommit halvvägs.

I must, however, give special thanks to the Group of the European People's Party(Christian Democrats), which ran the risk of endorsing my programme in Warsaw before the elections, in an attempt
Jag måste emellertid rikta ett särskilt tack till gruppen för Europeiska folkpartiet(kristdemokrater). Den tog risken att stödja mitt program i Warszawa redan före valet i ett försök

Before starting my programme, I had read so much about other au pairs' experiences that I knew it was something I wanted to try for myself.
Innan mitt program började hade jag läst mycket om andra au pairers erfarenheter att jag visste att det var något jag ville prova själv.

On 13 February, Madam Federal Chancellor, you were present to hear me set out my programme; today, you are reporting
Den 13 februari närvarade ni för att höra mig lägga fram mitt program. I dag rapporterar ni om Berlinförklaringen av den 25 mars,

While I feel satisfaction at having carried through the initiatives proposed in my programme, I also feel some bitterness at not being able at least to see a start being made the Rules of Procedure panel's work,
Samtidigt som jag är nöjd över att de initiativ som stått på mitt program genomförts på ett tillfredsställande sätt känner jag en viss bitterhet över att inte åtminstone ha lyckats sätta igång kommittén för arbetsordningen, vilket var det