What is the translation of " MY PROGRAMME " in Spanish?

• mi programa

Examples of using My programme in English and their translations into Spanish

This is my programme.
Este es mi programa.

My programme/work area implements gender mainstreaming effectively.
En mi programa/esfera de trabajo se incorpora.

Is that my programme?
¿Es ése mi programa?

My programme guests are also afraid to be targeted.
Los invitados a mi programa también tienen miedo de ser blanco de ataques.

I'm watching my programme.
Estoy viendo mi programa.

I promised not to argue with you if you were reasonable in my programme.
Yo prometí no discutir contigo si eras razonable en mi programa.

Gonnae miss my programme.
Gonnae extrañan mi programa.

These two are making so much noise I couldn't enjoyed my programme.
Estos dos estaban haciendo tanto ruido que no podía disfrutar de mi programa.

Can I change my programme once I have registered for it?
¿Puedo cambiar mi programa una vez inscrito en el mismo?

Freddie, this is my programme.
Freddie, este es mi programa.

According to my programme, Brian Dempsey spent the majority of his time in this 50-square-mile area.
De acuerdo a mi programa Brian Dempsey pasó más tiempo en esta área de 80 Km. cuadrados.

Skins Here you can download the skins used by my programmes.
Skins Aquí puedes descargar los skins utilizados por mis programas.

I think I'm going to postpone my programme at Nsukka and stay here in Kano.
Creo que voy a posponer mi programa en Nsukka y me quedaré aquí en Kano.

I am seeking the house picture Is used to shoot my programme.
Estoy buscando una casa tipo ésta para rodar una de las secciones de mi programa.

In short, the key words of my programme are: modernisation, transparency, solidarity and participation of women.
En resumen, las palabras clave de mi programa son: modernización, transparencia, solidaridad y participación de las mujeres.

This attitude was all right when you were in my programme, but we are peers now.
Esta actitud fue bien cuando estaba en mi programa, pero somos iguales ahora.

My programme for reform in the United Nations will usher in a broader process of renewal in the United Nations. But we must go even further.
Mi programa de reforma de las Naciones Unidas inaugurará un proceso más amplio de renovación en el seno de las Naciones Unidas, pero debemos llegar más lejos.

I was just putting my gun away before my programme started.
Justo estaba guardando mi escopeta, antes de que comenzara mi programa de TV.

In my programme for reform, I underlined the central importance of disarmament to the global agenda, and that the United Nations has an essential role and primary responsibility in this field.
En mi programa de reforma, subrayé la importancia capital del desarme para la agenda mundial y la función básica y responsabilidad primaria que incumbía a las Naciones Unidas en esta esfera.

Enhancing the role of the United Nations in that regard is a part of my programme for reform.
El aumento del papel de las Naciones Unidas a este respecto es parte de mi programa de reforma.

In keeping with the spirit of my programme to reform the United Nations, this new approach to disarmament, demobilization and reintegration would at times require a change in the way the Organization works.
A tenor del espíritu de mi programa para reformar a las Naciones Unidas, en determinados momentos este nuevo enfoque del desarme, la desmovilización y la reintegración exigirá cambios en los métodos de trabajo de la Organización.

Now, you can keep having that… but you have got to get with the programme, mate, my programme.
Ahora, puedes seguir teniendo eso pero tienes que seguir con el programa, amigo, mi programa.

In fact, that's what we are planning on doing, and that's what my programme will be laying out for the next few years.
De hecho es uno de mis proyectos, y es lo que incluiré en mi programa para los próximos años.

To that end, my programme of action as Secretary General of UNWTO would result, in close cooperation with the NTA and concerned national experts as well as relevant regional and international partners, in the following.
Con ese fin, mi programa de acción como Secretario General de la OMT, en el que trabajaría en estrecha cooperación con las ANT y los expertos nacionales interesados, así como con los socios regionales e internacionales pertinentes, se centraría en los siguientes puntos.

I'm meant to be investigating how it acts on living tissue but my programme just crashes every single time that it starts to look bad.
Se supone que debo investigar como actúa sobre tejido vivo pero mi programa falla cada vez que comienza a verse mal.

Those events generated great interest among all stakeholders on priority disability issues and provided a wealth of information and knowledge, from which I learned a great deal and on the basis of which I intend to strengthen my programmes and activities.
Estas reuniones generaron mucho interés entre todos los interesados en cuestiones prioritarias de discapacidad y aportaron muchos datos y conocimientos, de los cuales saqué muchas enseñanzas y sobre cuya base me propongo fortalecer mis programas y actividades.

I have welcomed your queries and suggestions concerning the implementation of my programme of actions, and I will, of course, fully take them into account as I proceed.
He recibido con agrado sus preguntas y sugerencias relativas a la aplicación de mi programa de acción y, por supuesto, las tendré plenamente en cuenta al continuar con mi tarea.

I am also grateful to the Special Representative of the Secretary-General, Legwaila Joseph Legwaila, and to UNMEE for having so effectively arranged my programme and for making the practical arrangements for my travel.
También agradezco al Representante Especial del Secretario General, Sr. Legwaila Joseph Legwaila, y a la MINUEE por haber organizado tan bien mi programa y por haber tomado las disposiciones prácticas relacionadas con mi viaje.

As Special Rapporteur of the Commission on Human Rights on the human rights of migrants I will begin my programme of work by focusing on the context of labour markets as the juridical and social framework in which the main interaction between nationals and aliens, or immigrants, occurs, with a view to clarifying the relationship between international migration and human rights.
Mi programa de trabajo como Relator Especial de la Comisión sobre los derechos humanos de los migrantes, empezará enfocando el contexto de los mercados laborales como el marco jurídico y social donde ocurren las relaciones principales entre"nacionales" y"extranjeros" o inmigrantes, para los efectos de dilucidar la relación entre la migración internacional y los derechos humanos.

At the beginning of my presidency, I identified Security Council reform as one of the four pillars of my programme of work for the sixty-sixth session of the General Assembly.
Al inicio de mi presidencia identifiqué la reforma del Consejo de Seguridad como uno de los cuatro pilares de mi programa de trabajo para el sexagésimo sexto período de sesiones de la Asamblea General.