What is the translation of " NEED TO INVOLVE " in Swedish?

• behovet av att involvera
• behovet av att engagera
• behöver involvera
• måste involvera
• behöver engagera
• nödvändigheten av att involvera
• behov av att engagera
• vikten av att involvera
• måste engagera
• anledning att involvera

Examples of using Need to involve in English and their translations into Swedish

We need to involve the president.
Vi måste involvera presidenten i detta.

A memorable experience need to involve visitors' emotions.
En minnesvärd upplevelse behöver involvera besökarnas känslor.

We need to involve those to whom this is important.
Vi behöver involvera de personer som detta är viktigt för.

I am pleased to see that the report emphasises the need to involve Parliament in the process.
Det gläder mig att betänkandet betonar behovet av att involvera parlamentet i processen.

The need to involve all stakeholders.
Behovet att engagera alla berörda parter.

In this connection, I should like to emphasise the need to involve local authorities,
I detta sammanhang skulle jag vilja framhålla behovet av att engagera lokala myndigheter,

They need to involve all other nuclear powers,
De måste involvera alla andra kärnvapenmakter,

If people feel threatened by the process, it simply will not work: we need to involve everybody in a partnership.
Om människor känner sig hotade av processen så kommer det helt enkelt inte att fungera. Vi måste engagera alla i ett partnerskap.

There's no need to involve the authorities.
Det finns ingen anledning att involvera myndigheterna.

We would like this resolution to serve as a reminder to the authorities in Burundi that they need to involve women in the peace process.
Vi skulle önska att denna resolution blir en påminnelse till myndigheterna i Burundi om att de behöver engagera kvinnorna i fredsprocessen.

I don't think we need to involve the queen in this.
Jag tror inte vi behöva involvera drottningen i detta.

Need to involve civil society in cooperation programmes with Eastern countries.
Behovet av att involvera det civila samhället i samarbetsprogram med länderna i öster.

Lastly, it is worth stressing the need to involve civil society organisations in this initiative.
Till sist bör man också framhålla nödvändigheten av att engagera det organiserade medborgar samhället i utformningen av dessa planer.

We need to involve all of the regions and people in generating wealth.
Vi behöver engagera alla regioner och alla människor i arbetet med att skapa välstånd.

In terms of Leader+, the projects demonstrated the need to involve the private and public sectors
När det gäller Leader+ visade projekten på behovet av att involvera den privata och oentliga sektorn

Need to involve the EESC in the human rights dialogue with Central Asia countries.
Behovet av att involvera EESK i dialogen om mänskliga rättigheter med länderna i Centralasien.

is done together with the client without the need to involve technical programmers.
baseras på best-practises och genomförs tillsammans med er, utan behov av att involvera en teknisk programmerare.

There is no need to involve a PC to get rid of the FRP on the device.
Det finns ingen anledning att involvera en dator för att bli av med FRP på enheten.

Our main strength in this area is our understanding of all stages of the value chain and the need to involve many different fields of knowledge.
Vår främsta styrka när det gäller fastighetsutveckling är förståelsen för värdekedjans alla skeden och behovet av att involvera många olika kunskapsområden.

The need to involve a broad range of players such as firms,
Nödvändigheten av att involvera ett stort antal aktörer som företag,

In its Europe 2020 communication, the European Commission stresses the need to involve the social partners and representatives of civil society at all levels.
I sitt meddelande om Europa 2020-strategin betonar Europeiska kommissionen behovet av att involvera arbetsmarknadsparterna och företrädare för det civila samhället på alla nivåer.

We need to involve social partners in our discussions on jobs and labour markets.
Vi behöver involvera arbetsmarknadens parter i våra diskussioner om arbetstillfällen och arbetsmarknader.

But this means that you cannot use a doctor's interpretation of patients when developing eHealth services. You need to involve patients directly,” says Åsa Cajander.
Det betyder dock att man inte kan använda läkares tolkning av patienter när man jobbar med eHälsoutveckling utan man behöver involvera patienterna direkt, säger Åsa Cajander.

In Malta, this debate will need to involve operators from the manufacturing and tourism sectors.
På Malta skulle denna debatt behöva omfatta aktörer inom tillverkningsindustrin och turistsektorn.

The European Parliament(EP)2 and the Council3 adopted resolutions welcoming the Action Plan in which they underlined the need to involve all interested parties, in particular in the elaboration of the CFR.
Europaparlamentet2 och rådet3 har antagit resolutioner som välkomnar handlingsplanen och understryker att det finns ett behov av att engagera alla intressenter, särskilt när det gäller att utarbeta den gemensamma referensramen.

Highlights the need to involve civil society and local authorities in the coordination process;
Parlamentet betonar behovet av att involvera civilsamhället och lokala myndigheter i samordningsprocessen.

The SET-Plan, in the field of fusion, recognises the importance of ITER and the need to involve industry early in preparing demonstration actions.
På området fusion bekräftas i den europeiska strategiska planen för energiteknik vikten av Iter och behovet av att involvera industrin tidigt under förberedelserna av demonstrationsåtgärder.

The need to involve educators- in addition to other stakeholders- in youth employment issues;
Vikten av att involvera även lärarna och alla andra berörda parter i frågan om ungdomarnas sysselsättning.

what is at stake in the reforms and the need to involve these players, including during the debate on the ratification of the European constitution;
vad reformerna handlar om samt behovet att engagera dessa aktörer, vilket även inkluderar debatten om ratificeringen av konstitutionen.

We need to involve local and regional authorities
Vi måste involvera de lokala och regionala myndigheterna

How to use "need to involve" in an English sentence

Often such decisions need to involve groups.

I’ve got people that I need to involve when I need to involve them.

To engage people you need to involve them.

Something I need to involve her more in.

You need to involve others: stakeholders, team members.

This may need to involve the project manager.

For that, they need to involve the parties.

Sitting doesn’t need to involve swinging your arms.

And no need to involve the Supreme Court!

And romance doesn't need to involve physical contact.

How to use "behöver involvera, behovet av att involvera, behovet av att engagera" in a Swedish sentence

Det är väldigt sällan jag behöver involvera mig.

Koch diskuterar behovet av att involvera samhället i kartläggning och utbildning.

Möjlighet att centralisera distributionsplaneringen: Eliminera behovet av att involvera enskilda depåer.

Telefonsex är ful du behöver involvera varje födelsemedlem, förmågan.

Parlamentet betonar behovet av att involvera civilsamhället och lokala myndigheter i samordningsprocessen. 17.

Hantverkare är något man emellanåt behöver involvera i renoveringen.

Det pratades mycket om teknik men också om behovet av att involvera företagsledningar.

En sak som det rådde enighet om var behovet av att engagera civilsamhället.

Behovet av att engagera sig avtog inte i samband med att de blev pensionärer.

Vi behöver involvera patienterna i mycket högre utsträckning.