What is the translation of " ONGOING REFORMS " in Swedish?

• pågående reformer
• de pågående reformerna

Examples of using Ongoing reforms in English and their translations into Swedish

They too deserve serious consideration in the ongoing reforms.
Även dessa förtjänar allvarligt övervägande i de pågående reformerna.

The ongoing reforms of early exits schemes should also focus on this group.
Även de pågående reformerna av möjligheten till tidig pensionering bör inriktas på denna grupp.

Their involvement in policies for youth employment and ongoing reforms.
Deras deltagande i politiken för ungdomssysselsättning och pågående reformer.

We strongly support the ongoing reforms, which should be speeded up across the euro area.
Vi stöder till fullo de pågående reformerna men dessa bör intensifieras i hela euroområdet.

Analysis of the impact of the crisis on existing frameworks and ongoing reforms.
En analys av krisens konsekvenser för befintliga ramar och pågående reformer.

He describes the ongoing reforms as a positive step towards democracy in Myanmar,
Han beskriver de pågående reformerna som positiva steg på vägen mot demokrati i Myanmar,

The Council confirmed its readiness to continue to support the ongoing reforms.
Rådet bekräftade sin beredvillighet att fortsätta att stödja de pågående reformerna.

Ongoing reforms to the Common Agricultural Policy(CAP) have gradually returned intervention
Genom de pågående reformerna av den gemensamma jordbrukspolitiken har intervention successivt återfått rollen

The Council reconfirmed its strong commitment to the ongoing reforms in this country.
Rådet bekräftade på nytt sitt starka engagemang för de pågående reformerna i landet.

Strive for rigorous and ongoing reforms of all degree programmes
Sträva efter rigorösa och pågående reformer i alla utbildningsprogram och terminer,

phasing-out of the Troika, an institution will need to take over the scrutiny of ongoing reforms;
när trojkan fasas ut måste en institution ta över granskningen av pågående reformer.

They are not consistent with the ongoing reforms of agricultural policy and do not offer good value for money for the European taxpayer.
Det överensstämmer inte med de pågående reformerna av jordbrukspolitiken, och det är inte någon god affär för de europeiska skattebetalarna.

It is noteworthy that in recent years there has been a growing level of dissatisfaction with the ongoing reforms in many countries.
Det är värt att notera att missnöjet med de pågående reformerna har växt i många länder under de senaste åren.

Ongoing reforms are needed; constant vigilance is necessary against the ability of mankind to interfere with,
Det krävs fortgående reformer; det är nödvändigt med ständig vaksamhet mot människosläktets förmåga att lägga sig i,

it is committing itself, through ongoing reforms, to helping us win over the hearts and minds of the European public.
man förbinder sig att genom fortlöpande reformer hjälpa oss att övertyga den europeiska allmänheten.

Their ongoing reforms also require stronger participation of civil society to enhance oversight of public services
Deras pågående reformer kräver också ett starkare deltagande från det civila samhället för att förbättra överblicken över de offentliga tjänsterna

Civil society must further step up its work and its role regarding the ongoing reforms in order to avoid any return to repression and restrictions.
Det civila samhället bör ytterligare stärka sin verksamhet och sin roll i de pågående reformerna för att kunna undvika en eventuell återgång till förtryck och restriktioner.

Despite ongoing reforms, the still high overall tax burden on labour,- a high gender pay gap,
Trots de reformer som pågår är det totala skattetrycket på arbete fortfarande högt.- Enligt tillgängliga uppgifter är

as shown by its progress in ongoing reforms in the areas of justice,
vilket visas av framstegen i de pågående reformerna på områdena rättvisa,

Competition was enhanced by ongoing reforms and liberalisation in some network industries,
Konkurrensen har stärkts genom pågående reformer och avregleringar i vissa nätverksamheter,

describes the ongoing reforms as a positive step towards democracy in Myanmar,
beskriver de pågående reformerna som positiva steg på vägen mot demokrati,

The need to pursue the ongoing reforms in order to encourage entrepreneurship-
Det är nödvändigt att de pågående reformerna fullföljs så

legal systems and ongoing reforms rapidly, reliably
domstols- och rättssystem samt pågående reformer, med hjälp av kontaktpersoner

Slovakia, by completing ongoing reforms, should be able to meet the first criterion in the course of next year,
Om Slovakien fullbordar de pågående reformerna bör landet nästa år vara i stånd att uppfylla det första kriteriet,

Labour market policymeasures in 2001 focused on the implementation of the December 2000 package oflabour market reforms, and the ongoing reforms in the Public Employment Serviceand the educational and vocational training system.
De arbetsmarknadspolitiska åtgärderna 2001 var inriktade på attgenomföra paketet med arbetsmarknadsåtgärder från december 2000 och de pågående reformerna av den offentliga arbetsförmedlingen och av utbildnings- och yrkesutbildningssystemen.

As part of the ongoing reforms of the regulatory framework for financial markets, the Commission has also identified measures to increase the integrity and transparency of commodity derivatives markets.
I samband med de pågående reformerna av den rättsliga ramen för de finansiella marknaderna har kommissionen också identifierat åtgärder för att öka insynen i marknaderna för råvaruderivat och förbättra deras integritet.

successful regional integration and of governance under the rule of law, the EU supports ongoing reforms in China and is ready to help China address current challenges of its economic
framgångsrika regionala styrelseformer enligt rättsstatens principer stöder EU det pågående reformarbetet i Kina, och är redo att bistå Kina med att ta itu med de nuvarande utmaningarna i dess ekonomiska

Despite important ongoing reforms, compensation and promotion structures in many public research institutions remain rigid
Trots viktiga pågående reformer är belönings- och befordringsstrukturerna i många offentliga forskningsinstitutioner fortfarande stelbenta

in line with its previous recommendation that ongoing reforms to the existing VAT system should continue to be carried out pending the introduction of a new definitive system.
en verklig inre marknad, i enlighet med dess tidigare rekommendationer att pågående reformer av det befintliga systemet för mervärdesskatt skall fortsätta att genomföras i väntan på ett nytt slutgiltigt system.

It is important to ensure that the ongoing reforms really enhance the lives of ordinary people
Det är viktigt att säkerställa att pågående reformer verkligen förbättrar vanliga människors

How to use "ongoing reforms" in an English sentence

and because of ongoing reforms of NHS structures.

Ongoing reforms of higher education institutions in Europe.

Other ongoing reforms concern land and public-private partnerships.

So, their ongoing reforms should be working, right?

The ongoing reforms and modernization of the R.U.C.

This and ongoing reforms should keep valuation levels elevated.

taxpayers from ongoing reforms of the Pharmaceutical Benefits Scheme.

Ongoing reforms have improved relations between Burma and the United States.

Furthermore, ongoing reforms of the investor-state dispute settlement mechanism are discussed.

The first is that, the ongoing reforms are not entirely new.

How to use "pågående reformer, de pågående reformerna" in a Swedish sentence

Ukraina - Utrikesministeriet Finlands utvecklingssamarbete i Ukraina Finland stöder pågående reformer i Ukraina genom utvecklingssamarbete.

Utvecklingen av de pågående reformerna i Egypten vilar på de egyptiska myndigheterna och det egyptiska folket.

De pågående reformerna är ett annat aktuellt ämne, som Brännkärr gissar att vi diskuterar ännu år 2025.

Här nöjer jag mig genomförda och pågående reformer som går i en mer patientorienterad riktning.

Pågående reformer går i rätt riktning och regeringen tar frågan på allvar.

Pågående reformer vittnar om en oförståelse och okunskap om det svenska i Finland, vilket är oroväckande.

Utmaningarna är dock fortsatt stora med pågående reformer och en lägre tillväxt än förut.

Vilka långsiktiga effekter pågående reformer får vet vi inte.

Pågående reformer är på god väg att uppfylla de andra utestående åtagandena, t.ex.

De pågående reformerna av bidragssystemen är inte tillräckligt inriktade på att stärka incitamenten för att arbeta.