What is the translation of " PARALLEL WORK " in Swedish?

• parallellt arbete
• parallella arbetet

Examples of using Parallel work in English and their translations into Swedish

And the draft for fjord regulation with the parallel works.
Samt utkastet till fjordreglering med parallellverken.

In parallel, work will continue on a number of fronts.
Parallellt med detta kommer arbetet att fortsätta på en rad områden.

Free 2space run app cloned in parallel, work independently from their original app.
Gratis 2space kör app klonad parallellt arbetar oberoende av sin ursprungliga app.

In parallel, work is underway on creating a warhead for LRSO.
Parallellt pågår arbete på att skapa en stridsspets för lrso.

According to the need to set the multi-pin parallel work, the efficiency of several times to enhance.
Enligt behovet att ställa in flerpinnar parallella arbetet, effektiviteten flera gånger för att förbättra.

In parallel, work on the maintenance and modernization of the cash equipment.
Parallellt med arbetet på underhåll och modernisering av kontanter utrustning.

Besides playing for little boys online will teach children the basics of parallel work with the computer and the Internet.
Förutom att spela för små pojkar på nätet kommer att lära barnen grunderna i parallellt arbete med datorn och Internet.

In parallel, work is underway to certify the D11,
Parallellt pågår arbetet med att certifiera även motorvarianterna D11,

cross-disciplinary, parallel work.
tvärvetenskaplig och parallellt arbete.

In parallel, work on the legislative texts will continue as far as possible;
Parallellt med detta kommer arbetet med texterna till rättsakterna att fortsätta så långt som möjligt.

This means that there will be no loose cannon or parallel work and that work will be carried out in cooperation with Europol.
Alltså bör det inte ske något löst eller parallellt löpande arbete, utan arbetet skulle utföras gemensamt i samarbete med Europol.

In the parallel work Emergency Horizon these shapes reoccur as white spots on an ocean horizon;
I parallellverket Emergency Horizon återkommer dessa former som vita fläckar på en havshorisont;

avoiding double/parallel work in different organisations.
resurser samlas och dubbelarbete samt parallellt arbete undvikas inom de olika organisationerna.

In parallel, work is ongoing to ensure the viability of the banking sector and overcome the crisis.
Samtidigt arbetar man på att återställa lönsamheten inom banksektorn och att ta sig ur krisen.

As well as the development of gas in the marine sphere, John is equally keen to point out Wärtsilä's parallel work with gas in land-based power generation.
Förutom utvecklingen av marina gaslösningar vill John även lyfta fram Wärtsiläs parallella arbete med gas i landbaserad kraftproduktion.

We are currently conducting parallel work on updating that part of Difis website regarding structure,
Just nu bedriver vi ett parallellt arbete med uppdatering av den delen av Difis webbplats vad gäller struktur,

corroborated by the conclusions of the project reviews and by findings from the parallel work to benchmark Safer Internet policies in the Member States2.
undersökningen är välgrundade och bekräftas av slutsatser från projektgranskningar och resultat från det parallella arbetet för att utvärdera åtgärder för ett säkrare internet i medlemsstaterna2.

Moreover, parallel work by the Directorate-General on Consumer Protection on the same issue has progressed much further.
Det arbete som generaldirektoratet för konsumentskydd har genomfört parallellt om samma fråga har dessutom kommit mycket längre.

reduce or subordinate the parallel work, in accordance with procedure, that will take place in the other parliamentary committees.
reducerar eller överordnas det parallella arbete som enligt förfarandena kommer att utföras i de övriga parlamentsutskotten.

In parallel, work towards the implementation of elements on which agreement has been reached provisionally should start as early as possible.
Parallellt bör arbete som syftar till att genomföra delar som man tidigare preliminärt kommit överens om inledas så snart som möjligt.

Automatic 3d pvc key cover dispensing machine key cover dispensing machine can be customized according to customer needs all customer oriented According to the need to set the multi pin parallel work the efficiency of several times to enhance Multi….
Automatisk 3d pvc nyckel täcka dispensing maskin Utskriftsmaskin för nyckelkåpa kan anpassas efter kundbehov, alla kundorienterade. Enligt behovet att ställa in flerpinnar parallella arbetet, effektiviteten flera gånger för att förbättra. Multi-pin….

I suspect we should have some parallel work going on, and Wikinews should be more prominently featured in this way on the Wikipedia homepage.
Jag antar att vi borde ha arbete som pågår parallellt och att Wikinews då borde få en mer framträdande plats på Wikipedia.

to ensure co-ordination with parallel work in the field of network and information security.
för att samordna insatserna med det arbete som sker parallellt inom nätverks‑ och informationssäkerhet.

Highly consistent solution for parallel work in the as-built portfolio and revamping projects, including intelligent information comparison.
Unik lösning för arbete som sker parallellt i as-built-dokumentationen och i ombyggnadsprojekt allt med intelligent informationsjämförelse.

taking into account the proposal of the European Convention to grant legal personality to the EU, and parallel work to consolidate the Union's external representation on the basis of the proposals of the European Convention21.
med hänsyn till Europeiska konventets förslag att EU skall bli en juridisk person och det parallella arbetet för att stärka unionens externa representation på grundval av Europeiska konventets förslag21.

It should be consistent with parallel work carried out in the framework of the EES
Rapporten bör överensstämma med det arbete som utförs parallellt inom ramen för den europeiska sysselsättningsstrategin

to ensure coordination with parallel work in the field of network and information security;
för att samordna insatserna med det arbete som sker parallellt inom nätverks- och informationssäkerhet.

Now that the opinion is available, the parallel work on patent litigation can resume with the same momentum as the work on the European patent itself.
När nu detta yttrande föreligger kan arbetet kring systemet för prövning av patenttvister återupptas med samma kraft som arbetet kring det europeiska patentet.

Automatic 3d pvc key cover dispensing machine key cover dispensing machine can be customized according to customer needs all customer oriented According to the need to set the multi pin parallel work the efficiency of several times to enhance Multi pin can also work alone can be a variety of color processing Each….
Automatisk 3d pvc nyckel täcka dispensing maskin Utskriftsmaskin för nyckelkåpa kan anpassas efter kundbehov, alla kundorienterade. Enligt behovet att ställa in flerpinnar parallella arbetet, effektiviteten flera gånger för att förbättra. Multi-pin kan också fungera ensam, kan vara en mängd färgbehandling. Varje färg….

On the basis of the external evaluation and its parallel work, the Commission arrives at the following conclusions as input for deliberations on future Safer Internet policy.
På grundval av den externa utvärderingen och sitt parallella arbete drar kommissionen följande slutsatser som bidrag till diskussionerna om en framtida politik för ett säkrare internet.

How to use "parallel work" in an English sentence

Try to minimize how much parallel work is synchronized.

highly parallel work across multiple threads across multiple devices.

Obviously, parallel work does not prevent interrelations between WPs.

implement with parallel work streams to reduce time spent.

Parallel work in astronomy and the history of science.

In parallel work continues with the core project deliverables.

Donald Sproule conducted parallel work in the United Kingdom.

There continue to be a number of parallel work streams.

Signals are used to synchronize parallel work of multiple turtles.

Parallel work on the stage and get the necessary props.

How to use "parallellt arbete" in a Swedish sentence

Alltid parallellt arbete med saker som dyker upp.

Ett parallellt arbete pågår i vår regionala inköpsorganisation Inköp Gävleborg.

Internationalisering kräver parallellt arbete på flera plan, 2002.

Det pågår ett parallellt arbete med familjemedlemmarna.

Något parallellt arbete mellan utskott och beredning existerade inte.

Det bör ske med parallellt arbete på flera fronter: 1.

Det kan förekomma parallellt arbete i andra projekt.

Parallellt arbete med olika tidsprocesser är oundvikligt.

Det är ett parallellt arbete som måste till.

Parallellt arbete med en projektchef under en tid.