What is the translation of " WORK IN PARALLEL " in Swedish?

• arbeta parallellt
• fungerar parallellt
• jobba parallellt
• arbetar parallellt

Examples of using Work in parallel in English and their translations into Swedish

We could work in parallel.
Vi skulle kunna jobba parallellt.

If we are to achieve long-term success in meeting climate challenges, we must work in parallel on both tracks.
För att lyckas långsiktigt med klimatutmaningen måste vi arbeta parallellt med båda spåren.

We work in parallel.| Stridsvagn m/21-29.
Vi arbetar parallellt.| Stridsvagn m/21-29.

Translators can work in parallel.
Översättare kan arbeta parallellt.

zeroes- whereas biocomputers use molecules that work in parallel.
nollor- använder biodatorerna molekyler som arbetar parallellt.

These technologies work in parallel and complement each other.
Dessa tekniker fungerar parallellt och kompletterar varandra.

Two KUKA KR 1000 titan robots work in parallel.
Två KUKA KR 1000 titan-robotar arbetar parallellt.

The clutches work in parallel, where one gear is always engaged.
Kopplingarna jobbar parallellt så att en växel alltid ligger i.

The Belrobotics portal and app work in parallel.
Belrobotics-appen och portalen fungerar parallellt.

The two motors can work in parallel or the main motor operates alone.
De två motorerna kan arbeta parallellt eller huvudmotorn arbetar ensam.

business fabric must work in parallel with the University.
affärsmaterialet måste fungera parallellt med universitetet.

Centralised production work in parallel, and integrated with, decentralised production.
Centraliserad produktion kommer att fungera parallellt och integrerat med mer decentraliserad produktion.

All its companies aim to incorporate the core values into their day-to-day work, in parallel with Group-wide initiatives.
Alla bolag har som mål att inkludera värdefrågorna i det dagliga arbetet parallellt med koncernövergripande värdegrundsinitiativ.

headphone output work in parallel so that performers can still listen on phones while an engineer is listening on studio monitors.
hörlurar utgång arbete parallellt så att artister kan fortfarande lyssna på hörlurar medan ingenjör lyssnar på studiomonitorer.

which means that those who want to can work in parallel as I demonstrate something.
de som vill kan arbeta parallellt när jag visar dem något.

I believe the two go hand in hand and should work in parallel with one another, otherwise we will not be able to move forward.
Jag anser att de två går hand i hand och borde arbeta parallellt med varandra, annars kommer vi inte att kunna gå framåt.

We will work in parallel with you and make proposals where necessary,
Vi kommer att arbeta parallellt med er och om nödvändigt lägga fram förslag,

Claes Wenthzel will start as acting CFO from December 13 and will work in parallel with Sebastian Ahlskog in a transitional phase.
Claes Wenthzel börjar som tf CFO den 13:e december och kommer att arbeta parallellt med Sebastian Ahlskog under en övergångsperiod.

at least in the preliminary stages such as investigations, work in parallel.
dessa åtminstone i inledande skeden, såsom vid utredningen av ett ärende, kan arbeta parallellt.

Peter Laurits will immediately take over as CEO and will work in parallel with outgoing interim CEO Peter Schou during a transition period.
Peter Laurits tillträder omgående som VD och kommer att jobba parallellt med avgående interims-VDn Peter Schou under en övergångsperiod.

Russia can also work in parallel, and as each other's partners, in global forums.
Ryssland också kan arbeta parallellt och som varandras partner i globala forum.

because the more we can work in parallel and thus bring more democracy
för ju mer vi kan arbeta parallellt och alltså skapa mer demokrati

what is worse, in my opinion, is that there has been no clear thinking, skill or hard work in parallel by the government of the country most affected.
åsikt är ännu allvarligare; regeringen i det land som berörs mest av detta har inte agerat med skärpa och skicklighet, och har inte arbetat parallellt med unionen.

However, several expressed a preference for continuing the work in parallel on both proposals, while stressing the importance of safeguarding the coherence of the two legislative proposals.
Flera föredrog emellertid att fortsätta arbetet parallellt med de båda förslagen och framhöll samtidigt betydelsen av att säkerställa enhetligheten mellan de båda lagförslagen.

Mika Reini will act as acting CFO with immediate effect and will work in parallel with Sebastian Ahlskog in a transitional phase.
Mika Reini tillträder som tillförordnad CFO med omedelbar verkan och kommer att arbeta parallellt med Sebastian Ahlskog i en övergångsfas.

On the other hand, I am actually quite grateful for the fact that CESR does work in parallel, because this means that we find out in time what is going on in CESR's minds
Å andra sidan är jag egentligen tacksam för att CESR arbetar parallellt, eftersom vi i god tid får höra vad man tänker där,

Nesch worked in parallel with painting and graphics.
Sahlin arbetar parallellt med skulptur och måleri.

Working in parallel, SingleSensor Technology speeds up scanning without compromising quality.
SingleSensor-teknik som fungerar parallellt för snabbare scanning utan att kompromissa med kvaliteten.

The tandem configuration of two shot meters working in parallel enables endless application.
Tandemkonfigurationen med två dosmätare som arbetar parallellt ger oändlig applicering.

Acting as additional protective mechanism, which works in parallel with antivirus permanently activated,
Agera som extra skyddsmekanism, som arbetar parallellt med antivirus permanent aktiverad,

How to use "work in parallel" in an English sentence

General appearance: Well angled, they work in parallel planes.

These two groups work in parallel solving the mystery.

Does it work in parallel with your brand promise?

Both networks work in parallel and complement each other.

the teams work in parallel and collaborate on design.

Keep the nozzle moving, and work in parallel strokes.

The devices all work in parallel to perform memory functions.

I also work in parallel on music on Windows machines.

These all work in parallel at their sensor-specific sampling rate.

They conduct this maintenance work in parallel with the refueling.

How to use "arbeta parallellt" in a Swedish sentence

Arbeta parallellt med ditt budskap och frågelistan.

Kan jag arbeta parallellt med studierna?

Motorerna kan arbeta parallellt eller samverka.

Arbeta parallellt med hur djuren låter.

Ni kommer att arbeta parallellt under övergångsperioden.

Du kan också arbeta parallellt med pensionsutbetalningen.

Motorerna kan arbeta parallellt eller i serie.

Kan jag arbeta parallellt under studietiden?

Kan jag arbeta parallellt med frisörutbildningen?

Flera konstruktörer kan arbeta parallellt med versionskontroll.