Examples of using Passed down from generation in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Passed down from generation… to generation! .
Från generation till It's a family estate passed down from generation to generation. .
Det har gått i släkten Passed down from generation to generation, There is an ancient tale.
En berättelse som gått från generation till Free With recipes passed down from generation to generation. .
it is carefully passed down from generation to generation. .
och den försiktigt övergått från generation till It's been passed down from generation to generation. .
Den har gått från generation till were not passed down from generation to generation. .
var inte vidare från generation till It's has been passed down, from generation to generation in my family.
Den har ärvts från generation till The knitting skills have traditionally been passed down from generation to generation. .
Kunskaperna om hur man stickar Hapsals sjal har traditionellt vidarebefordrats från generation till It's been passed down from generation to generation for over 300 years.
Det har gått från generation till In this way, genetic information is passed down from generation to generation. .
På så sätt förs den genetiska informationen vidare från cellgeneration till It's passed down from generation to generation… and it's given to one student from the monastery to wield.
Den går i arv från generation till High-quality pictures can be passed down from generation to generation. .
Högkvalitativa fotografier håller från generation till is extracted using traditional methods that are passed down from generation to generation. .
kosmetika och utvinns genom traditionella metoder som förts vidare från generation till Since then, the knowledge passed down from generation to generation. .
seafood in traditional recipes passed down from generation to generation. .
skaldjur i traditionella recept vidare från generation till Fortunately, people's recipes, passed down from generation to generation, are no less effective than official medicine.
Lyckligtvis är människors recept, som gått ner från generation till It is noteworthy that many of them are still alive and passed down from generation to generation. .
Det är anmärkningsvärt att många av dem fortfarande lever och skickas ner från generation till The art of licitar-making is passed down from generation to generation, and the licitar has become one of the most recognised symbols of Croatian identity.
Framställningen av licitarhjärtan har överförts från generation till Unfortunately, on this subject a lot of outdated information and myths are passed down from generation to generation. .
Tyvärr, i detta ämne skickas mycket föråldrad information och myter ner från generation till But are these tunes so meaningless, which were passed down from generation to generation by our ancestors
Men är dessa låtar så meningslösa som överfördes från generation till woven from a craftsmanship tradition passed down from generation to generation. .
vävd utifrån en hantverkstradition som gått i arv från generation till The only exception is furniture, passed down from generation to generation. .
Det enda undantaget är möbler, gått ner från generation till secrets to beauty and good health passed down from generation to generation. .
det är en av hemligheterna bakom deras välbevarade utseende och hälsa, som förs vidare generation till can be passed down from generation to generation and require no upkeep.
kan föras vidare från generation till Study materials in over 25 languages are based on authentic Kabbalah texts that were passed down from generation to generation. .
Studiematerialet, som finns på över 25 språk, är baserat på autentiska kabbalatexter som överlämnats från generation till It takes a true master to make a good peka and so this skill is passed down from generation to generation. .
Det krävs en sann mästare för att laga en bra peka och därför förs denna kunskap vidare från generation till the main cultural characteristics are passed down from generation to generation. .
These items can be passed down from generation to generation and require no upkeep.
kan föras vidare från generation till the contents of many of the Books were originally passed down from generation to generation VERBALLY.
var innehållet i många av de böcker som ursprungligen vidare från generation till 
