What is the translation of " PERICLES PROGRAMME " in Swedish?

• periklesprogrammet
• perikles-programmet

Examples of using Pericles programme in English and their translations into Swedish

The Pericles programme has recently been evaluated.
Periklesprogrammet har nyligen utvärderats.

We therefore welcome the creation of the Pericles programme.
Vi välkomnar följaktligen inrättandet av Periklesprogrammet.

The Pericles programme covers a broad range of actions organised not just within the EU,
Periklesprogrammet omfattar en bred mängd åtgärder som inte bara organiseras inom EU,

This action programme shall be known as the Pericles programme.
Detta handlingsprogram skall kallas Perikles-programmet.

The Pericles programme is playing a significant role in achieving results in the protection of the euro
Periklesprogrammet spelar en viktig roll för att uppnå resultat i skyddet av euron

Slovakia also participates at the regular training actions under the Pericles programme.
Slovakien deltar i den regelbundna utbildningsverksamheten inom ramen för Periklesprogrammet.

In May the Commission proposed that the Pericles programme be extended until the end of 2013 2.
Kommissionen föreslog i maj att programmet Perikles skulle förlängas till slutet av 2013 2.

Slovakia also participates at the regular meetings of the relevant committees as well as at the training actions under the Pericles programme.
Slovakien deltar också i de regelbundna möten som anordnas i de berörda kommittéerna och i den fortbildning som pågår inom ramen för Periclesprogrammet.

The budget earmarked for implementation of the Pericles Programme in 2002 was approx. €475,000.
Budgetåtagandet för genomförandet av Perikles-programmet under 2002 uppgick till cirka 475'000 euro.

The Pericles programme has allowed us to identify geographical areas, such as Colombia, for instance, where false banknotes
Periklesprogrammet har gjort det möjligt för oss att fastställa de geografiska områden där falska sedlar ofta produceras,

Through exchanging information and fostering cooperation, the Pericles programme is helping to protect the euro from counterfeiting.
Tack vare informationsutbyte och utveckling av samarbetet bidrar Periklesprogrammet till att skydda euron mot förfalskning.

based on the Commission's Pericles programme.
baserat på kommissionens Periklesprogram.

I am grateful to Members for their comments and their support for the Pericles programme, which tries to fight counterfeiting.
Jag är tacksam för ledamöternas kommentarer och för deras stöd för Periklesprogrammet, som syftar till att bekämpa förfalskningen.

For all of these reasons, I recommend that, under these conditions, the European Parliament approve the Commission's proposals, modifying and extending the Pericles programme.
Mot denna bakgrund rekommenderar jag Europaparlamentet att godkänna kommissionens förslag om ändring och förlängning av Periklesprogrammet.

The financial reference amount for the implementation of the Pericles programme for the period 1 January 2002- 31 December 2005 is set at 4 million euro.
Det ekonomiska referensbeloppet för genomförandet av Perikles-programmet för perioden 1 januari 2002-31 december 2005 uppgår till 4 miljoner euro.

The Pericles programme promotes cooperation between the national,
Perikles-programmet främjar samarbete mellan nationella myndigheter,

Remarks This appropriation is intended to finance the Pericles programme for training, exchange
Anmärkningar Detta anslag är avsett att täcka handlingsprogrammet Perikles för utbildning, utbytesverksamhet

I voted in favour of the report by Mr Diaz de Mera Garcia Consuegra on the proposal for a decision of the European Council on the PERICLES programme for the protection of the euro against counterfeiting.
Jag röstade för Agustín Díaz De Mera García Consuegras betänkande om förslag till Europeiska rådets beslut om Periklesprogrammet för skydd av euron mot förfalskning.

The Commission runs the Pericles Programme which is an exchange,
Kommissionen förvaltar Perikles-programmet som är ett utbytes-,

for his support for the Commission's proposal for the extension of the Pericles programmes.
för hans stöd för kommissionens förslag om förlängning av Periklesprogrammet.

Training- funded through the Pericles programme, for national agencies,
Utbildning genom Periklesprogrammet- för nationella programkontor,

adopted by the Council at the end of 2001 for the protection of the euro against counterfeiting Pericles programme.
utbildning som rådet antog i slutet av 2001 för att skydda euron mot förfalskning Periklesprogrammet.

The Pericles programme has contributed to the relatively low level of counterfeiting of Euro notes
Periklesprogrammet har bidragit till att antalet förfalskningar av eurosedlar och-mynt är relativt lågt

Consequently, building on the success the programme has demonstrated, in May 2006 the Commission tabled a proposal for a Council decision concerning the extension of the Pericles programme for the period 2007-2013.
Efter den framgång som programmet har blivit lade kommissionen i maj 2006 därför fram ett förslag om ett rådsbeslut med avseende på en förlängning av Periklesprogrammet under perioden 2007-2013.

The Pericles programme has been running since 2002
Periklesprogrammet har pågått sedan 2002 och utformades för att stödja

training programme for the protection of the euro against counterfeiting(Pericles programme)[See amending acts].
utbildning med avseende på skydd av euron mot förfalskning(Perikles-programmet)[Se ändringsrättsakter].

The PERICLES programme will concentrate on promoting convergence of the substance of measures
Perikles-programmet skall i första hand säkerställa att åtgärderna överensstämmer med varandra så

extending and amending the Pericles programme with a view to ensuring a uniform level of protection throughout the EU 14315/06.
förlängning och ändring av Periklesprogrammet i syfte att säkerställa en enhetlig skyddsnivå i hela EU 14315/06.

The Pericles programme is intended to support
Periklesprogrammet syftar till att stödja

Pending an agreement on the Community financial perspectives for the period 2007-2013, the Council initially decided to extend the Pericles programme for one year only, until 2006,
I avvaktan på en överenskommelse om gemenskapens budgetram för perioden 2007-2013 beslutade rådet först att bara förlänga Periklesprogrammet i ett år, till 2006, men gjorde ett politiskt åtagande för