What is the translation of " PHYSICALLY AND EMOTIONALLY " in Swedish?

• fysiskt och känslomässigt
• fysiskt och emotionellt
• fysiskt och psykiskt

Examples of using Physically and emotionally in English and their translations into Swedish

Physically and emotionally.
Fysiskt och känslomässigt.

We're healthier, physically and emotionally.
Vi är friskare, fysiskt och känslomässigt.

Physically and emotionally. Definitely. Yeah.
Fysiskt och emotionellt.- Ja, definitivt.

It can challenge us physically and emotionally.
Den kan vara fysiskt och emotionellt ansträngande.

I'm physically and emotionally exhausted.
Fysiskt och känslomässigt utmattad.

Keep yourselves healthy physically and emotionally, okay?
Håll er friska fysiskt och psykiskt.-Okej?

Being close, physically and emotionally, to your partner can soothe,
Att vara nära, fysiskt och känslomässigt, till din partner kan lugna,

He's been traumatised, physically and emotionally.
Han har blivit traumatiserad, fysiskt och emotionellt.

I mean physically and emotionally… and physically!.
Fysiskt och psykiskt och fysiskt!.

It was really uncomfortable physically and emotionally.
Den kändes obekväm både fysiskt och känslomässigt.

That there were… physically and emotionally, that they had some attributes that were stronger than the male astronauts'. He felt that women had a definite role in space.
Att de fysiskt och känslomässigt hade egenskaper som var överlägsna de manliga astronauternas. Han kände att kvinnor hade en bestämd roll i rymden.

Okay. Men are less flexible, physically and emotionally.
Män är mindre flexibla, fysiskt och emotionellt.- Okej.

To move physically and emotionally.
Så vi kan röra oss fysiskt och känslomässigt.

He's definitely been traumatized, physically and emotionally.
Han har blivit traumatiserad, fysiskt och emotionellt.

My husband physically and emotionally abused me.
Min man misshandlade mig fysiskt och psykiskt.

Care work is highly demanding, both physically and emotionally.
Omsorg är mycket krävande både fysiskt och psykiskt.

They raise you up both physically and emotionally.© Christian Louboutin.
De väcker upp både fysiskt och emotionellt. © Christian Louboutin.

She's a 40-year-old woman who's falling apart physically and emotionally.
Hon är en 40-årig kvinna som faller sönder, fysiskt och emotionellt.

CES can affect people both physically and emotionally, in particular if it is chronic.
CES kan påverka människor både fysiskt och känslomässigt, i synnerhet om den är kronisk.

You have to realize that you need help both physically and emotionally.
Man måste inse att man behöver hjälp både fysiskt och känslomässigt.

Yes, I have bad days, both physically and emotionally- hopefully not both at the same time!
Ja, Jag har dåliga dagar, både fysiskt och känslomässigt- förhoppningsvis inte båda samtidigt!

No. We need to deliver him in one piece, physically and emotionally.
Vi ska leverera honom oskadd, fysiskt och psykiskt. Nej.

Many women have been physically and emotionally scarred.
Många kvinnor har både fysiska och psykiska ärr.

both mentally, physically and emotionally.
både mentalt, fysiskt och känslomässigt.

Mr. Spock… is better suited physically and emotionally to stand the stress.
Mr Spock är bättre lämpad fysiskt och känslomässigt att klara stressen.

When going stealth, you gotta hide every part of you, physically and emotionally.
När man smyger- måste man dölja hela sig, fysiskt och känslomässigt.

Stress can precipitate psoriasis physically and emotionally and it is very difficult to avoid. Infection.
Fysisk och emotionell stress kan utlösa psoriasis och är mycket svårt att undvika. Infektion.

How would you phrase the fact that you crippled me physically and emotionally?
Hur kan du förklara faktumet att du lamslog mig både fysiskt och psykist?

Men are less flexible, physically and emotionally.- Okay.
Män är mindre flexibla, fysiskt och emotionellt.- Okej.

Learn to trust your own ability to heal yourself, both physically and emotionally.
Börja lita på din egen förmåga att läka, både fysiskt och emotionellt?