What is the translation of " POTENTIAL FOR DEVELOPING " in Swedish?

• potential för att utveckla
• möjligheterna att utveckla
• potentialen för att utveckla
• potential för utveckling

Examples of using Potential for developing in English and their translations into Swedish

Europe has enormous potential for developing social entrepreneurship.
EU har en enorm potential för att utveckla social företagsamhet.

problems of forestry in the European Union and the potential for developing forestry policies.
problem i Europeiska unionen och möjligheter att utveckla skogspolitiken.

The potential for developing a stronger EU-Central Asia partnership.
Potentialen för att utveckla ett starkare partnerskap mellan EU och Centralasien.

There is, however, enormous potential for developing our relations further.
Det finns emellertid en enorm potential för att utveckla våra förbindelser ytterligare.

The potential for developing these forest-based activities and their likely effects should be examined in depth.
Utvecklingsmöjligheterna för och återverkningarna av dessa näringar som bygger på skogen bör utredas.

The Union for the Mediterranean offers us the potential for developing better relations among its members.
Unionen för Medelhavsområdet ger oss möjligheten att utveckla bättre förbindelser bland dess medlemmar.

problems of forestry in the European Union and the potential for developing forestry policies.
problem i Europeiska unionen och möjligheterna att utveckla skogspolitiken.

Rural areas have potential for developing the bioeconomy and nature tourism alike.
Landsbygden har potential för utveckling av såväl bioekonomi som naturturism.

problems of forestry in the European Union and potential for developing forestry policies own-initiative.
problem inom Europeiska unionen och möjligheten till utveckling av skogspolitiken" eget initiativ.

There is huge potential for developing rail transport in these countries; this should be exploited, e.g. by supporting investment in rail infrastructure.
I dessa länder finns det en enorm potential för att utveckla järnvägstransporterna som man borde utnyttja bland annat genom att stödja investeringar i järnvägsinfrastruktur.

The appealing look and professional service of the Stockmann Beauty shops offer good potential for developing the new cosmetics chain.
Stockmann Beauty-butikernas lyckade utseende och yrkeskunniga betjäning erbjuder goda möjligheter för utveckling av den nya kosmetikkedjan.

In addition, satellites offer great potential for developing tools that help implement Community policies.
Dessutom har satelliter en stor potential för utveckling av verktyg som underlättar genomförandet av gemenskapspolitik.

problems of forestry in the European Union and the potential for developing forestry policies.
om skogsbrukets situation och problem i EU och möjligheterna att utveckla skogs politiken.

It is generally agreed that there is considerable potential for developing intra-African trade
Det är allmänt vedertaget att det finns stor potential att utveckla den inomafrikanska handeln

consideration of how the potential for developing this process might be realised.
en utvärdering av hur möjligheterna till utveckling av denna process skulle kunna tas till vara.

We create the potential for developing tomorrow's unique solutions,
Genom nätverkande och kontakter skapar vi potential för att utveckla morgondagens unika lösningar,

IVL, together with the association Tillväxt Gotland, will investigate the potential for developing an industrial symbiosis park near Visby on Gotland.
IVL ska tillsammans med föreningen Tillväxt Gotland undersöka förutsättningarna för att utveckla ett centrum för industriell symbios i närheten av Visby på Gotland.

In order to minimize the potential for developing postural hypotension, patients should be hemodynamically stable on alpha-blocker therapy prior to initiating sildenafil treatment.
För att minimera risken för att utveckla postural hypotension bör patienterna vara hemodynamiskt stabila med alfa- receptorblockerare före sildenafilbehandling påbörjas.

The Galileo debate over the last few months has demonstrated the project's potential for developing interest and increasing awareness for commercial applications.
De senaste månadernas diskussioner om Galileo har påvisat projektets potential för att utveckla intresset för och öka medvetenheten om kommersiella tillämpningar.

Trust in nursing provides the potential for developing a relationship between nurse
Tillit inom omvårdnaden ger potential till att utveckla en relation mellan sjuksköterska

problems of forestry in the European Union and potential for developing forestry policies" on 24 April 1997.
april 1997 ett yttrande om"Skogsbrukets situation och problem i Europeiska unionen och möjligheter att utveckla skogsbruket.

In that area, there is still great potential for developing a genuine partnership between the Central Asian republics on the one hand and the European Union on the other.
Inom detta område finns det fortfarande stor potential att utveckla ett genuint partnerskap mellan de centralasiatiska republikerna å ena sidan och Europeiska unionen å den andra.

has great potential for developing human activity at sea
har stor potential att utveckla den mänskliga verksamheten till havs

Individuals who are deficient in IgA have the potential for developing IgA antibodies
Personer med brist på IgA har potential att utveckla antikroppar mot IgA,

the National Action Plans, and of the potential for developing local action plans for employment.
de nationella handlingsplanerna, samt om möjligheterna att utveckla lokala åtgärdsprogram för sysselsättningen.

holds too much potential for developing countries in general and LDCs in particular to be abandoned.
den har alltför stor potential för utvecklingsländerna i allmänhet och de minst utvecklade länderna i synnerhet för att den ska kunna slopas.

Firstly, the potential for developing renewable energy sources is not great in those countries,
För det första är potentialen för att utveckla förnybara energikällor inte särskilt stor i dessa länder,

Whereas new green technologies and ecological entrepreneurship constitute a sector that offers enormous potential for developing and promoting parity in entrepreneurship,
Ny grön teknik och ekologiskt företagande utgör en sektor med enorm potential att utveckla och främja ett jämställt företagande,

linguistic reasons, this is an area with huge potential for developing political and economic cooperation
språkliga skäl är detta ett område med en enorm potential för att utveckla ett politiskt och ekonomiskt samarbete,

This was followed by Council Conclusions on reducing the burden of cancer in 200834 inviting the Commission to explore the potential for developing a European pilot accreditation scheme for breast cancer screening and follow-up, based on the European Quality Assurance guidelines.
Detta följdes av rådets slutsatser om minskning av cancerbördan under 200834, där kommissionen uppmanades att undersöka potentialen för att utveckla ett europeiskt pilotackrediteringssystem för screening och uppföljning av bröstcancer, som baseras på de europeiska riktlinjerna för kvalitetssäkring.