What is the translation of " PRINCIPLE OF EQUAL PAY " in Swedish?

• principen om lika lön
• likalönsprincipen
• principen om likalön
• likalöneprincipen
• principen med lika betalning

Examples of using Principle of equal pay in English and their translations into Swedish

Chapter 1 Principle of equal pay.
Kapitel 1 Principen om lika lön.

This contravenes Directive 75/117/EEC relating to the application of the principle of equal pay for women and men.
Detta strider mot direktiv 75/117/EEG om tillämpningen av principen om lika lön för kvinnor och män.

The principle of equal pay for work of equal value must be implemented fully.
Principen om lika lön för lika arbete måste genomföras fullt ut.

This is an application of the principle of equal pay for men and women.
Det följer av en tillämpning av principen om lika lön för kvinnor och män.

The principle of equal pay for equal work is written in the EU Treaties since 1957.
Principen om lika lön för lika arbete finns med i EU-fördragen sedan 1957.

Article 119 of the EC Treaty imposes the principle of equal pay for men and women.
Artikel 119 i Romfördraget föreskriver om principen om lika lön för kvinnor och män för lika arbete.

The principle of equal pay for equal work is, of course, important to us.
Principen med lika betalning för lika arbete är självfallet viktig för oss.

The European Court of Justice holds that the principle of equal pay for women and men is directly applicable.
EG-domstolen slår fast att principen om lika lön för män och kvinnor är direkt tillämpbar.

In writing.- I supported this report as we need proper enforcement of existing laws on the principle of equal pay.
Skriftlig.-(EN) Jag stöder betänkandet eftersom vi behöver ett verkligt genomförande av de befintliga lagarna om principen om likalön.

It is also challenged on the grounds that the principle of equal pay for equal work should not apply.
Det utmanas också genom att man säger att principen lika lön för lika arbete inte ska gälla.

In writing.- The principle of equal pay for equal work helps to remove discrimination against women in the workplace.
Skriftlig.-(EN) Principen om likalön för lika arbete bidrar till att avskaffa diskrimineringen av kvinnor i arbetslivet.

In writing.-(IT) I voted for the report by Mrs Bauer on the application of the principle of equal pay for men and women.
Skriftlig.-(IT) Jag röstade för Bauerbetänkandet om tillämpningen av principen om lika lön för kvinnor och män.

The former establishes the principle of equal pay for all, and the latter confirms Community tax as the benchmark.
I den första fastställs principen om lika lön för alla, och i den andra bekräftas att EU-skatt skall vara normen.

Monitoring and improving posting of live-in carers by implementing the principle of equal pay for equal work.
Övervaka och förbättra utstationeringen av inneboende vårdare genom att tillämpa principen om lika lön för lika arbete.

France has enshrined the principle of equal pay for equal work in its constitution and labor code.
Frankrike har fastslagit principen om lika lön för lika arbete i sin konstitution och arbetslagstiftningen.

This report also urges the Commission to submit a proposal relating to the application of the principle of equal pay for men and women.
I betänkandet uppmanas kommissionen också att lägga fram ett förslag om tillämpningen av principen om lika lön för män och kvinnor.

Does this proposal implement the principle of equal pay for equal work in the context of posting?
Innebär detta förslag att principen om lika lön för lika arbete är tillämpbar i samband med utstationering?

The principle of equal pay for equal work in the same place is the cornerstone of the pillar of social rights in Europe.
Principen om lika lön för lika arbete på samma plats är en hörnsten i pelaren för sociala rättigheter i Europa.

The European Court of Justice holds that the principle of equal pay for women and men is directly applicable.
Defrenne-domen. EG-domstolen slår fast att principen om lika lön för män och kvinnor är direkt tillämpbar.

The principle of equal pay for equal work
Principen om likalön för lika arbete

The social partners are called on to implement the principle of equal pay for equal work or work of equal value.
Arbetsmarknadens parter uppmanas att i löneförhandlingarna genomföra principen med lika lön för lika eller likvärdigt arbete.

The principle of equal pay for equal work regardless of gender should be an underlying principle in the civilised world.
Principen om lika lön för lika arbete oavsett könstillhörighet borde vara en grundläggande princip i den civiliserade världen.

take the measures necessary to ensure that the principle of equal pay is applied.
rättssystem vidta nödvändiga åtgärder för att säkerställa att likalönsprincipen tillämpas.

The application of the principle of equal pay for men and women for equal work of equal value; and.
Tillämpningen av principen om lika lön för kvinnor och män för lika och likvärdigt arbete, samt.

to incorporate the principle of equal pay into national collective agreements.
att inarbeta likalönsprincipen i de nationella avtalen.

So when we set out the principle of equal pay for equal work,
När vi anger principen om lika lön för lika arbete,

Having regard to its resolution of 18 November 2008 with recommendations to the Commission on the application of the principle of equal pay for men and women(8).
Med beaktande av sin resolution av den 18 november 2008 med rekommendationer till kommissionen om tillämpningen av principen om lika lön för kvinnor och män(8).

The provisions enshrined in the Treaty of Rome were confined to the principle of equal pay for men and women(Article 141)
De bestämmelser som finns inskrivna i Romfördraget inskränker sig till principen om lika ersättning för män och kvinnor(artikel 141)

The principle of equal pay has been enshrined in the Treaties since 1957
Likalöneprincipen fastställdes i EU-fördragen redan 1957 och föreskrivs även i

The Court ruled in 1976 on request of the Belgian tribunal that the Community provision dictating the principle of equal pay for equal work for men and women is directly effective.
Sedan en belgisk domstol begärt ett förhandsavgörande, fastställde domstolen år 1976 att fördragets bestämmelse angående principen om lika lön för kvinnor och män.

How to use "principle of equal pay" in an English sentence

This reflects an abandonment of the principle of equal pay for equal work.

Upholds the principle of equal pay for equal work as an indefeasible human right.

The principle of equal pay was already an objective in the Treaty of Rome!

Euroclear’s remuneration philosophy is based on the principle of equal pay for equivalent jobs.

The principle of equal pay for equal work at the same place must be respected.

But it also failed to live by the principle of equal pay for equal work.

This is also promoted in remuneration, following the principle of equal pay in equivalent tasks.

Another area highlighted by the Committee is the principle of equal pay for work of equal value.

The principle of equal pay for all levels of manual and intellectual work was put into effect.

The BBC is committed to the principle of equal pay and acting in accordance with our values.

How to use "principen om likalön, principen om lika lön, likalönsprincipen" in a Swedish sentence

Direktiv för lagstiftning vad gäller genomförande av principen om likalön för män och kvinnor. 1976 - Likabehandlingsdirektivet, 76/207/EEG.

Principen om lika lön för lika arbete på samma arbetsplats ska gälla inom EU.

Den utgick från principen om lika lön för lika arbete.

Och även den viktiga principen om lika lön och villkor för lika arbete.

Principen om lika lön för lika arbete har starkt stöd bland svenskarna.

Som vuxen slogs hon bland annat för likalönsprincipen och kvinnofriden.

Fi ska verka för att principen om lika lön för likvärdigt arbete ska gälla.

Om vi tar likalönsprincipen så hör den till rättvisa?

Principen om lika lön för arbete av samma värde utan hänsyn till kön. 8.

Principen om lika lön för lika arbete inom samma land måste efterföljas.